Готовый перевод Quick Transmigration System: Male Lead, Don’t Be Anxious! / Система быстрой трансмиграции: главный герой, не стоит волноваться!: Глава 6

Бай Юй обошла всю виллу и осмотрела каждый ее уголок. После этого она убедилась в том, что кроме них двоих здесь действительно никого больше не было. Вилла оказалась просторной и пустой.

Кое-где были установлены защитные приспособления. Например, окна изнутри выглядели совершенно обыкновенно, но снаружи под ними были закреплены металлические платформы, которые сверху были устелены чем-то мягким. У нее не было никаких сомнений, что это устройство было предназначено для того, чтобы помешать Сян Шэню выпасть из окна.

Несколько раз обнаружив нечто подобное, Бай Юй предположила, что Сян Шэнь страдает не от обычного аутизма. Должно быть, у него имеется склонность к самоистязанию.

Вечером Бай Юй достала из холодильника кое-какие продукты и приготовила несколько блюд. Расставив еду на столе, она отправилась искать юношу.

Найти его оказалось очень легко. Угнездившись в углу дивана, он неутомимо продолжал крутить в руках кубик Рубика.

— Пора есть.

Бай Юй подняла ногу и пнула диван.

Сян Шэнь никак не отреагировал на это.

Это было вполне ожидаемо, поэтому она не стала злиться. Вместо этого она села рядом с ним и забрала у него кубик Рубика.

— Какой у тебя низкий уровень интеллекта. Не можешь собрать его быстрее, чем за восемь секунд, — насмешливо прищелкнула языком Бай Юй. Она посмотрела на кубик, немного подумала, а затем просто сломала его.

Сян Шэнь посмотрел на валяющийся на полу сломанный кубик Рубика. Его глаза продолжали оставаться безжизненными, без следа эмоций. Он все так же неподвижно сидел на диване

Бай Юй склонила голову набок и посмотрела на Сян Шэня. После этого она внезапно фыркнула и рассмеялась. Протянув правую руку, она ухватила Сян Шэня за подбородок, а другую руку опустила на диван рядом с его головой. Она наклонилась к нему всем телом.

Нос к носу, глаза к глазам. Их губы находились на расстоянии волоска.

— Мальчик, думаешь, что если будешь молчать, то сможешь от всего убежать? — спросила Бай Юй, серьезно уставившись в глаза Сян Шэня. — Это лишь прекрасная иллюзия. Сколько бы ты не убегал, все равно остаешься в том же самом месте.

Когда Сян Шэнь услышал эти слова, его прежде спокойное сердце внезапно забилось сильнее. На неподвижном лице наконец-то промелькнула какая-то эмоция, но сразу же исчезла.

Бай Юй не отличалась терпением. Она схватила Сян Шэня за запястье и с силой потянула. Она думала, что молодой человек будет сопротивляться. Кто мог ожидать, что он позволит поднять себя на ноги? Из-за того, что она приложила слишком много силы Сян Шэнь упал на Бай Юй, и они оба рухнули на пол.

Бай Юй с детства была одинока. У нее никогда не было близкого телесного контакта с другими людьми. Сейчас она почувствовала жар на своей шее и запах прикасающегося к ней мужчины. У нее голова пошла кругом.

Глаза навалившегося на нее Сян Шэня слегка прищурились. Достигший его носа нежный аромат неожиданно заставил его испытать незнакомые чувства.

Бай Юй быстро пришла в себя. Столкнув его с себя в сторону обеими руками, она отряхнулась и холодно посмотрела на лежащего на полу человека.

Сян Шэнь тоже поднял глаза и бесстрастно взглянул на Бай Юй. После этого он медленно встал и неподвижно застыл на месте.

Бай Юй почувствовала себя слабой. Она впервые почувствовала себя слабой из-за другого человека. Если бы кто-то поступил с ней так в прошлом, она бы просто выхватила оружие и пристрелила его. Но сейчас она не могла этого сделать. Она не могла его убить. Ей нужно было спасти его.

Она снова процедила два слова:

— Пора есть.

http://tl.rulate.ru/book/28004/854968