Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 333

«После нашего предыдущего поражения многие из моих людей, должно быть, бежали в Консенцию. И сейчас они могут стоять на вершине городской стены…». — Осторожно сказал Седрум и добавил: «Разумно говоря, даже если я сейчас пойду и уговорю их выйти из города и сдаться, и даже попытаюсь убедить Пиана отказаться от сопротивления, но волчий король без волков никого не испугает, а наоборот, на него начнут охотиться. Другие скажут, что я опасаясь за свою жизнь, сдался Теонии. И мой народ, вероятно, будет полон решимости сопротивляться до конца, чтобы смыть этот позор…».

Седрум сделал небольшую паузу, серьезно посмотрел на Давоса и продолжил: «Я надеюсь, что смогу сначала вернуться в Вергию, убедить вождей и людей, которые там были, а затем побудить их присоединиться к осаде Консенции, что, я полагаю, будет более полезно для Теонии в захвате Консенции».

С этими словами он нервно ждал ответа Давоса.

Давос взглянул на него на мгновение и улыбнулся: «Сколько времени нужно, чтобы добраться отсюда до Верги?»

«Пешком это займет много времени, но на лошади — меньше трех часов».

«Тогда можешь отправляться на лошади прямо сейчас. Надеюсь, что к завтрашнему дню я смогу встретиться здесь с вождями Верги!». — Сказал Давос решительным и твердым тоном.

Седрум с удивлением склонил голову: «Как пожелаете, господин».

«Мартиус».

«Сюда!».

«Возьми несколько стражников и отправь вождя Седрума в Верги. Я полагаю, что Авиногес, увидев тебя, не станет препятствовать вождю Седруму войти в город. И в то же время скажи архонту Лаоса, чтобы он завтра пришел сюда со своим войском вместе с Вергами».

«Понял». — Мартиус заколебался: «Но вы…»

«Не беспокойся. Со мной ничего не случится с другими стражниками и воинами Бесидисе под предводительством Родома».

«Понял».

Как только Седрум ушел, Толмидес, который был рядом с ним, спросил: «Великий легат, вы не беспокоитьесь, что он лжет?».

Давос смотрел на удаляющуюся спину Седрума с немного сложным выражением лица: «Седрум — умный человек, ведь он намеренно не упомянул одну вещь только что».

После напоминания Давоса, Толмидеса осенило: «Те Вергиские пленники в лагере!».

«Это заложники, которых он оставил. Если бы великий вождь бросил свой народ и сбежал в одиночку, как только Вергицы узнали бы об этом... Можно сказать, что Седрум задумался об этом». — Давос улыбнулся: «На самом деле, мне все равно, солгал он или нет, потому что в одиночку он не сможет изменить конец войны. Скорее, он просто даст мне повод полностью уничтожить Вергицев».

***

В ту ночь внутри и снаружи города было тихо и спокойно.

На следующий день, бессонный Пиан бросился к городской стене, ожидая нападения Теонийцев.

Однако Теонийцы все еще не напали, вместо этого они продолжали строить свой лагерь.

Но Пиан не знал, что Давос послал первый легион атаковать Анбанию вместе с дюжиной офицеров четвертого легиона, отрядами баллист и Гегеситусом.

К полудню воины, защищавшие Консенцию, с ужасом увидели, что с севера идет армия численностью около тысячи человек, несущая флаг Верги, огибает Консенцию и, наконец, входит в лагерь Теонийцев, за которой следует двухтысячное войско из Лаоса.

Воины были потрясены: «Верги сдался!».

В частности, Вергиские воины, находившиеся в городе, увидев, что их великий вождь Седрум и другие вожди были в первых рядах, стали проситься выйти из города, чтобы присоединиться к ним, что привело к столкновению с воинами, пришедшими остановить их.

Теперь Пиан оказался в затруднительном положении. Вергиских воинов насчитывалось около восьмисот, в то время как общее число Консенцианских воинов в городе составляло не более пяти тысяч. Однако из-за большой армии Теонийцев за пределами города он не мог перебросить часть войск, чтобы справиться с Вергийцами. Другие вожди во главе с Тагли также отказались участвовать в окружении и подавлении Вергийцев под предлогом того, что Бруттийцы не могут убивать друг друга.

В это время за городом возникает новая ситуация. Племена, поднявшие бунт в Консенции, собрались и стали кричать на Тагли, уговаривая их сдаться.

Как раз когда Тагли и другие вожди колебались, Бодиам, великий вождь Анбании, поспешил во главе более чем дюжины конницы.

Тот факт, что даже Анбания сдалась, стал огромным ударом для Бруттийских воинов в городе. Но, по сути, сдача Анбании вполне обоснована: семь тысяч человек первого легиона Теонии появились за пределами Анбании, несколько каменных шаров, выпущенных баллистами, разбили их стены, а Гегеситус убедил их сдаться… эти последующие действия заставили великого вождя Бодиама, у которого осталось менее тысячи воинов, быстро сделать правильный выбор.

После капитуляции Анбании все Бруттийцы в Консенции стали еще более напуганы. Из-за этого Консенция превратилась в одинокий «остров», окруженный врагами.

Тагли и другие вожди наконец решились открыть городские ворота и сдаться.

Теонийские солдаты с ликованием ворвались в Консенцию. В то время как Пиан, Петару и Кадук были вынуждены отступить во внутреннюю часть города со своими племенными воинами, оставив город в хаосе.

***

Петару, пошатываясь, вошел в зал племени.

«Великий вождь!». — Тревожно крикнул Петару: "Великий вождь, этот проклятый Кадук! Он открыл ворота и сдался Теонийцам! Мы… что нам делать?».

Сидя на деревянном стуле, Пиан не паниковал. Он спокойно посмотрел на своего зятя и с трудом произнес фразу: «Сдаться Теонийцам…».

Петару, ожидавший нужного ему ответа, немного поколебался и сказал «Да», после чего поспешно вышел.

«Петару». — Пиан остановил его и серьезно сказал: «Как вождь Бруттийцев, ты все еще немного поспешен. В будущем тебе следует больше думать, прежде чем действовать, и…».

Голос Пиана стал ниже. Затем он вздохнул: «Позаботься об Уне…».

Услышав это, Петару стало не по себе: «Отец…»

Пиан махнул рукой: «Уходи! Слишком много наших людей погибло».

С некоторой неохотой он смотрел, как фигура Петару исчезает за пределами зала. Затем Пиан с усталостью обернулся. На стене позади него висел флаг Союза племен Бруттии — заснеженная гора, возвышающаяся над зелеными лугами, олицетворяющими землю, вскормившую тысячи Бруттийцев, и богиня Амара, давшая им приют.

Пиан шагнул вперед. Он страстно взглянул на флаг, в который вложил всю свою душу, и в голове промелькнуло множество мыслей о том, как на этой земле поднимется единый союз племен Бруттиев, но…

«Теония… Теония…». — Пиан повторял это с негодованием, полный сожаления. Естественно, он не мог знать, что в истории предыдущей жизни Давоса, Бруттий спустя несколько десятилетий стал могущественным королевством. Не только греческие города-государства трепетали под его войсками, но даже Луканцы боялись их. Великие города-государства, такие как Кротон и Турии, ставшие такими слабыми после последовательных вторжений Сиракуз, вынуждены были пригласить Александра Эпирского во главе десятков тысяч войск, пересечь море в Италию, чтобы попытаться уничтожить Бруттию одним махом. Но в результате у реки Финита, где встретились войска Теонии и Бруттийского союза, Бруттийцы почти полностью уничтожили союзные греческие войска под предводительством Александра. И с тех пор греческие города-государства в Южной Италии могли только прятаться за своими высокими стенами и пытаться выжить, не оставляя никаких записей в истории до прихода римлян.

В это время Пиан снял флаг Союза Бруттии, медленно обернул его вокруг своего тела, а затем вытащил кинжал на поясе...

***

За день до самоубийства Пиана и захвата Давосом всей территории Бруттия, третий легион под командованием Иеронима прибыл в Пиксус, и Пиксусам, у которых не было войск, оставалось только сдаться.

Получив это известие, великий вождь Потенции Памот, наконец, решился отправить посланников в Турии и попросил присоединиться к Теонийскому союзу.

Через месяц к Теонийскому союзу присоединились Метапонтум и Галагузо.

К этому времени союз Теония занял более половины земель в Южной Италии и Лукании и стал абсолютным гегемоном региона.

***

Конец 5-го тома!

Примечание автора: Согласно историческим данным, Бруттийцы на протяжении десятилетий были вассалами Луканцев. В конце концов, они объединились и создали единое королевство. В то время, из-за неоднократного вторжения Дионисия Сиракузского, сила греческих городов-государств в Южной Италии была значительно ослаблена, что обеспечило удобство для роста Бруттии. Если посмотреть на карты этого периода, то можно увидеть, что территория Бруттии занимала почти всю область Калабрии, за исключением греческих городов-государств на побережье.

В этой книге существование Теонии прервало возвышение Бруттийцев. Конечно, они также прервали возвышение Луканцев.

В следующем томе будет задействовано больше средиземноморских сил, что сделает ситуации более сложными. Также появятся новые исторические фигуры, более грандиозные военные сцены и более коварные заговоры и дипломатия!

***

http://tl.rulate.ru/book/28005/2371995