Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 191. Рука Божья

Это было слишком внезапно! Этот шаг действительно слишком неожиданный!

В тот момент, когда все думали, что белым некуда идти, и когда все думали, что Фэн Сяо проиграет, внезапное падение этой фишки превратило поражение в победу!

Такая драматическая сцена ошеломила всех!

Не проиграли? Это правильно?

Шахматные фанаты из Наньяна глупо хлопали глазами.

Разве белые не были загнаны в угол? Разве девушка Фен уже не проиграла?  Как она могла победить? Вы что, шутите?

Во дворце Сюань Юаньчэ похлопал по столу и взволнованно произнес:

- Победа! Белые победили!

Министры некоторое время не могли разобраться в ситуации, так что Ли Жундэ подумал, что он неправильно сказал, перепутав черные фишки с белыми, и предупредительно напомнил:

- Ваше величество, вы не правы. Должно быть вы хотели сказать, что черные выиграли!

Темные глаза Сюань Юаньчэ были удивительно яркими, и он категорично сказал:

- Нет, победили белые!

- Белые выиграли?

Министры посмотрели друг на друга. Когда Фэн Цан во второй раз посмотрел на доску, он взволнованно встал и указал на нее:

- Да! Белые выиграли! Белые выиграли! Это формула Долголетия! Массив Долголетия записан в древних руководствах по го! После этого хода все восемь сторон молчат! Белые действительно победили! Белые действительно победили!

Голос Фэн Цана дрожал от волнения.

- Долголетие? Самый извращенный легендарный  шахматный массив? - Ли Жундэ уставился на шахматную доску, не в силах поверить своим глазам.

Другие министры, обладающие глубокими навыками в шахматах поняли один за другим и взволнованно встали.

- Это Долголетие! Это Долголетие!

- Боже! Эта девчонка действительно построила такой извращенный шахматный массив!

- Девушка Фен, она…

- Она наносит ответный удар!

- Это потрясающе, небеса и земля плачут!

- Победа! Белые победили!

- Мы победили!

- Победила страна северян!

- Да здравствует Северный Ян!

    “……”

Сюань Юаньчэ поднял поднял кувшин с вином и даже выпил три стакана, уголки его губ были не в силах сдержать улыбку. Выиграла! Она действительно выиграла! Он не ошибся в ней! Она снова удивила его!

Он действительно хотел помчаться в шахматный клуб в этот момент...

Он хотел убедиться, как ее брови гордо поднимутся, когда она одержит победу, а когда она засмеется, даже солнце станет ярче. Он внезапно обнаружил, что ее улыбка была глубоко запечатлена в его памяти, мягко дергая его сердечные струны!

За пределами зала маленький принц сидел на каменных ступенях с красными кругами вокруг глаз, не говоря ни слова. Ло Фэн и Сингу сидели рядом, не зная, как его утешить.

- Ты скажи!

- Сначала ты скажи!

- Давай говори первый!

Они толкали друг друга. Маленький принц взял на себя инициативу и сказал:

- Я в порядке, я хочу побыть один.

Внезапно, из большого зала раздались крики приветствия, Ло Фэн и Сингу с удивлением посмотрели друг на друга.

- Что случилось?

- Игра закончилась?

 Маленький принц услышал это, и слезы снова заструились по щекам, не останавливаясь. Ло Фэн и Сингу с тревогой смотрели на него. В этот момент Тень вышел из большого зала и поспешил к трем малышам. Ло Фэн заметил его первым и сразу же побежал к нему:

- Брат, пожалуйста, помоги Его Королевскому Высочеству, пожалуйста, попроси короля. Пожалуйста, попроси короля оставить королеву! В противном случае Его Королевское Высочество больше никогда ее не увидит.

Тень протянул руку, коснулся головы своего брата и воскликнул:

- Расскажу тебе хорошую новость, королева победила!

 Без радостных возгласов трое маленьких парней посмотрели на него взглядом «кому ты врешь», Тень снова засмеялся:

- Я серьезно, белые сделали ответный ход! Королева победила! Королева не должна покидать дворец!

Трое малышей все еще не верили ему. Маленький Ло Фэн развел руками, вздыхая:

- Брат, нам не по три года, так что не ври нам!   

Тень почернел, протянул руку и ударил младшего брата по голове:

- Зачем мне обманывать вас? Разве вы не слышали приветственные крики из большого зала? Могли бы они быть так счастливы, если бы королева действительно проиграла?

Маленький принц моргнул и снова моргнул, резко встал с каменной лестницы и побежал в сторону большого зала.  Ло Фэн крикнул:

- Брат, ты действительно не лгал нам?

Тень сердито посмотрел на него:

- Мне, по-твоему, нечего делать? Ты глупый мальчишка, на самом деле осмелился подвергнуть сомнению слова твоего старшего брата?   

Ло Фэн радостно подпрыгнул:

- Отлично! Его королевскому высочеству больше не придется разлучаться с матерью!

Сингу также радостно воскликнул:

- Пойдем к Его Королевскому Высочеству!

Двое ребят взялись за руки и побежали в зал. Тень посмотрел на них издалека, забавно покачал головой, он действительно позавидовал беззаботному детству!

Маленький принц вбежал в главный зал, тяжело дыша и подлетел к Сюань Юаньчэ:

- Отец, белые действительно победили?

Видя горячий взгляд его красных опухших глаз, Сюань Юаньчэ поманил его к себе и осторожно вытер слезы кончиками пальцев, прежде чем медленно произнес:

- Да, белые выиграли! Е-Эр счастлив?

 Маленький принц воскликнул, распахнул руки и бросился в его объятия:

- Да здравствует мама! Да здравствует отец!

Сюань Юаньчэ протянул руку и поднял сына на колени, в его темных глазах засияла бесконечная нежность и любовь.

Фэн Сяо уставилась на шахматную доску и не могла в это поверить. Это же было явно необратимое поражение. Она уже подготовилась к проигрышу, но кто знал, что из-за ошибочного шага ее проигрыш был отменен!

Этот ход – божье провидение! Прошло пять минут, а она все не могла поверить, что выиграла. Оказывается, талисман действительно работает!  Надоедливая муха была ее счастливой звездой, а она чуть не убила ее!

Она изменила ход, и оказалось, что муха помогла ей, это ... это слишком невероятно!

Она не знала, плакать или смеяться.

Сиконг Шэн Цзе также уставился на шахматную доску, не отрывая взгляд. Очевидно, что победа была в его руках, кто знал, что ситуация развернется на 180 градусов, и победа станет поражением, это действительно невероятно!

- Формула Долголетия? Она на самом деле построила этот массив! Эта женщина так удивительна! - Сиконг Шэн Цзе был поражен.

Сиконг Цзюн Е побледнел:

- А-Шэн, ты проиграл? Как это возможно?

Сиконг Шэн Цзе горько рассмеялся:

- Это правда! Я действительно проиграл! Если бы это было в середине поля, у меня все еще был бы способ взломать этот массив, но теперь я ничего не могу с этим поделать!

Сиконг Цзюн Е не мог принять этот факт:

- Как это возможно? Как может кто-то в этом мире победить тебя?

- Я тоже не хочу верить, но правда передо мной. Эта женщина, возможно, была моей Немезидой! Она стала первой, кто победил меня, и первой, кто заставил меня потерять сердце! Хоть я и проиграл, я был очень счастлив!  - Сиконг Шэн Цзе бросил фишку, которую держал в руке и повернулся к слуге:

- Объявите об этом, я признаю поражение!

http://tl.rulate.ru/book/27903/780750