Готовый перевод Брошенный / Брошенный: Пролог

- Авдеев. - гортанный выкрик вырвал из медитации. Хлопнула тяжелая ладонь по выключателю и тусклый свет разогнав темноту, осветил сидящего на полу мужчину. Увидев повернувшуюся к нему голову, прапорщик добавил: - Гусь вызывает - и вышел, хлопнув дверью.

Не Гусь, а Гусев. - про себя поправил его Илья и текучим движением поднялся на ноги. Критически посмотрел на себя в зеркало и тяжело вздохнул. Очень скоро его не станет. Подтянутое, спортивное тело будет сожжено, а прах развеян по ветру. Все документы подписаны и возврата нет. Психологи конторы не зря ели свой хлеб и просчитали его от и до.

Неспешно идя по длинному коридору, он вспоминал материалы, с которыми ему довелось ознакомиться. Пасторальный и прекрасный мир, где величественные башни небоскребов бок о бок соседствовали с возделанными полями. Разные народы населяющие эту планету были по-настоящему едины. Общество, отказавшееся от войн и насилия, процветало и его граждане пользовались всеми благами жизни. Они не имели банков и не знали, что такое деньги. Их ценностью были очки социальной активности, за которые выдавали понравившиеся товары и за которые можно было изменить условия проживания. Переехать в более престижный район, поменять свой дом на более роскошный, или даже стать кем-то значимым. Правда в последнем случае требовалось иметь высокие личностные способности. Идиот, имеющий огромное количество соц. баллов и нужные связи, не станет управленцем ни при каких условиях и обстоятельствах.

По-настоящему здорово и было завидно, что очень похожие на них разумные живут вот так. Без бюрократов, строящих себе загородные особняки на народные деньги, и заскучавших толстосумов, дорвавшихся до власти с помощью друзей и знакомых. Но и у этих ребят были свои проблемы. Крайне низкая агрессивность и дружелюбие общества столкнулись с дикой и безжалостной средой на четвертой планете в их системе. Богатая полезными ископаемыми и прочими ресурсами она кишела хищниками, и пацифисты на ней не выживали.

Понимая, что проблему надо как-то решать, элита общества озадачила этим касту мудрецов и те нашли неоднозначное решение. С помощью силы своих мыслей они установили контакт с экстрасенсами Земли, а через них вышли и на правителей, пообещав тем омоложение организмов, излечение от любых болезней, а взамен... Взамен нужны были добровольцы, чьи души, сохранив память, перенесутся в другой мир и обретут новые тела. Вот так капитан Илья Авдеев, и попал в проект "Пионер"

Теперь его младшего брата ждало излечение от последствий автоаварии, у дочки исчезнет порок сердца и появится внушительный счет в банке, а он закроет глаза, почувствует укол и проснется в другом мире. Как-то так, наверное, это и случится.

- Заходи. - отозвался на его стук полковник Семен Павлович Гусев, и увидев Илью тяжело вздохнул. - значит не передумал. Вот, прочитай. - и протянул планшет.

- Неожиданно.

- Да. Бразильцы, оказывается могут не только петь и танцевать. Хессы под впечатлением их спецов, передали им какую-то технологию и у него от этого - полковник внушительно показал пальцем на портрет лидера страны - пригорает.

- Сильно?

- У вулкана при извержении дымит меньше.

- Понятно. А как передали?

- Как, как? - недовольно сморщился Семен Павлович. - Автоматическое письмо. Держишь ручку в руке, а она сама формулы выводит. Илюша, я тебя с детства знаю - изменил он тон и посмотрел Илье в глаза. - и прошу, покажи этим засранцам, что такое русский солдат, а я позабочусь о твоих и никому не дам их в обиду. Обещаю.

Пристально посмотрев в глаза полковнику Илья кивнул.

- Ладно. Все равно, проверить это никак не смогу.

- Обижаешь. - нахмурился полковник. - Если ты про тот случай, виновные были наказаны и ответили по всей строгости закона. Так что, даже не смей так думать. Я лично все проконтролирую.

Илья кивнул и вставший из-за стола Семен Павлович Гусев, сказал:

- Давай обнимемся напоследок, племянник.

http://tl.rulate.ru/book/27870/584763