Готовый перевод Hegemon Greece! / Гегемон Греции!: Глава 192

Выйдя с рынка, Тиос увидел, что на обочине дороги были построены ряды конюшен, давно утратившие грубый и грязный вид, заполненный конским навозом.

У Тиоса осталось хорошее впечатление от старого кучера, и ему захотелось снова прокатиться в его повозке, поэтому он начал кричать: «Соликос! Соликос!».

«Эй, старик теперь богат, поэтому он больше не возит свою повозку, садись в мою повозку!». — крикнул кто-то.

«Прекрати нести чушь, я ещё могу работать». — с улыбкой сказал Соликос, идя к клиенту.

Тиос сел в повозку и сказал, куда он едет.

«О, вы собираетесь посмотреть на землю, которая будет сдана в аренду? В последнее время много людей приезжали туда».

Тиос кивнул и ответил с улыбкой: «Я слышал, что ты заработал целое состояние?».

«Они просто болтают чепуху, просто после выплаты кредита и процентов за повозку я купил другую повозку и сдал ее в аренду вольноотпущеннику, потому что верю, что скоро смогу снова выплатить кредит. И тогда я куплю еще одну». — уверенно сказал Соликос.

«Поздравляю!». — Тиос похвалил его: «Ещё через год ты станешь торговцем повозками».

Соликос рассмеялся, услышав это.

«Ты гражданин Теонии. Союз должен был выделить тебе «выделенную землю». Если ты здесь, чтобы зарабатывать деньги, управляя повозкой, то что будет с твоей землей? Я слышал, что в вашем союзе есть сельскохозяйственные чиновники, которые отвечают за надзор за тем, как граждане используют свои земли». — с любопытством спросил Тиос.

«Я сдал ее в аренду одному вольноотпущеннику, так что проблем не будет». — ответил Соликос.

Соликос вел повозку по дороге Турий-Амендолара, затем повозка выехала на равнину Сибарис. По обеим сторонам дороги расположились дома, построенные на тысячах фермерских угодий.

'Наконец-то они строят деревни! ' подумал Тиос: Развитие новой Турии идет очень быстро, и она начала постепенно восстанавливать свое былое процветание, и она даже полностью отличается от прежней Турии, и может даже превзойти могущественные города-государства в Магна-Грации.

После пересечения деревянного моста повозка проехала мимо виноградников и виноделен, которые являются знаменитым винодельческим районом Магна-Грации.

Перейдя реку Сарацено, они, наконец, въехали на территорию Амендолары.

Земля, подлежащая аренде, находится на обочине дороги и уже была разделена на участки для аренды с палкой, вставленной на каждом участке. Земля находится недалеко от главной дороги, что делало удобным транспортное сообщение; земля также находится недалеко от реки, что делало удобным обеспечение мастерской водой; земля также находится недалеко от леса, в котором много деревьев, которые нужно срубить (в Союзе Теонии, естественно, существуют строгие правила по вырубке деревьев). Кроме того, после строительства мастерских на арендованной земле, они могут построить дом для себя и для своих работников, чтобы им было где отдохнуть, пока они занимаются бизнесом в Теонии.

Спереди — море, сзади — лес, сбоку — река и дорога, по которой легко передвигаться. Это идеальное место для жизни! Он считает, что у каждого иностранного торговца, который хочет снять здесь дом, есть идея построить мастерскую и одновременно резиденцию. Двадцати лет им хватит, чтобы удвоить свои инвестиции, при условии, что Союз Теония все еще будет существовать.

После нескольких идеальных земель Тиос хотел сначала найти место для отдыха, потому что так называемый «аукцион» состоится только завтра.

В это время Соликос предложил ему: «Сегодня ты пришел как раз вовремя. Арена в Турии была закончена вчера, и чтобы отпраздновать это, архонт Давос объявил, что сегодня и завтра на арене пройдет «Соревнование по регби для четырех городов». Если ты свободен во второй половине дня, можешь пойти и посмотреть. Я слышал, что это очень увлекательно и даже более оживленно, чем соревнования на Олимпийских играх».

«Регби?». — Тиос был любопытен и озадачен.

«Это игра, придуманная Давосом. Я слышал, что он получил эту идею от Аида!». — ответил Соликос.

«Это это игра, в которой две команды соревнуются за мяч, сделанный из воловьей кожи и по форме напоминающий оливку эмм и балл. Я не знаю, как это описать. В любом случае, люди, которые видели эту игру, говорят, что это интересно и весело!».

«Хорошо, я пойду и посмотрю». — Тиос заинтересовался благодаря настоятельной рекомендации Соликоса.

«Тогда тебе лучше пойти пораньше, я слышал, что из-за большого количества людей ты не сможешь войти, если опоздаешь». — любезно напомнил ему Соликос.

***

Арена расположена на востоке северной части Турии. Она находится недалеко от порта города и далеко от главного района города. Она была построена здесь для того, чтобы не влиять на повседневную жизнь жителей Турии.

Городские стражники, которые обычно строго досматривают людей, сегодня относительно расслаблены. Если у них нет оружия, то после подсчета количества людей они, в принципе, разрешают им войти. Однако, если количество людей превысит установленное число, то им будет запрещено входить.

Тиосу повезло войти, потому что он пришел раньше. По дороге он встретил критского торговца Дикеаполиса, который занимался торговлей оливковым маслом. Он также пришел посмотреть матчи по регби. Он видел один из них утром и был очарован этой новой игрой. По его словам, это лучший подарок Аида грекам, и никакие виды спорта не могут с ним сравниться.

Это еще больше заинтересовало Тиоса.

У входа на арену образовалась длинная очередь. Хотя людей много, они все равно соблюдают порядок под наблюдением группы солдат.

В это время Дикеаполис оставил Тиоса охранять свое место, а сам пошел в ближайшую лавку, на которой была вывеска «пиво». Затем он набрал две банки пива и два мешка сушеных фруктов и отдал половину Тиосу.

Тиос был слишком смущен, чтобы сказать спасибо, и вместо этого спросил: «Сколько это стоит?».

Дикеаполис ответил: «Это судьба — встретиться с тобой здесь и вместе посмотреть игру в регби. Если ты заплатишь — ты меня обидишь».

Тиосу ничего не оставалось, как согласиться, и он еще больше полюбил откровенность и рвение Дикеаполиса. В то же время он заметил, что многие люди ходили покупать пиво, напитки и закуски.

Тогда Дикеаполис сказал ему: «Поскольку матч длинный, и нам приходится смотреть его под солнцем, поэтому легко испытывать жажду и голод. Кроме того, на арену выходит много зрителей, и если они захотят пописать и не смогут найти место, то вот это». — он поднял банку со спиртным в руке и сказал с дразнящей улыбкой: «Пригодится».

Охранники у входа на арену позволили войти группе людей, затем еще одной группе через некоторое время. Когда, наконец, подошла их очередь, арена, очевидно, еще не была заполнена. Тогда охранник подал сигнал, что они могут войти и пройти по проходу с правой стороны, а с левой стороны был еще один проход, но они не могли войти, потому что он вел к местам для высоких гостей. Почти все арены были устроены таким образом.

Арена в Турии не очень большая, все каменные скамьи вокруг арены вмещают не более 4 000 человек. На самом деле на арену вышло более 4 500 человек, и половина из них — вольноотпущенники и иностранцы. Как и другие арены, ее спортивная площадка окружена беговым полем, но внутри бегового поля находится плоская прямоугольная песчаная земля, которая разделена на несколько участков десятками белых линий.

Дикеаполис терпеливо объяснил Тиосу правила игры и рассказал, почему она называется «Соревнования по регби четырех городов»: «Четыре города — это Амендолара, Турий, Нерулум и Лаос». Если послушать моих теонийских друзей, в эту игру впервые сыграл архонт Давос в рамках военной подготовки, начиная с тех наемников, которые стали гражданами Амендолары. Позже Турий и Амендолара объединились, чтобы проводить военную подготовку для граждан Турия и подготовительных граждан. Естественно, они тоже научились этой игре. Впоследствии, после захвата Нерулума, первая партия луканских солдат научила луканцев Нерулума этой игре. Что касается Лаоса, то они послали большое количество рабочих для строительства дорог, а бригадиром был теониец. Во время перерыва теонийцы научили жителей Лаоса играть в эту игру. Сегодня днем матч должен был состояться между Амндоларой и Нерулумом. Я слышал, что разница в силе между этими двумя сторонами невелика, так что будет интересно посмотреть».

«Похоже, ты много знаешь!». — воскликнул Тиос.

«Именно потому, что это интересует меня, я, естественно, хочу понять игру». — Дикеаполис ответил с гордостью: «Я здесь уже некоторое время и подружился с несколькими гражданами Теонии. Один из них является капитаном взвода их так называемого Легиона, и он рассказал мне, что…».

«Почему здесь нет Росцианума?». — раздался голос сбоку.

Дикеаполис повернул голову и увидел, что вокруг них собралось несколько человек.

«Возможно, это потому, что они меньше общаются с гражданами Союза и не имеют возможности учиться игре». — Дикеаполис пожал плечами: «Однако сегодня утром я видел, как некоторые россианумы наблюдали за игрой, и я думаю, что после этого соревнования, когда оно будет проводиться в следующий раз, я уверен, что оно станет соревнованием по регби пяти городов».

«Критский, ты прав. Мы, россианумы, присоединимся к ним в следующем году!». — крикнул кто-то из толпы.

«Согласны, мы внесем предложения в совет, когда вернемся!». — вторил другой.

Дикеаполис подмигнул Тиосу и прошептал: «Видишь, я прав».

Внезапно прозвучал рог, и игроки начали входить.

На этот раз игроки не были одеты грубо, как во время игры в регби в военном лагере.

Теперь все они одеты в пушистые кожаные шапочки, которые закрывали всю голову и шею, и толстую защитную одежду из шерсти и льна, а также окрашены в красный и синий цвета, чтобы отличить их, и у них даже есть странные символы, вышитые на спине их защитной одежды, чтобы судья мог идентифицировать игроков. (Примечание автора: на самом деле это арабские цифры, потому что греческие цифры очень сложные и их нелегко использовать).

Когда игроки с обеих сторон вышли на поле, раздался сильный и ритмичный барабанный бой.

Красная команда немедленно сформировала аккуратный строй фаланги в такт ударам барабанов, и с энергичной силой они станцевали танец, прославляющий Ареса при победе на поле боя в аккуратном движении.

http://tl.rulate.ru/book/28005/2218862