Готовый перевод Рен Мора / Рен Мора: Призрачная звезда

Когда я спросил Куротсучи насчет увеличения силы своих подчинённых, он рассказал мне об одном из тех, кто был кенпачи.

Кенпачи Азаширо был обвинён в том, что самолично изменил души некоторых преступников, за что его объявили преступником и для его задержания… Даже спустилась охрана короля… После чего он сдался и был приговорён к… почти двадцати тысячам лет…

Это пиздец, других слов у меня нет!

Чёртов совет, испугался его сил так сильно… Человек желал дать больше сил слабым, что мешало сильным мира сего, да…

Ладно, это интересно конечно, но повторять его ошибок я не буду!

В жопу совет, говорить им ещё всё буду, ага.

Обвинят ещё в варке алкоголя без лицензии или продаже без налога.

Алкота кстати неплохо покупает мои напитки.

Раз в месяц я снимаю домик в одном из районов руконгая, где продаю свои шедевры

Я не захожу в районы, где сплошь аристократия и где одни разбои. Стараюсь держаться где-нибудь посередине.

«Призрачная звезда» назвал я своё заведение.

Раньше я просто ставил такие цены, чтобы аренда здания и потраченные материалы восполнились. Но это было, когда я испытывал свои первые работы.

Молва обо мне ходит по всем районам, иногда я люблю прогуляться по руконгаю, это полезно. Послушать пьяниц, когда они у меня сидят. Слухи о многом достигают меня…

Я даже немного своих специфических конфет продаю. Как закуску, есть такие, что помогают трезветь, есть с обратным эффектом…

И конечно-же ко мне приходят те, с кем я «должен» делиться…

Их я сразу отправляю в комнату «Босса» где, как только они зашли их развеиваю, их не жалко.

Более культурных личностей же просто разворачиваю.

Мне даже один случай полного беспредела запомнился:

Вломились как-то ко мне человек 30.

— Теперь это наше место, и всё что здесь есть принадлежит нам! — И опять лысый, аж сразу ненавижу, да и шрамы на голове не выглядят привлекательно, урод короче.

— Я только сегодня здесь парни, заказывайте что выпить, да другим не мешайте. — Ну привычно это мне.

— Ты меня не понял? Я говорю тут всё моё, и я теперь хозяин, а ты будешь работать на меня!

— У меня дела завтра, прости не могу, да и разрешения у вас нет…

— Ты смеешь издеваться? Парни! Забираем всё, что не приколочено!

Все посетители, которые не успели ретироваться запрятались в самые тёмные углы, чтобы их не тронули. Были только 2 подозрительно спокойных, да и силой не обделены, ну да мне без разницы какие клиенты.

Как только эта орава сделала шаг в сторону разрушений, то все попадали…

— Мне за аренду больше платить придётся, если вы тут что-то поломаете, так что нет!

Ровно половину самых спокойных оставил в сознании, они же боясь шевельнуться стояли и со страхом взирали на меня.

— А теперь дружно взяли и понесли их в комнату моего «Босса»!

— Простите! — Ещё пятеро попытались сбежать… Что скажу лежат теперь со всеми.

— Быстрее, не загораживайте проход другим посетителям!

— Да! — Со слезами на глазах они понесли их в пустую комнату, на которую я им указал.

— Можем ли мы теперь идти? — Даже на коленях стоят, ну что с ними делать, да это же просто дети, которые пытаются выжить.

— Хрен с вами, идите. Только те, кого вы оставили больше не вернуться…

— Мы слышали слухи, что из комнаты босса не возвращаются, так это правда?

— Это не ваше дело, бегите или покупайте выпить. На ваш выбор, и больше не ошибайтесь в выборе.

— Простите! — Этих от побега я не остановил…

Пьянчуги же смотрели на меня с примесью страха и растерянности.

— Ну не нужны мне неприятности, поэтому от них избавляется «Босс», как будто так тяжело не дебоширить и выпить спокойно… — Сказал я не кому-то именно, а просто в воздух.

Косясь на меня, но продолжили пить, а те двое начали присматриваться ко мне.

— Мы пойдём, дай нам бутылку с собой.

— С собой дороже.

— Будешь теперь силой заставлять нас тратить деньги?

— Нет, что вы, вот взгляните. — На стене я повесил расценки, продавал по рюмкам, но дёшево, а если покупают всю бутылку, то цены взлетают, чтоб сильных перепродаж моей выпивки не было.

— И правда, прошу прощения, что оскорбил.

— Да не парься.

Меня много раз пытались преследовать, чтобы узнать кто я, откуда, искали рычаги давления, только слухи всё распространялись, о том, что никто, кто нападает на «Призрачную звезду» не выживает…

http://tl.rulate.ru/book/27873/590959