Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 439

Это также стало одной из причин восстания Бодиама и Петару: Теонианский двор пользуется большей популярностью в Бруттии, что почти привело к исчезновению авторитета вождя племени и может привести к распаду племени.

С другой стороны, кроме храма Аида и Геры, в Консентии есть и другие храмы, например, храмы богини Маары, Брута — покровителя бруттийцев, и Геракла. Поэтому всякий раз, когда устраивается праздник, претор, независимо от того, верит он в этого бога и богинь или нет, должен совершить церемонию в этих храмах, чтобы выразить уважение, что было строгим правилом, установленным сенатом для преторов. Например, в Грументуме есть храм Асину, бога Лукании.

Есть также тренировочный лагерь за пределами города Консенция, а военный департамент во внутреннем городе в основном занимался проверкой и регистрацией людей из каждого племени, которые могут сражаться. Проверять их оружие и снаряжение, уведомлять и призывать бруттийцев, внесенных в реестр, к участию в тренировках, проверять и подсчитывать их достижения, а также сотрудничать с мэрией, чтобы выдавать им награды, например, землю.

Этот отдел также должен выполнять некоторые конфиденциальные задания, такие как понимание силы и роста различных племен и тайное поощрение этих племен к самостоятельности, что является еще одной важной причиной недовольства Петару.

Внешняя часть города изначально была местом, куда великий вождь Консенции — Пиан, насильно переселил маленькие племена Бруттий. Но после того, как Теония захватила город, мелкие племена разделились по своему правлению и поселились за пределами города. Помимо того, что они служат барьером для защиты периферии Консенции, они также отбиваются от преследований диких животных, таких как волки, в город по ночам, принося мир в Консенцию.

А сейчас за городом находится самый большой рынок по торговле скотом во всей Magna Graecia, куда приезжают не только купцы из Союза, но даже сциллийцы, теринцы и кротонцы отправляются за покупками именно сюда, поскольку цены на бруттийских лошадей и другой скот немного дешевле, чем на большом рынке в Турии.

Здесь же находится арена, где часто проводятся регби, футбол и скачки, и бруттийцы не менее одержимы этими играми, чем турийцы, так как они могут даже выплеснуть свою обычно подавляемую дикость на поле и вне его.

За городом также был построен театр, но он интересовал бруттийцев меньше, чем арена. На какое-то время его можно было даже назвать мрачным. Однако те, кто осмелился открыть эти театры в Консенции, были очень умны и вскоре обнаружили, что бруттийцев интересовали не ирония, юмор, мудрость и человеческие судьбы греческой драмы, а истории греческих богов, особенно приключения Геракла, могучего бога, который использовал свою храбрость и мудрость, чтобы постоянно побеждать сильных врагов и брать в плен бесчисленных красивых женщин, которые были гораздо привлекательнее для бруттийцев. Ведь именно они являются потомками Геракла в бруттийских легендах. Поэтому владельцы театров стали ставить множество историй о греческих богах, создавая многочисленных поклонников пьес с их простым языком и драматическими сюжетными линиями и давая бруттийцам понимание греческой культуры и традиций.

Школа также находилась за пределами города. Поначалу она была так же непопулярна, как и театр, когда была основана, но теперь стала довольно популярной благодаря растущему числу независимых бруттийцев. Консенция позволила бруттийцам, покинувшим свои племена, жить во внешнем районе, покупая землю по низкой цене и даже позволяя им арендовать ее со сроком погашения до десяти лет. Благодаря этому все больше и больше бруттийцев отделялись от своих племен, и большинство выбирали жить в Консентии, потому что она была центром бруттийского региона. А увеличение населения в городской зоне Консентии, в свою очередь, способствовало процветанию города. После того как независимые бруттийцы открыли глаза, для них было вполне естественно пойти в школу, чтобы обеспечить лучшее развитие для себя и своих детей.

Теперь внешний район Консенции был почти заполнен бруттийцами, а трактиры и рестораны каждый день полностью заполнялись клиентами. Претор Консентии даже внес в Сенат предложение о постоянном расширении города Консентии за его пределы.

В отличие от экспансии Турия, экспансия Консенция означает, что чем больше бруттийского населения находится под непосредственным управлением его мэрии, тем стабильнее будет бруттийский регион. В конце концов, половина солдат пятого легиона была из различных племен, а другая половина — исключительно из бруттийцев под Консенцией.

Это также является еще одной главной причиной восстания Бодиама, Петару и Кадука. Для племени члены племени подобны воде; при обилии воды племя может собрать хороший урожай, но когда Теония тайно выкачивает воду, ферма может только зачахнуть. Так как же Петару могли ждать их смерти?

И именно потому, что сенат Теонии вывел различные племена из города, Кадук осмелился тайком вернуться в Консенцию, поскольку ему не нужно было рисковать попасть под следствие городской стражи.

Местонахождение племени Кадука находилось на реке Крати недалеко от города Консентия.

Это земля, изобилующая водой и травами, — награда, которую Давос дал Кадуку. С достижением мира и единства в Бруттийском регионе отпала необходимость в деревянных стенах, заборах вокруг племенного поселения и в том, чтобы кто-то сторожил по ночам. Только гончие остались снаружи хижин, чтобы следить за дикими животными, пытающимися утащить их скот.

Кадук, который возвращался сюда несколько раз в год, с удивлением и облегчением увидел, что обычно разбегающихся гончих поблизости нет.

Со своими людьми на буксире он обошел одну из соломенных хижин и направился к самому большому двору в центре.

Тук-тук-тук!

«Кто там?».

«Открой дверь. Это я!».

Возможно, услышав знакомый голос, тот, кто находился во дворе, приоткрыл щель в двери, поднес масляную лампу, чтобы выглянуть наружу, и поспешно открыл дверь.

«Великий вождь, почему ты вернулся в такое время?!».

Кадук, не ответив ему, сразу вошел внутрь.

После того как его люди вошли внутрь, они поспешно закрыли дверь, встали вокруг двора и настороженно огляделись.

«Где Вито?» Но не успел Кадук произнести эту фразу, как перед ним раздался удивленный голос: «Великий вождь, ты вернулся! Почему ты не предупредил меня заранее, чтобы я мог послать кого-нибудь поприветствовать тебя?».

Вито вышел из гостиной с удивленным выражением лица.

Сказав это, он зажег костер в центре, осветив весь двор.

Кадук нахмурился, глядя на взволнованного Вито: «Говори тише! Иди и позови Дару, Гириана и Керака, так как мне нужно сказать кое-что важное!» сказал Кадук серьезным тоном. Он назначил Вито, который славился среди своих людей мягкостью и отсутствием мужества, вождем племени, чтобы тот не потерял контроль над племенем, пока он вдали от Консентии живет в Турии, выполняя обязанности государственного деятеля. В то же время он назначил трех верных вождей, которые будут помогать Вито в управлении племенами, и если возникнут важные вопросы, они вчетвером будут принимать решения. Но на деле четверым часто бывает трудно прийти к согласию, поэтому им приходится посылать кого-то к Турию, чтобы попросить его принять окончательное решение. Поэтому, несмотря на то, что он находится далеко в Турии, он по-прежнему управляет племенем.

«Уже так поздно. Что ты вообще собираешься с ними обсуждать?». — Вито был озадачен, но в то же время немного неохотно.

«Иди и позвони им! Зачем тебе задавать столько вопросов!». — Кадук стал немного нетерпеливым.

«Тарик, быстро позови всех троих». — Вито мог только беспомощно отдать приказ своему подчиненному.

«Да!». — Тарик тут же взял с собой масляную лампу и собрался выходить —

«Ты пойдешь с ним». — сказал Кадук, указывая на одного из своих последователей, который в данный момент все еще стоял на страже.

Затем они открыли ворота и вышли, а Кадук повел Вито в зал заседаний.

«Великий вождь, что такого важного произошло?». — подозрительно спросил Вито.

Кадук посмотрел на него и сказал: «Мы должны вывести наших людей отсюда до завтрашнего утра!»

«Почему?». — поразился Вито.

«Потому что сиракузяне идут! Теперь Союз Теонии почти завершен! Ради выживания нашего племени мы должны поспешить присоединиться к Сиракузам!». — Кадук пытался выглядеть серьезным, но его голос казался слишком преувеличенным.

«… Мы… мы собираемся предать Теонию?..» Выражение лица Вито резко изменилось, когда он дрожащим голосом сказал.

«Какое предательство?». — Кадук немедленно пришел в ярость: «Это Бруттий, место, где наши предки жили на протяжении многих поколений! Теонцы силой захватили это место и отняли у нас свободу! Сейчас мы просто вырвемся из-под контроля Теонии, но как только Сиракузы полностью победят Теонию, мы вернем себе эту землю!» Кадук взмахнул кулаком и сказал тоном, полным ненависти. За последние несколько лет подавленная жизнь в Турии привела его в ярость. В этот момент свет от мангала отразился на его искаженном злобой лице, которое выглядело свирепым и ужасающим.

«Дезертирство есть дезертирство, и самое суровое наказание по Феонийскому закону — смерть!». — резко прозвучал голос в задней части зала заседаний. Затем свет от мангала высветил фигуру на стене.

Кадук был потрясен, услышав эти слова, и подсознательно уставился на Вито. Но этот невысокий и толстый старик с небывалой быстротой отодвинулся от Кадука.

В мгновение ока более дюжины мужчин высыпали из комнаты. Затем лицо человека, стоявшего впереди, осветилось — это был Иелос.

«Бегите, здесь засада!».

Кадук был потрясен. Он тут же повернулся и побежал назад, громко напоминая своим людям.

Однако дверь толкнули. Вошли вооруженные до зубов солдаты.

«Взять их всех!» холодно приказал Иелос.

Вскоре Кадук и его люди были схвачены.

«Иелос… я поспешил вернуться, чтобы разобраться с неотложными делами племени, но ты без всякой причины ворвался в зал собраний моего племени, ранил моих людей и связал меня… быстро… освободи меня! Иначе я обвиню… обвиню тебя в твоем преступлении перед Сенатом! Это… встревожит моих людей, и когда они увидят, как ты обращаешься с их вождем, они непременно поднимут бунт. А когда произойдет большой бунт, я боюсь, что должность претора Консенция, которую ты только что получил, будет возвращена Сенатом! Освободи меня, и мы все обсудим». Хотя руки Кадука были связаны за спиной и прижаты к земле, он все еще упрямо пытался угрожать.

«Если у тебя есть какие-то претензии, подожди, пока тебя сопроводят обратно в Сенат, чтобы пожаловаться». — сказал Иелос, не желая больше с ним разговаривать. Затем он повернулся к Вито и сказал: «Я доложу о твоих заслугах в Сенат, но сейчас твоя главная задача — стабилизировать все твое племя. Не должно быть никаких волнений, и я также пошлю кого-нибудь помочь вам стабилизировать ситуацию. В то же время Сенат обратит внимание на твою работу и решит, позволить ли тебе преуспеть в этом предателе в качестве государственного деятеля Сената».

http://tl.rulate.ru/book/28005/2521694