Готовый перевод INTO THE FLASH. / Я в Flash: Глава 14: Большие амбиции

12: 45 дня

В ЗВЕЗДНОЙ ЛАБОРАТОРИИ...

Порыв ветра дует, когда Барри прибывает в Звездные лаборатории.

- Добрый день всем, - сказал Барри, махнув рукой.

- Привет... Барри, - сказала Кейтлин между глотками кофе.

- В чем дело, чувак? Ты здесь довольно рано. Ты, должно быть, звонил раньше по какому-то очень важному делу, - сказал Циско.

- Ты совершенно прав, - ответил Барри.

- Хорошо, тогда расскажи мне об этом, - сказал Циско.

Барри достал сложенный лист бумаги.

- Вот синяя печать, - сказал он, передавая ее Циско.

Циско некоторое время обдумывает это, а затем тяжело вздыхает.

- Ты хочешь, чтобы я помог тебе его спроектировать?

- Да, - кивнул Барри.

- Я посмотрю, что можно сделать. Хотя я не могу гарантировать 100% успеха.

- Не проблема. Спасибо мужик. Я угощу тебя завтра обедом.

- Вот это и есть моя награда.

Они оба рассмеялись.

Барри проводит немного больше времени перед отъездом.

СНАРУЖИ ЭЛЕКТРОННЫЙ МАГАЗИН...

- Интересно, что бы сделал настоящий Барри Аллен в таком положении, - пробормотал Барри.

- Но я не получаю деньги за борьбу с преступностью, мне просто нужно сделать это в стиле Flash, - сказал он, ухмыльнувшись от уха до уха...

...Барри приходит в свой дом с сумкой в одной руке. Он кладет сумку на стол. Он входит в кухню и включает кофеварку. Он берет себе чашку кофе и садится за стол.

- Пора приниматься за работу.

Он высыпал содержимое сумки на стол. Из сумки вылезли электронные детали разных форм и размеров, которые, вероятно, будут использоваться для сборки устройства. Они шумят, когда ударяются друг о друга. Он открывает ящик с инструментами рядом с собой и достает отвертку....

...Через 30 минут...

Он откинулся на спинку стула и глубоко выдохнул, вероятно, измученный. Он вытирает со лба пот маленьким полотенцем.

- Похоже, высокий IQ Барри наконец-то окупился, - сказал он, глядя на маленькое устройство размером с кулак...

- Ого! Мне нужно отдохнуть. Слава богу, у меня есть супер скорость, чтобы помочь в некоторых местах, - пробормотал он.

Он лениво встает и идет в свою комнату, подползает к кровати и быстро засыпает.

6: 32 вечера...

** Зевок* * Барри потягивается. Он встает с кровати и направляется в ванную. Он размазывает воду по всему лицу и вытирает ее полотенцем.

- Я никогда не чувствовал себя лучше в возрасте. Быстрое восстановление действительно дает вдвое больший эффект, если я отдыхаю, - сказал он.

Он идет в столовую, берет машинку, который сделал раньше, и кладет его в карман. Он надел кроссовки и потянул за ручку двери, готовый выйти из дома. Затем он оглянулся на дом...

- О Боже, это больше похоже на свалку. Время для скоростной уборки.

** свист* * он ходит по дому, убирая и приводя все в порядок. Он вымыл посуду, сложил белье и бросился обратно к двери.

Он смотрит на свои наручные часы.

- Ого! Рекордное время, прошло всего десять секунд, - сказал он.

Он закрывает за собой дверь и выходит из дома.

ЗВЕЗДНЫЕ ЛАБОРАТОРИИ...

- Это очень напряженный процесс, и у меня сейчас нет для этого деталей, - Циско сказал работая над чем-то.

- Нытье тебе не поможет. Перестань ныть и принимайся за работу. Почему-то я хотела бы знать инженерное дело, я была бы счастлива помочь ему, - сказала Кейтлин.

- Ладно, ладно, - сказал Циско.

*****СВИСТ*****

- Привет, Барри. Ты никогда не приходишь сюда ночью, какой сюрприз, - сказала Кейтлин.

- Мне нужна твоя помощь, Кейт, - сказал Барри.

"Что... м... я? - удивленно спросила она.

- Да, ты, - ответил он с улыбкой.

Он достает из кармана маленькую машинку, ставит ее на стол и садится напротив Кейтлин.

- Что это? - спросила она

- Гидролокатор, - ответил он.

- Гидролокатор? Что он делает?

- Он может обнаруживать высокие частоты и определять их координаты.

- С помощью этого типа функций ты можешь использовать его, чтобы вынюхивать всех злых людей, особенно тех, кто обладает силой, - сказала она.

- Вот именно, - ответил он.

- Ты такая умница. Так в чем ты хочешь, чтобы я тебе помогла?

- Помоги мне настроить частоту. Это намного сложнее, чем кажется, - сказал он.

- Посмотрим, что я смогу сделать, - сказала она....

Через пару минут…

- Я закончила, - сказала Кейтлин.

- Это работает? - спросил он.

- Есть только один способ узнать, - сказала она.

- Мне нравится, как ты думаешь.

Он идет к капсуле, где хранится его костюм, и надевает его. Он вернулся, одетый как Flash.

Кейтлин протянула ему устройство.

- Кто-нибудь объяснит мне, что происходит? - сказал Циско.

- Позже, - сказала Кейтлин, махнув рукой.

- Это будет что-то, - сказал Барри...

http://tl.rulate.ru/book/27969/596666