Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 246

В эту эпоху валютами, обращающимися в средиземноморской торговле, были золото и серебро. Персы в основном использовали золотые монеты, в то время как греческие города-государства не имели так много золотых рудников, поэтому они в основном использовали серебряные монеты. Поскольку каждый город-государство имел право отливать собственные серебряные монеты, весь средиземноморский валютный рынок был довольно хаотичным, вес монет, выпущенных разными городами-государствами, и их чистота не были одинаковыми, что создавало трудности в торговле, отсюда и возникла валютная биржа.

При упоминании о валютной бирже Тритодемос в душе пожаловался: В греческих городах-государствах обменом валюты занимается банк, и чем более процветающим является город-государство, тем более развита банковская сфера, однако, хотя в каждом городе Теонии существует множество банков, все они принадлежат одному человеку — Хейристое, жене Давоса, архонта Теонии. Естественно, это не результат какого-либо административного вмешательства со стороны Давоса, а скорее тот факт, что банк Хейристоя с момента своего основания имел средний процент возврата кредитов намного меньше, чем 15% процентная ставка греческих городов-государств, которая составляет всего 5% по основным бизнес-кредитам.

Хотя банк Хейристоии нарушил негласные правила банковского дела в греческих городах-государствах, в то время в Амендоларе и Турии не было крупных богатых купцов, которые могли бы чинить им препятствия. Напротив, благодаря кредитам под низкий процент бесчисленные семьи и мелкие лавки выходили из затруднительного положения, приобретая таким образом репутацию банка Хейристоя. Торговля Теонии не шла ни в какое сравнение с тем, что было раньше, некоторые купцы брались за идею открытия банков, но их заставляли реализовывать низкопроцентные кредиты в союзе.

Однако Банк Хейристоя сделал свой бренд популярным среди населения Теонии, благодаря чему люди доверяют ему и ценят его. Поэтому у входа в банк Хейристоии часто стоит длинная очередь, в то время как в другом банке клиентов всего несколько человек. Нормальная конкуренция невозможна, а игра другими средствами еще более невозможна. Также за банком Хейристоя стоит Давос, единственный пожизненный архонт Теонии. Поскольку банки не приносят им денег, купцам приходилось вкладывать средства в другие отрасли, а с расширением Союза Теонии появилось множество отраслей, которые будут приносить им деньги, и хотя конкуренция тоже стала жесткой, банк всего один.

Тритодемос посмотрел на стоящего перед ним человека, который в столь юном возрасте уже был самым влиятельным человеком в Теонии, у него есть умная и красивая жена, которая зарабатывает для него много денег, что вызывает зависть.

Давос не заметил необычного взгляда Тритодемоса, так как все свое внимание он обратил на монеты. Он поднял еще две серебряные монеты и внимательно осмотрел их, они были почти одинаковыми, поэтому он спросил с беспокойством: «Что ты думаешь о стиле и дизайне этих теонийских серебряных монет по сравнению с афинской серебряной монетой?».

«Сова» в Афинах не только обладает высокой чистотой серебра, но и имеет изысканные узоры. Несмотря на то, что Афины потерпели поражение и Делосский союз был распущен, они больше не могли заставить другие города-государства использовать серебряные монеты Лауриона, купцы и жители греческих городов-государств по-прежнему добровольно использовали их, а многие купцы даже ездили в Афины только для того, чтобы обменять свои монеты и поместить их в своих домах в качестве коллекций произведений искусства. Таким образом, серебряные монеты Афин являются самой распространенной и используемой твердой валютой в греческих городах-государствах.

«Я неоднократно сравнивал дюжину серебряных монет Лауриона, отчеканенных в разные годы, с некоторыми людьми из Комитета по чеканке монет, и мы все согласны, что наши теонийские монеты такие же чистые и хорошо гравированные, как и их. И...». — Тритодемос взял серебряную монету, потер ее ободок и взволнованно сказал: «Архонт, предложение, которое вы высказали в начале, об использовании простой безель вместо традиционного метода нанесения сложных и грубых насечек, не только улучшило эффективность, но даже сделало ее менее подверженной эрозии, все думают, что она такая же сложная, как колонны храма! Я верю, что после выпуска теонийская серебряная монета понравится людям».

Выражение лица Давоса оставалось спокойным. Дизайн, который он предложил, был основан на характеристиках древних китайских монет, так что гордиться было нечем. Напротив, его больше волновало, смогут ли монеты Теонии быстро распространиться и стать основной валютой, используемой в городах-государствах Южно-Итальянского альянса. Это делалось не только для расширения влияния Теонии, но и для того, чтобы доминировать над валютой в Магна-Греции и контролировать экономику и торговлю городов-государств Южно-Итальянского союза.

Как и Афины, даже на последних этапах Пелопоннесской войны, когда торговля сократилась, финансовое положение упало, а рудники Лауриона производили меньше серебряной руды, они все еще не снизили чистоту «Совы». Поэтому афиняне были вознаграждены за приверженность своему денежному кредиту, уже через несколько лет после окончания войны, в порт Пирей прибывало все больше и больше купцов, и теперь афинская торговля постепенно возвращалась к своему былому процветанию.

«Тритодемос, ваш комитет по чеканке монет приложил много усилий для создания этой маленькой серебряной монеты за последние несколько месяцев! Я верю, что как только мы успешно выпустим ее и получим признание народа Магна-Греции, ваше имя будет оставлено в Зале мудрецов».

Услышав похвалу от Давоса, Тритодемос внезапно воодушевился. После завершения строительства храма Аида некоторые особые архитектурные сооружения в храме стали популярны среди людей. Например, в храме есть два боковых зала, один называется Залом Доблести, посвященный воинам, которые погибли, защищая безопасность союза, а другой — Зал Мудрецов, в котором выгравированы имена граждан, внесших выдающийся вклад в развитие союза. Говорили, что Давос был одним из тех, кто его спроектировал. Среди граждан союза, особенно государственных деятелей, нет никого, кто не хотел бы оставить свое имя в истории, поэтому неизбежно, что Тритодемос не смог сдержать эмоций и был вне себя от радости.

В это время раздался недовольный голос: «Поскольку все это дело рук Комитета по чеканке монет и не имеет никакого отношения к нашему Институту Математики, то не ищите нас больше для изготовления «Ордена Изначального Гражданства Амендолары» и других вещей!» — Тритодемос оглянулся и увидел, что это был Мартикорис, поэтому он сказал Давосу: «Это все благодаря Мартикорису и Метотику из Института Математики, что мы смогли сделать такие изысканные монеты. Если бы не форма для монет, которую они разработали, и водяной пресс-».

«Это пресс с водяным приводом!». — нетерпеливо добавил Мартикорис.

Тритодемос неловко кашлянул и сказал: «Именно потому, что они разработали эти замечательные инструменты, мы можем делать изысканные монеты! Не говоря уже о том, что они уже превзошли монеты, созданные Пифагором для Метапонтума, и даже сравнимы с монетами афинян, которые славятся по всей Греции».

«Это все не наши заслуги». — Когда им сказали, что их мастерство превосходит мастерство их основателя Пифагора, всегда стабильный Мартикорис скромно сказал: «Если бы не водяное колесо, которое сконструировал архонт Давос и которое дало нам вдохновение, мы бы и не подумали использовать энергию воды вместо человеческой силы, но, к сожалению, сила, создаваемая водным потоком реки Коссели, не достаточно сильна, чтобы заставить работать большой кузнечный молот, который вы упоминали в прошлый раз и который может непрерывно бить по большим кускам чугуна».

«Тогда используйте плотину». — сказал Давос.

«Плотину?!». — Глаза Мартикориса засветились.

«Мы поговорим об этом позже». — В настоящее время по всей Теонии идет строительство: переселение Апрустума и Кримисы, возведение храма Аида, строительство дорог, преобразование болота Кримисы, строительство бани в горячем источнике Турии, так что не хватает рабочей силы для строительства более сложных плотин. Тогда Давос отступил и сказал Тритодемосу: «Мартикорис и другие не будут соперничать с тобой за эту заслугу, ведь именно им, математикам, суждено в будущем прославиться на всю Грецию, и в Зале мудрецов обязательно будут стоять их статуи!».

Столкнувшись с такой высокой оценкой, Мартикорис тоже слегка смутился, он погладил себя по голове и рассмеялся. В то время как выступление Метотикла, который был рядом с ним, хотя и было немного более стабильным, с трудом могло скрыть волнение на его лице.

После того, как Тритодемос был отослан, в гостиной остались только два гостя, Мартикорис и Метотикл. Теперь они уже не были обычными учениками пифагорейской школы, которых он встретил впервые. Еще в прошлом году, благодаря своим достижениям в изготовлении водяных колес и бесплатной популяризации математики в народе, Давос предложил на заседании Сената законопроект 《О привлечении иностранных ученых》, который был принят (вместе с предыдущими 《Законом о врачах》 и 《Законом об учителях》, который был одобрен позже, и последующие поколения будут называть эти три закона Теонии преобразованием качества граждан, сделав их официальными гражданами Теонии.

Хотя они изучали математику в Таранто, они не были гражданами Таранто. Они были родом из сицилийского города-государства Леонтиной, но из-за своей любви к математике и восхищения Пифагором они долгое время оставались в Таранто и стали бездомными после того, как их дом был захвачен Сиракузами. И главной причиной, по которой пифагорейская школа позволила им прийти в Амендолару, было то, что они не представляли для школы никакой важности. Однако в Союзе Теонии их статус резко изменился, у них не только появились земли и дома, но и уважение народа, а Давос в частном порядке профинансировал строительство Института математики для них, предоставив бесплатных помощников, рабов и различные материалы и средства, чтобы они могли посвятить себя теоретическим исследованиям и практическому применению математики без постороннего вмешательства.

Математики этой эпохи не только изучали математику, они также были вовлечены в области физики и астрономии, например, Пифагор имел собственные идеи в области темперамента и эстетики, а знаменитое «золотое сечение» было впервые предложено им. По этой причине Давос иногда обращался в Институт математики с некоторыми просьбами, и Мартикорис и его коллеги были готовы на время отложить свои исследования и выполнить задачи, поставленные Давосом, не из-за могущества архонта, а потому, что различные инструменты и устройства, которые Давос задумал, предполагали использование некоторых сложных и даже новых математических и физических знаний, которые приносят большую пользу в укреплении и изучении теорий математики и физики.

***

Антиох III Великий — правитель, который возвысил своё государство Селевкиду и включил её в ряды самых могущественных держав Древнего Мира. В возрасте 18 лет стал царём. В 212—205 до н. э. подчинил парфян и Бактрию, в 203 до н. э. отвоевал у Египта Палестину.

http://tl.rulate.ru/book/28005/2318541