Готовый перевод Гуль Ядерной Войны / Раб иного мира: Глава 14 - Беги, часть 1

“Ей богу, тяжко вам придется…”

Темная башня под низом моря нежити, холодный дождь. Лязг доспехов и смех костей, заставляли торопится юного мага. Костяные драконы выжидали последней ударной волны. Двери вовнутрь с железными ставни скрипели, кричали, деревянная мебель покачивалась. Преграды стойко выносили удары.  

«Надо действовать быстрее…» - в голове Кларка стрельнула мысль, - «На хер, я связался с этой пришмандовкой? Надо оно было мне?» - пальцы держали мел, начертанные руны молчали. Волшебник склонился на колени, читал молитвы:  

«Великий Белрид, даруй мне сил, терпения, воли повергнуть твоих врагов». 

Слова колдуна звучали жутко неправдоподобно, лучшем б молился богу крови.  

«Нельзя, чтобы она заполучила контроль… Это слишком опасно… Бесконечные орды нежити, нарушат баланс».  

Обстановка в темной башне, напоминала покои некроманта. Но никак не светлого и благочестивого мага коего отыгрывал сын Эльгуса. Черепа, кости, черные мемуары, колбы, банки с органами умерших, души усопших в лампах. 

*** 

Молитва продолжалась, гром громыхал, потолок осыпался, каменная кладка держала удар. Кларк полностью отошел от реальности переходя в духовной форму, высматривая ожидая огня, этого проклятого. В мареве междумирья око волшебника зацепилось за открытые врата: «Нашел» 

Незащищенные без привязки портал некромантки, оказался «перепрограммирован\изменен» и точка привязки стала башня. Пентаграмма засияла и упырь оказался на полу.  

- «Я тебя нашла гадёныш! Убью за свою любовь!» - Рин разорвалась криком, ледяные глаза смерти смотрели прямо в душу.  

- «Мне пора, удачи», - достойно улыбнулся в ответ маг. 

- «Слышишь меня? Убью!» 

Кларк вернулся из нематериального мира и облегченно вздохнул, - «Ещё жив… Надеюсь, она не успела поставить метку на него?» - Кларк боялся прикоснутся или вымолвить хоть слово. 

Снаружи продолжался штурм, рвение нежити подкреплено гневом Королевы. Эмоциональный фон владельца имеет необычные последствия… Мутации среди нежити не редкость… 

- Что за черт? – сказал Андрэ, шевеля пальцами рук и ног. 

- Не вставай… - “Метка… Самоуничтожения, надеюсь её нет… Иначе конец всем моим планам”, - не шевелись.  

- Кларк? Это ты? – упырь расслышал слабый голос, - ты бросил меня на голодную смерть, оставил быть затраханым досмерти этой… Шалавой. 

- По тебе не скажешь… Нажрался как свинья… - пробормотал колдун, чувствуя запах перегара, дыма и крови, - «Манны много съело». 

Кларк стал выглядеть не лучше покойника, лицо побелело, конечности немели и морозило. 

Упырь замер в глубоком осмыслении и выдал: - Умереть захотел? – Андрэ поднялся на четвереньки, - ты меня прервал от самого главного… Она такая дерзкая, горячая, резвая… Я порежу тебя в салат и съем на глазах, своей детки.  

«Чего?» - Кларк недоумевал, - не приближайся ко мне… - «Я подозревал о магии иллюзии, но чтобы настолько промыть мозги калеке…»   

- Не бойся, я буду медленно сдирать с тебя кожу… - Андрэ бормоча, обещал Кларку огромные мучения.

«Язык, через задницу это как?» - маг побоялся спрашивать любезного.  

- У меня «совершенная» память. Сперва кирпичом обработаю тебя, ритмично разобью мяса, чтобы сделать мягче, а то знаешь челюсть устанет жевать твердую плоть, - дохляк показал улыбку, черных, дырявых с желтизной зубов. Нечто внутри шевелилось черви и опарыши раздирали по кусочку изнутри и внутри полость рта мертвяка.  

- Может не надо? – «Полоса манны лишь наполовину ещё бы немного и уйдет дебаф».    

- Я самолично займусь за твое воспитание, в настоящего воина. 

- Эмм… Я маг немного.  

- Засунь свои сопли в задницу. Мне плевать, кем ты был, - Андрэ окончательно поднялся опираясь на трость, - ты готов к спартанскому режиму? – задрав высоко голову выговорил упырь, смотря на ничтожный мусор перед собой. 

- Ты даже спасибо на скажешь, за спасение? - пытался увильнуть от темы колдун, - “Воином становится нету желания…”

- Что за глупости ты мелешь? Спасение? Да, мне было замечательно, я получал эйфорию натягивая самку по полной, разрывая на куски. Она так очаровательно и мило стонала, ах мне не передать полностью восхищения…  

Андрэ продолжал «нахваливать» царицу нежити.  

Упырь повис, словно компьютер обрабатывающий программу и сказал:  

- На чем мы остановились? Я обвиняю тебя, в причинении мне морального ущерба, кражи моего времени и во всех остальных... Злодеяния против людского рода. Суд принял решение, казнить подсудимого.   

«Наконец, он закончил проповедь», - подумал Кларк, - «Гребанный полуголый маньяк…»

Маг поднялся перестав играть болезненную куклу, правда ирония ему ничего не поможет, не с его уровнем. Любое колдовство против Андрэ - подобно лечению пациента с раком 4 степени. Безысходно полагать, что упыря заманили в ловушку. Владелец клетки теперь, стал кормом для зверушки. 

- Я не понял, кто тебе позволил подняться с колен, а червь?  

- Ты не властен над моей судьбой! – «Слишком много пафоса…» 

- Губы у тебя не обсохли от молока, блудный сын, - упырь призвал к правой ладони кирпич и ломанул по голове Кларка, пытаясь не убить, - таким непослушному мусору как ты, полагается сидеть под домашним арестом.  

Кларк не расслышал слов, лишь различив треск магического барьера вокруг себя и подумав, - «Чудовище…» 

\\  

«Слишком быстро, как бы жмуриком не стал? Может стоило поблагодарить за спасение? Нет, он этого недостоин, причины ему перечислил, и да очень странно, почему этой самки-рабыни здесь нет?» - упырь почесал репу и возмущения целые горы хлынули в череп, - «Я уже неизвестно, какой день в этом мире, но система мне отказывает даже в банальном в статусе, одежде, информации…» 

[Система богов и демонов не видит достойным наделять пользователя, столь бесполезными предметами перегружая мир излишним мусором. Будьте рады, что имеете, а можем забрать и оставшиеся] 

Упырь припал на колени. Усталость давила на плечи не минуты покоя или отдыха, каждое пробуждение творилось непонятное нечто, что неприниснится нормальному человеку.  

- Ахахахах, чтобы вы все сдохли! Я тут в чем мать родила, нагибаю мир! Можно мне хоть что-то полагается?  

[Желаете примерить трусы извращенца на лицо? Да\Нет?] 

- Нет.  

[Ответ подтвержден, поиск других вариантов начат] 

- Эмм… Как там поиск насекомых?  

[Поиск подходящих вариантов продолжается, ожидайте сейчас - потом сообщения] 

- Как это? Никогда, то есть? - “Великолепно, замечательно…” 

[Рекомендации: пользователь находится в окружении нежити, найдите укрытие или уничтожьте собратьев своих] 

[Целей уничтожено: 0\10000] 

[Награда: 0 опыта, 0 золота, 0 очков навыков, 0 очков умений, 0 очков характеристик, 0 очков эволюции] 

[Анализ…] 

[Пользователь обладает всем необходимым] 

- Кларк проснись, объясни какого х… Здесь так много нежити, - Андрэ громко читая нотации, счел лязг стали и смех костей – шумом ветра, - ещё объясни, чего система хочет от меня полудохлого трупа!? – упырь тряс тело Кларка, как ветку разбивая голову того сильнее.  

- Ау! Я, что с глухим говорю… - “Может уже того?” - запах крови ударил в обаяние, - черт, надеюсь простит и поймет.

Андрэ вцепился в глотку и отпил немного живительной влаги, - «Вроде нормально, лучше сразу утолить голод, чем терпеть иначе все может статься хуже, чем сейчас», - среди мрака страшных вещей на взгляд попалась картина Кларка и неизвестной дамы в розовом платье.  

«Вроде на его рабыню непохоже, без ошейка вдобавок”, - на обратной стороне рамки написано: «Кларк и Роза». 

В протухших мозгах Андрэ зародилась тупая мысль и сказал: - Кларк, Роза бремена!  

Маг вернулся из другого мира, мрака потустороннего. Поднялся как робот и вглядывался, кто произнес эту ересь. 

- О, ты проснулся это хорошо, значит будешь жить на один день дольше.  

- Что ты сказал до этого? 

- Забудь об этом, забудь о гордости и скажи, как выбираться отсюда?  

- Что ты сказал?  

- Забудь, это плохой сон.  

Упырь увидел, большую лужу крови под колдуном и подумал: «Удивительно… Как он не сдох ещё?» - магией  лечения обладаешь? Подолотай себя.  

- Отойди. 

«Точно знак атронаха. Неудобная штука», - Андрэ отошел не отворачиваясь, - «Вдруг чего удумал? Надо быть готовым ко всему».  

Кларк пошевелил губами и шепотом промолвил заклятие, золоте сияние облокотился фигуру.  

- Как ты? Готов к продолжения банкета? – упырь с милейшей душой достал кирпич, - продолжим?  

- Тут орда нежити, как бы под нами… - намекнул маг на внушительную угрозу своей жизни.  

- Какое это имеет значение? Мой кирпич остывает, он почти плачет по пыткам, давай начнем? – дохляк маниакально улыбнулся.  

- Нет! Стой! Я тебе расскажу про систему, только без пыток! – Кларк поднялся опираясь на стену, держа голову.  

- О, правда? А где твоя рабыня? Хотел бы с ней поближе познакомится, мой кактус… 

- Она спящая…  

- Чего? Снова глупости этого мира? Призванные, перерождение, воскресшие, теперь спящие? Ересь одна! Всех под нож!  

[Система одобряет подход пыток, убийств и насилия] 

- Не только они… Есть ещё другие… Эра пламени затухает… - шептал под Кларк, чуть не плача.  

- Снова язык проглотил? – «Стул с ремнями? Интересно зачем магу подобное?» - дохляк потерял интерес к отчаявшемуся фокуснику и поплелся к шкафу с пометкой «опасно не трогать».  

«Интересно, может там целый набор грязных инструментов дантиста? Садиста? Палача?» - ну-ну, ща посмотрим, что в этой шкафчике. 

- Стой… Не надо… - голос звучал болезненно и хрипло.  

На мгновение упырь испугался, - «Чего же там такого лежит?» - вот сейчас и проверим, что у тебя за скелеты в шкафу.  

- Будь ты… - маг осыпал всевозможными проклятиями зомби, которые мало полезны против неживых. 

Прозвучал страдальческий скрип петель. Нечаянно упырь оторвал дверки и отбросил: “хрупкие”, - полотно сорвал.

- Скелет в девичьем платье? - Андрэ обернулся увидя бледную рожу колдуна, - ладно прикроем… - упырь не разглядывал детали. 

- Зачем тебе так измываться надо мной? Над всем миром… Ты же никого не оставил в живых… Всех в нежить обратил. 

- Если честно, где-то глубоко в душе, я знаю о чем ты… - “Мне плевать на этот мусор, сброд, серую массу фанатиков”, - Но знаешь, меня использовали… Меня бедного, беспомощного упыря в своих корыстных целях великая…

- Рин, королева некромант… Одна из сестер истинного зла…

- Ты мне детские сказки не говори! Сколько этих красавиц маньячек? 

- Три… Рин, Роза, Лиза…

“Вот тебе целая сказка… Небось какому-то Владыки тьмы прислуживают”. 

- Кто они? 

- Королевы смерти...

Взрыв! Стену разнесло, серые камни влетели, волна пыль, осыпь грязи, тряска. Андрэ и Кларк упали на камень, отбросило двоих к шкафам. Рык костяной рожи дракона, удар лунного блеска. 

“Что за? Дракон? Где мой кирпич?” - Подумал упырь, сдувая себя пыль. 

Звон палантира(черная сфера: устройство дальней связи, для темных магов) крик: - сынок беги! Беги!

http://tl.rulate.ru/book/27861/604474