Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 231

Иелос выразил свою благодарность Корнелию за его замаскированную похвалу.

Давос сказал: «Тогда позвольте мне порекомендовать подходящего капитана патруля для Амендолары».

Корнелий сразу же приободрился: «Господин архонт, пожалуйста, продолжайте».

«Эпифанес, он станет выдающимся капитаном патруля».

«Что?». — Эпифанес, который негромко разговаривал с Сидом, не ожидал, что его назовут, и удивленно ответил: «Почему я?».

«Чтобы ты больше сил уделял административным делам союза и подавал хороший пример своим людям, а не доставал молодых людей Теонии целыми днями!». — полушутливо сказал Давос.

Все разразились смехом.

Широко известно, что Эпифану нравятся красивые молодые юноши. На самом деле у многих государственных деятелей тоже есть такое хобби, но Эпифан был более очевиден. Для греков из высших сословий любить и ухаживать за юношами — это не только тенденция, но и традиция. Даже если Давос чувствовал себя неловко, он все равно проявлял уважение и не хотел навязывать среди них резкие перемены. Помимо этого, больше всего Давос ценит в Эпифане то, что на поле боя он способен спокойно мыслить и гибко справляться со сложными ситуациями, всегда может выполнить поставленные перед ним задачи и даже превзойти его ожидания.

Под давлением Давоса и неоднократными уговорами Корнелия Эпифан мог только согласиться.

Беспомощное выражение лица Эпифана вновь вызвало смех у Аминтаса и остальных.

К этому моменту уже наступил полдень, и Корнелий объявил, что собрание прерывается на полчаса. Тогда рабы, ожидавшие снаружи сенатского зала, немедленно вошли внутрь, чтобы дать своим господам воды и еды, чтобы наполнить их желудки.

Даже с получасовым перерывом у Давоса все равно нет свободного времени. Поэтому, жуя хлеб, он обсуждал со Скамбрасом и Иелосом проблемы, которые им придется решать после вступления в должность, и то, как два города должны сотрудничать и укреплять связи друг с другом, чтобы справиться с ситуациями, которые могут возникнуть на юге в любой момент.

Затем Куногелат обратился к нему, чтобы обсудить, как устроить пятерых новых государственных деятелей. Как государственные деятели сената, их резиденция должна располагаться в Турии, чтобы им было удобно исполнять свои обязанности. И даже если бы они были преторами других городов, они все равно не стали бы покидать свою резиденцию в Турии. Ведь срок полномочий претора города — всего два года, а срок полномочий государственного деятеля — пожизненный.

В Турии много неиспользуемых государственных земель, которые контролируются сенатом и которые не будут так просто предоставлены.

Естественно, невозможно бесплатно выделить новым государственным деятелям небольшой участок для строительства дома, потому что в Законе о земле Теонии четко сказано, что даже если Давос купит землю, он все равно должен будет заплатить рыночную цену. Но из-за притока людей в этом году цена на жилую землю в Турии снова и снова растет, и эта тенденция, безусловно, резко усилится теперь, когда Теония победила Кротоне.

Однако Куногелат надеется, что земля, подаренная сенатом новым государственным деятелям, будет продана по первоначальной цене, чтобы показать искренность сената Теонии и успокоить этих новых людей.

Давос согласился, а также подумал о том, что если кто-то из пяти новых кримисийских государственных деятелей действительно не сможет найти деньги, то сначала их заплатит казна, а потом они вернут их обратно.

По окончании получасового перерыва заседание сената продолжилось.

Давос встал и произнес свое первое предложение: «Хотя Теония и выиграла эту войну с Кротоном, возникли некоторые проблемы. Среди них — военно-морской флот, он является самым важным и должен быть срочно решен».

Как только Давос произнес это предложение, оно сразу же вызвало сильный резонанс среди государственных деятелей.

«Архонт прав! В этой войне самые большие потери, которые мы понесли от Кротона, были связаны с их флотом, который выходил на берег и непрерывно грабил, сжигая многие деревни в Турии и убивая многих наших людей. До сих пор государственные служащие в Турии страдают, пытаясь расселить людей и восстановить их дома». — пожаловался Куногелат.

«Если бы у нас, Теонии, тоже был флот, и он был бы так же силен, как наша армия, то Кротон давно бы сдался, когда мы выиграли битву, и нам даже не пришлось бы окружать Кримису!». — подчеркнул Аминтас.

«Торговля Союза Теонии становится все более и более процветающей, и наша территория также быстро расширяется. Поэтому нам нужен сильный флот, чтобы защитить нашу морскую торговлю и предотвратить нападение вражеских флотов на нашу длинную береговую линию и блокирование наших портов вражескими военными кораблями». — кивнул Мариги.

«Именно так! Нам нужен сильный флот, чтобы защитить безопасность Союза Теонии!». — Все согласились.

«Теперь, когда мы достигли консенсуса, мое предложение таково…». — Давос посмотрел на всех, а затем продолжил: «Помимо ускорения завершения строительства строящихся трирем, мы также построим еще семь трирем (класс боевых кораблей) в этом году. Я спрашивал об этом Энанилуса, и он сказал мне, что верфь Турии не имеет достаточно доков для выполнения такого большого заказа, но Кримиса имеет большую верфь и обладает способностью производить триремы, поэтому мы можем передать им небольшую часть заказа. В будущем мы будем строить по десять трирем каждый год, пока через пять лет у нас не будет целый флот трирем. В то же время у нас будет десять средних военных кораблей (т.е. кораблей на сто человек) и еще десять малых военных кораблей. Таким образом, у нас будет более мощный теонийский флот».

Все сочли план осуществимым, и только Мерсис не согласился: «Нет! Ни за что! С этим, Союз будет тратить более 100 талантов в год! Это слишком много!» (T/N: В древнегреческой валюте 1 талант = 60 мин = 6 000 драхм = 36 000 оболов).

«Хотя это обойдется нам несколько дороже, я думаю, что наша казна может себе это позволить. В прошлом году мы собирали только земельный налог, налог на аренду земли и торговый налог, но в этом году, по самой низкой оценке, данной Мариги, доходы казны увеличатся как минимум вдвое». — Когда Давос сказал это, многие государственные деятели были удивлены. Не зная, что доход Теонии почти равен доходам Таранто и Кротоне, его должно быть более чем достаточно, чтобы потратить небольшую часть денег на строительство флота.

«Мерсис и все остальные, на самом деле, строительство десяти трирем в год обойдется даже не дороже ста талантов». — Мариги встал и напомнил им: «Стоимость строительства военного корабля в основном состоит из двух частей, первая — это древесина, а вторая — производство. Однако в горах территории нашего союза, особенно в горах Лукании, есть бесчисленное множество кедров высокого качества, которые больше всего подходят для строительства трирем. Я слышал, что в те времена между Афинами и Турией существовало особое соглашение, по которому Турия ежегодно поставляла Афинам определенное количество древесины для кораблестроения».

«Действительно, есть такое соглашение, по которому Турии ежегодно предоставляют Афинам не менее тысячи кусков древесины для кораблестроения, а если нужно, то и вдвое больше». — сказал Энанилус. Вначале, чтобы выполнить соглашение, турийцы в течение десятилетий вырубали большое количество деревьев. Хотя они заработали немного денег, кедровых деревьев в горах вокруг Турии стало меньше. Кроме того, в Афинах было более десятка крупных верфей, и поэтому не было необходимости делать корабли в Турии. Поэтому семья Энанила всегда жаловалась на это.

Позже вокруг Турии появилось много бесплодных гор из-за чрезмерной вырубки лесов, и турийцы вскоре заметили эти недостатки, поэтому они стали покупать древесину у других городов-государств Магна-Греции, а затем продавать ее Афинам, получая при этом некоторую разницу.

«Во время последней части войны между Афинами и Спартой мы были вынуждены отменить соглашение после того, как флот Спарты получил преимущество». — добавил Куногелат.

Давос кивнул. Как архонт союза, он, естественно, знает об этом соглашении и даже считает, что причина, по которой афинский стратег Перикл согласился на создание Турий и призвал к созданию великого общегреческого города-государства, была лишь благозвучной, а настоящая стратегическая цель заключалась в древесине.

У Афин было два природных недостатка. Во-первых, они не могли производить много местных продуктов питания и были вынуждены полагаться на импорт, чтобы поддерживать потребности огромного населения своего города-государства. Поэтому они построили множество колоний вдоль побережья Греции, ведущего к Черному морю, или контролировали крупные города-государства, такие как Византия, и для того, чтобы обеспечить беспрепятственный провоз продовольствия из Черного моря, им нужен был сильный флот. Кроме того, афиняне амбициозно хотели создать сильный средиземноморский союз греческих городов-государств, которому также требовался сильный флот.

Однако второй большой недостаток Афин заключается в том, что в их родных землях не так много лесов, а там нет деревьев, из которых можно было бы делать качественные военные корабли. Более того, с учетом размеров афинского флота и торговых судов, требуемой древесины должно быть очень много. Поэтому поиск древесины для кораблестроения стал стратегическим вопросом, связанным с тем, смогут ли Афины сохранить свою мощь.

В Египте нет леса, и даже если у Персии есть древесина, они не будут продавать ее своему врагу, Афинам. Хотя в северной Греции и Фракии есть лес, однако он расположен в глубине страны, его вырубка и транспортировка будет проблемой, что приведет к высокой стоимости, поэтому Магна-Греция, через которую проходят Апеннинские горы, стала важным местом закупки древесины для Афин, а Турии, которые были основаны афинянами, естественно, были основным поставщиком древесины.

«Поэтому я хотел бы предложить сенату обсудить план, согласно которому рабам союза будет разрешено каждый год срубать определенное количество кедров, которые будут использоваться в качестве бревен для военного корабля, и это не будет стоить нам даже обола. Что касается производственных расходов…». — Мариги посмотрел на Энанилуса и сказал, как бы шутя: «Я не думаю, что Энанилус потребует от союза высокую плату».

Энанилус беспомощно улыбнулся.

Все решили, что Мариги рассуждает здраво, и их беспокойство по поводу стоимости значительно рассеялось.

«Но подумали ли вы о техническом обслуживании этих военных кораблей после их постройки? Это тоже огромные расходы». — возразил Мерсис неубедительно.

«Мы с Энанилусом уже обсуждали этот вопрос». — ответил Давос, и Энанилус кивнул, показывая, что сказанное Давосом — правда.

«Мы, естественно, не оставим военные корабли простаивать в доке, когда нет войны. За исключением небольшой части, которая будет использоваться для патрулирования побережья Союза и некоторых из них, ремонтируемых в доке, остальные могут служить в качестве эскорта для торговых судов, особенно при проходе от устья Адриатического моря до греческого материка, где часто происходят случаи пиратства. Они также могут временно служить в качестве большого грузового судна для перевозки товаров для дружественных городов-государств, видите, наш флот не только будет зарабатывать на свое содержание, но и обучать моряков навигационным навыкам, разве это не здорово?». — Когда Давос закончил свои мысли, Мерсис замолчал.

«Кроме того, нам нужно найти квалифицированного командира (наварх) для будущего флота Теонии. Его нынешней задачей будет помощь военному офицеру — Филесию, надзор за строительством военных кораблей, сотрудничество с финансовым офицером — Мерсисом в проверке платежей, а в будущем, когда военный корабль будет построен, он также будет отвечать за набор матросов и членов экипажа, проведение регулярных военных тренировок, организацию патрулирования побережья и за то…». — Давос решительно сказал: «Чтобы выиграть морское сражение. Есть ли у вас квалифицированные кандидаты, которых вы можете порекомендовать?».

***

http://tl.rulate.ru/book/28005/2299153