Готовый перевод Holy Chef, Crazy Empress / Holy Chef, Crazy Empress/ Безумная королева волшебной кухни: Глава 32 Супер память

После некоторых усилий в памяти появилась очень жаркая сцена, заставившая ее сердцебиение ускориться, а лицо покраснеть. В брачную ночь королева дала Сюань Юаньчэ лекарство, только чтобы соблазнить его. Тогда же королева забеременела принцем. В памяти королевы это был первый и единственный раз, когда они вступили в интимную связь!

Неудивительно, что Сюань Юаньчэ так ненавидел ее, даже она испытывала некоторое отвращение к подобным методам.

Но опять же, этот человек действительно не она! Но она не может отрицать, так что остается только разгребать это дерьмо!

Видя, что она не может его опровергнуть, и на лице у нее появилось виноватое выражение, Сюань Юаньчэ холодно и насмешливо произнес:

- Твой поцелуй такой же скучный, как и ты сама!

Фэн Сяо злобно рассмеялась и ответила:

- Твой поцелуй такой же холодный, занудный и неинтересный, как ты сам!

В комнате снова воцарилась тишина, остались только звуки дыхания двух человек.

Судя по дыханию, состояние Сюань Юаньчэ становилось все хуже и хуже, но он держался и молчал.

Какой упрямый осел!

Фэн Сяо изо всех сил старалась игнорировать его присутствие, и обратила внимание на систему.

-  Система, ты знаешь, как вылечить аллергию?

[Извините, мастер! Мой объем знаний тесно связан с опытом обладателя, того, с чем хозяин не соприкасался, я не знаю. Тем не менее, хозяйка может попробовать медицинский справочник и, возможно, улучшит свои медицинские знания за короткое время!]

- В мое время студентам медицинского колледжа нужно было, по крайней мере, семь или восемь лет, чтобы начать работать. У меня есть только небольшое понимание медицины. Сколько же лет мне понадобится, чтобы выучиться? Зубрежка - это не мое! – Фэн Сяо горько улыбнулась.

[В мире нет ничего недостижимого, кроме сердца. Хозяйка, давай попробуй!]

- Ну, в любом случае, заняться больше нечем.

Фэн Сяо встала, подошла к двери и сказала человеку снаружи:

- Тень, иди и принеси мне несколько медицинских книг.

Тень замер:

- Королева знает медицину?

Фэн Сяо покачала головой:

- Не знаю, просто посмотрю.

Тень заглянул внутрь:

- Что случилось с королем?

Фэн Сяо произнесла:

- Будь уверен, он не умрет, - сказав это, она закрыла дверь.

Тень был достойным помощником Сюань Юаньчэ, и он был чрезвычайно эффективен.  Вскоре он принес несколько медицинских книг из королевского дворца.

- Ваше величество, я специально попросил врача о книгах, в которых упоминаются методы лечения пищевой аллергии. Боясь, что врач что-то заподозрит, я сказал, что это  для того, чтобы исцелить Му Тайфу.

Он не был глуп и выбрал симптоматическую медицинскую книгу, но у Фэн Сяо не было большой надежды.

- Хорошо, хорошо.

Тень поколебался и, наконец, спросил:

- Почему королева не спросила у врача рецепт напрямую?

- Если станет известно, что у него есть слабое место, он, скорее всего, станет целью атаки противника. Особенно королевский доктор, он может стать легкой добычей, поэтому, чем меньше он знает, тем в большей безопасности ваш король.

Каждый раз, когда она выполняла задание на убийство, она начинала с мягкого подбрюшья цели, поэтому она лучше всего понимала ход мыслей убийцы.

Тень невольно взглянул на нее:

- Вы правы, ваше величество. Я многое узнал.

Внезапно он спросил:

- Неужели королева хочет сама исцелить короля?

Фэн Сяо просто покачала головой:

- Нет! Я просто полистаю их, все равно бездельничаю.

У Тени перекосилось лицо, он едва не заплакал.

Вернувшись в дом, Фэн Сяо начала листать медицинскую книгу, начиная с первой страницы, которая была посвящена описанию свойств некоторых трав. Она быстро взглянула и подготовилась к внимательному чтению, но, внезапно, перед ее глазами быстро пронеслась строка текста, и ее ум внезапно загорелся. Из памяти выскочил текст, который она только что небрежно просмотрела!

Что еще больше удивило ее, так это то, что эти слова как будто глубоко отпечатались в ее сознании, стали частью ее знаний, досконально осмысленными!

Это ... это тоже атрибут! Может быть, это функция медицинского справочника?

Как только она случайно взглянет на содержание страниц, она сможет сразу запомнить содержание и объединить знания! Обычному человеку, чтобы выучить медицинскую книгу, потребуется, по крайней мере, несколько месяцев, чтобы просто запомнить, не говоря уже о том, чтобы полностью понять!

Этот навык слишком прекрасен!

Если бы у нее был этот справочник, когда она поступала в колледж, что уж говорить, о Пекинском Университете, ей была бы прямая дорога в Гарвард и Йель!

Глаза Фэн Сяо сияли, она продолжала листать медицинскую книгу, и с каждым листом ее запасы знаний становились немного больше. Это чувство обогащения знанием было потрясающим!

Чем быстрее она листала, тем больше и больше запасов знаний оказывалось в ее голове. Менее чем за минуту вся медицинская книга была прочитана. Она быстро пролистнула остальные две...

Закрыв глаза, чтобы вновь пережить новые знания, она внезапно обрела новое понимание древней китайской медицины. Хотя современные западные медицинские технологии очень развиты и лечение проходит очень быстро, но оно часто лечит  только симптомы, головную боль, боль в ногах, но не может в корне решить проблему.  В то время как китайская медицина уделяет больше внимания общему балансу человеческого тела, обращая внимание на лечение корня болезни.

С этими познаниями ее интерес к китайской медицине еще больше усилился.

- Тень, принеси другие медицинские книги, чем больше, тем лучше.

Тень застыл:

- Я разве не принес только что три книги?

Фэн Сяо:

- Эти я уже закончила.

Тень был шокирован:

- Закончила?

Так быстро? Кто поверит?

Фэн Сяо недовольно взглянула на него:

- Когда король приказывает тебе что-то сделать, ты тоже задаешь вопросы?

Тень:

- Этот подчиненный был неправ!

Вскоре Тень принес целую коробку медицинских книг, потея, как ишак. Он-то думал, что легко отделается.

- Ваше величество, этого достаточно?

Фэн Сяо покачала головой:

- Недостаточно, принеси больше!

- Да! - на этот раз, не спрашивая, он повернул голову и ушел.

Вернувшись в комнату, Фэн Сяо начала быстро листать медицинские книги, одну, вторую, третью... В комнате раздавался лишь звук шелестящих страниц.

Сюань Юаньчэ оставался в сонном состоянии, между полусном и явью, и, когда она переворачивала страницу, он, наконец, проснулся и нахмурился:

- Что ты делаешь?

Фэн Сяо даже не подняла голову:

- Читаю медицинские книги!

Сюань Юаньчэ смотрел, как ее рука быстро перелистывала страницы, не останавливаясь ни на секунду, его брови нахмурились:

- Ты так читаешь книгу?

Она же просто листает страницы!

- Я никогда ничего не забываю! - Фэн Сяо продолжала поддерживать скорость, с которой листала книгу.

Сюань Юаньчэ нахмурился еще сильнее:

- Ты собираешься практиковать медицину?

Фэн Сяо покачала головой:

- Пока нет!

Лицо короля потемнело.

Фэн Сяо перевернула книгу без изменений:

- Я все еще не уверена, мне нужно посмотреть еще несколько медицинских книг.

Сюань Юаньчэ закрыл глаза, он на нее и не надеялся. Он боялся продолжать говорить с ней, чтобы не взорваться от злости. Внезапно он открыл глаза и спросил:

- Откуда ты вчера взяла лекарство для Е?

http://tl.rulate.ru/book/27903/643688

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
"Хотя современные западные медицинские технологии очень развиты и лечение проходит очень быстро, но оно часто лечит только симптомы, головную боль, боль в ногах, но не может в корне решить проблему. В то время как китайская медицина уделяет больше внимания общему балансу человеческого тела, обращая внимание на лечение корня болезни." - только два этих предложения вкорне перечеркнули усилия всех западных врачей, победивших самые страшные эпидемии человечества. Китаёзная авторовская напыщенность порой 3.14здец как выбешивает.
Развернуть
#
Дружище, китайский пафос - отборный пафос
Развернуть
#
И не говори. Его бы с землёй смешать и можно огурцы выращивать с дом величиной.
Развернуть
#
Большое спасибо! ♥~(-.*)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь