Готовый перевод Юная душа или путешествие по мирам / Юная душа или путешествие по мирам: Глава 7

Честно говоря, ожидал я большего от задания. Рано утром мы, собравшись вместе и дождавшись клиента, отправились в путь.

Торговцем оказался довольно-таки крупный мужчина в роскошных одеждах, меня даже удивила его одежда. Такие одежды я видел только у Даймё. Ну, это такое, главное, что единственная стычка произошла на полпути и то, она закончилась, даже не начавшись, ведь эти дурни сначала напали и лишь потом увидели, на кого напали. Как оказалось, в своей стране этот торговец имеет связи не только в круге торговцев, но и различных шиноби и подпольных организаций. Это, в свою очередь, означает, что, напав на него, у тебя будут проблемы со всеми ими, ведь он крупный деятель. После чего они быстро сами и сдались.

Дальнейший путь прошёл спокойно и без каких-либо сюрпризов. Так что, доведя его до границы, мы направились назад. Вот здесь было довольно-таки интересно, ведь учитель предложил бежать на пределе сил через полстраны в деревню. Я с радостью согласился, наши же компаньоны отказались от такой участи, и мы вдвоём побежали.

В пути мы несколько раз останавливались, чтобы поесть и восстановить чакру. Вернувшись в деревню, мы направились по домам, и я просто лег на кровать и уснул сладким сном.

Утро было замечательным, всё моё тело было почти что на пике своих возможностей. Ещё денек и можно спокойно отправляться и бежать еще один такой же забег. Одевшись в повседневную одежду, я покрутился возле зеркала. На меня смотрел обычный черноволосый паренек с красноватыми глазами. Несколько месяцев назад они вот так иногда становятся красноватыми, но, поскольку система ничего по этому поводу не сообщает, я и забил на это.

На мне были синие шорты из самой обычной ткани и такая же футболка.

Сегодня я решил прогуляться по деревне и насладиться моментом передышки, а то, зная себя и моего учителя, послезавтра мы сразу же отправимся на следующую миссию.

Улочки Конохи были довольно-таки просторны и это давало возможность не только ехать караванам, но и идти обычным людям, так что никто не был недоволен, шиноби же зачастую передвигались по крышам. Я же решил просто прогуляться и, возможно, увидеть что-то интересное.

Спустя несколько часов я всё же встретил интересней случай. Все ограждения и дома в одном из районов были разрисованы, и по крикам очевидцев юный художник сейчас удирает от Ируки, нового учителя академии шиноби.

Запрыгнув на крышу, я стал бежать за, как оказалось, ребенком-сиротой. Похоже, его не сильно то и пытаются искать, ведь спустя полчаса парень всё-таки сбежал, ну как сбежал. Спрятался и, обождав, вылез и направился к речке.

Сначала он выглядел довольно-таки счастливым, но вот сейчас его лицо выражало одну грусть. Похоже, я даже знаю, кто это. Раз уж всем плевать, то, пожалуй, сам ему подсоблю. Подойдя поближе, я начал разговор:

— Парнишка, ты чего загрустил, ты же недавно смог убежать от шиноби?

Он повернулся на меня и начал отвечать, но почему-то как-то не так уверенно и довольно тихо. Мне пришлось подойти поближе, чтобы хорошо его слышать.

— Они все равно называют меня демоном. Что я им сделал, я не знаю, может, это мои родители им навредили и они срывают злость на мне? Но даже так, то в чём я виноват?

Ух ты, а пацан-то может сломаться и всё — не будет жизнерадостного ребенка.

— Меня зовут Алекс, а тебя, как я слышал, Наруто, правильно?

— Да.

— Понимаешь, Наруто, всё здесь очень сложно. Я не могу тебе многое сказать, однако могу дать несколько советов. Но для начала, о чём ты мечтаешь?

Он после моих слов стал больше прислушиваться ко мне.

— Ну, я хочу стать Хокаге и чтобы меня признали.

— Ну, мечта не так и плоха. Так вот, ты просто маленький и немного не понимаешь для того, чтобы стать Хокаге, нужно несколько вещей. Первая — это быть очень сильным, вторая — чтобы жители признали тебя. Тебе не кажется это замкнутым кругом для тебя? Ведь ты хочешь признания и для этого хочешь стать Хокаге, а в реалиях нашего мира нужно сначала получить признание и лишь потом можно стать лидером деревни.

Наруто опустил голову и тихо спросил:

— И что же мне тогда делать?

— Например, становись сильнее и в будущем не спеши становиться Хокаге, ведь это тот, кто должен жертвовать всем ради деревни. Когда-то один правитель также сделал, обрекая своего ребенка на несчастную жизнь. Теперь стоит дать тебе советы, о которых я говорил ранее.

Парень даже немного придвинул голову.

— Забей на всех. Люди привыкли преклоняться сильным и их любить. Для такого признания тебе всего лишь нужно стать очень сильным и тебя заметят. Однако нужна ли тебе такая любовь, как только ты потеряешь силы каким-то образом, так сразу же они про тебя даже не вспомнят. Наше общество довольно-таки плохое.

— Я понял. Но ты говорил о нескольких советах.

— Ах да, точно, совсем забыл, моим вторым советом будет: смотри на то, что творится вокруг, и еще кое-что.

Я подошёл к нему и, наклонившись, прошептал на ухо:

— Тебе стоит посетить библиотеку, ведь демонов всего лишь девять.

Он смотрел на меня и не понимал, о чём это я.

— Не волнуйся, Наруто, возможно, в будущем ты меня поймешь.

Я сразу же ушёл прочь. Думаю, на сегодня хватит и пора бы немного потренироваться. По крышам путь был довольно-таки коротким, и вот я уже запрыгнул в свою комнату. В ней уже сидел мой господин.

— Господин, вам что-то нужно?

По его лицу нельзя было определить, о чём же он думает и что испытывает, по крайней мере для меня.

— Алекс, ты можешь уже звать меня просто по имени. Я ждал тебя, чтобы сообщить важные и в то же время грустные новости.

Это довольно-таки странно, и я решил просто слушать.

— Несколько недель назад, после нашего отправления на миссию, новости облетели всю страну, как мы раньше не услышали об этом, я не знаю. Хокаге не стал нам сообщать, поскольку это могло помешать выполнению задания. Мы пока не знаем, кто это сделал, но твоя семья была убита. Никто не выжил, даже слуги и охранники в столице.

Его слова прозвучали для меня как огромная бомба, что взорвалась столь неожиданно и принеся какое-то опустошение с волной безудержной ярости. Похоже, Кайм что-то почувствовал, ведь он начал трястись, как будто встретил самого опасного зверя в мире.

Я уже был готов бежать в столицу, и все, кто стал бы на моем пути, были бы убиты, как вдруг перед моими глазами появилось окно.

(Внимание, носитель подвергся сильному влиянию эмоций. В связи с этим попытка блокировки эмоций.

…

…

…

…

Ошибка не хватает полномочий. Обращение к высшей силе. Успех — откликнулся адепт.

Эмоции заблокированы на неопределённое время.

(Контролируй себя, дорогой.

Автор — Старший брат.)

http://tl.rulate.ru/book/27888/585033