Готовый перевод Wandless - A Harry Potter Fanfic / Без Палочки-Фанфик Гарри Поттера: Глава 12

Глава 12.

"Аксель, это ты?"

"Эй, Арня," Аксель язвительно улыбается, когда идет по балкону к красивой черноволосой девушке на темно-красном инвалидном кресле. Она была одета в белое платье и у нее на коленях была длинная снайперская винтовка.

"Кого выбрали на этот раз?" Она спросила, когда повернулась к нему лицом к лицу.

"Двенадцатилетний мальчик по имени Винсент Вонг, - сказал он, опираясь на решетку на балконе, - отец думает, что он может быть тем самым".

"Как ты себя чувствуешь?" Аксель посмотрел в ее ярко-красные глаза и поцарапал ему голову.

"Я просто хочу его одобрения, - пробормотал он, - но если он когда-нибудь увидит меня таким, какой я есть на самом деле..."

"Хватит хандрить, - сказала она, щелкнув его лбом, - никогда не унижай себя, я этого не допущу."

"Хех, моя вина."

"Итак, этот мальчик, Винсент, какой он?" Она спросила, когда смотрела на пейзаж,

Аксель вспомнил золотоглазого мальчика и улыбнулся себе: "Он довольно интересный ребенок".

"Если ты так говоришь", она подняла руку вверх, "замолчи секунду".

Аксель немедленно остановился, когда она подняла свою снайперскую винтовку. Красные усики крови поскользнулись в оружии, сделав когда-то черную пушку с красными линиями. Арня выстроилась в выстрел в месте в десяти километрах от орудия и, прежде чем открыть огонь, заняла эту позицию.

Даже с усиленными глазами Акселю удалось поймать лишь маленькую красную полоску на небе перед тем, как исчезнуть.

В десяти километрах..,

один человек загнал в угол семью, держа в руках бензопилу.

"Мария, если ты не хочешь быть со мной, то я не позволю тебе быть ни с кем!" Он кричал маниакально.

"Закройте глаза, дети, - сказала мать, защищая их, - мы будем в безопасности."

"Мария, уведи детей отсюда, - сказал муж, стиснув зубы, когда мужчина шел к ним, - я отвлеку его."

"Но..." - начала она, прежде чем остановиться, - "Хорошо".

"ВЫ ВСЕ УЖЕ ЗАКОНЧИЛИ МОЛИТЬСЯ?!" Человек начал бежать к ним: "СТРУИТСЯ!"

Муж скрипел зубами, в то время как жена схватила детей за руки, как раз когда муж собирался встретиться со своим толстяком...

БАХ!

Маленький кратер появился на полу рядом с человеком, когда он продолжал бежать. Муж выглядел растерянным, когда мужчина замедлился и остановился перед тем, как упасть. Его глаза расширились, когда он увидел отверстие размером с кулак в желудке мужчины, так как кровь начала просачиваться из теперь уже мертвого человека.

"Мы живы?" - подумал он в неверии, прежде чем быть обнятым своей семьей, он начал плакать от счастья: "Мы живы!"

В десяти километрах отсюда...

"Что было на этот раз?"

"Просто бензопила с психопатом, - сказал Арня, - не самое странное, что я видел сегодня."

"Из всех вампиров у нее, возможно, самое лучшее зрение, - подумал Аксель, глядя на красные глаза сестры, - это может быть даже лучше, чем у отцов". Жаль, что она не может ходить."

...

"Ах, мистер Вонг!"

"Мистер Олливандер, - поприветствовал Винсент, когда он шел по магазинам, - готов ли он?"

"Да, идите сюда", - с радостью сказал Олливандер.

Винсент посмотрел на измененную пару перчаток с сияющими глазами. Они были чисто черного цвета с серебристыми линиями, вытравленными от пальцев до задней части перчатки. На костяшках пальцев были маленькие металлические кусочки, которыми, по мнению Винсента, было бы здорово бить других. Наконец, на задней стороне перчатки была небольшая выгравированная металлическая пластина с небольшим плоским квадратным отверстием посередине.

"Можно?" Винсент с радостью спросил.

"Конечно, мой мальчик", - ободряюще ответил Олливандер.

Винсент надел одну перчатку и почувствовал, что она автоматически подходит к его руке. Он улыбнулся комфортному ощущению перед тем, как вытащить маленький плоский кусок стекла с зельем "Громовой молнии" в нем.

Олливандер подумал, что это "батарейка", когда Винсент вставил ее в заднюю часть перчатки.

Сначала ничего не случилось, а потом на их лицах вдруг появились хмурые пятна, серебристые линии стали тускло светиться.

"Заклинание, которое я выгравировал, было заклинанием щита, - сказал Олливандер, - чтобы активировать его, вытяните руку и расширьте пальцы, чтобы активировать его".

Винсент сделал, как было предписано, и, увидев перед собой яркую, круглую, голубую стену, вскочил врасплох.

"Это успех!" Олливандер сказал с радостью, когда его вырвало руками: "Как прекрасно, правда?!"

Винсент также был в таком же восторге, как и переместил рукой прозрачную стену перед собой. Он закрыл кулак, прежде чем открыть его снова, играя с ним. Через некоторое время он начал хмуриться.

"Мистер Олливандер, немного неудобно открывать руки, когда я что-то держу в руках, можно что-то с этим сделать?"

"Это всего лишь прототип молодого человека, - усмехнулся Олливандер, - к тому времени, как Хогвартс закончит этот год, я думаю, что смогу их безмерно починить."

"Тогда я оставлю это и вам, сэр," Винсент бросил пакет на прилавок перед тем, как убежать, "Увидимся, сэр!"

"Какой странный молодой человек, - посмотрел Олливандер в сумку, из-за чего у него чуть не случился сердечный приступ, - "ПЯТЬ СТОЛОВЫХ ГАЛЛЕОНОВ?!"

...

"Серьезно, за что я тебя купил?" Винсент сказал маленькой розовой змее на плече.

Его две недели отпуска почти закончились. В течение дня он играл с Нимом и детьми из приюта. Ночью он был бы нарушителем закона. Завтра он возвращался в Хогвартс.

"Может быть, Гарри мог бы поговорить с тобой? Не знаю, - любопытно посмотрела змея, - интересно, как у них дела?"

"Ты всё подготовил?" Сестра Ан подошла к нему, прежде чем сесть на крышу.

"Да, все хорошо", - успокоил Винсент.

"Рад слышать", они оба молча сидели на крыше, наблюдая за снегом, покрывающим Лондон.

"Могу я спросить, как называется твой титул "Охотник за адом"?" Винсент спросил.

"Волан-де-Морт, - спокойно сказала она, - его последователи были названы Пожирателями Смерти". Когда я уехал из Хогвартса, я пошел тренироваться на восток, изучая боевые искусства. Когда я вернулся, я "охотился" на них бесконечно во время последней войны". Тот, кто охотится за смертью, Адский Охотник Ан, это был я".

"Вы знали родителей Гарри Поттерса?"

Она вздохнула и выглядела так, как будто постарела на несколько лет.

"Лили Эвенс была моей лучшей подругой, несмотря на то, что мы были в разных домах, мы стали очень близки, ее муж, Джеймс Поттер, был придурком, по моему мнению. Но он вырос из него и стал кем-то надежным, - вспоминала она эти воспоминания, - однако, его лучшая подруга предала его Волан-де-Морту, что привело к их смерти". Мой брат был их другом, он пошел за кровавым предателем и пытался остановить его только для того, чтобы его взорвали". Честно говоря, я сожалел, что все эти годы считал его трусом".

"...Спасибо, что сказали мне эту сестру Ан", - сказал Винсент.

В ту ночь ничего не произошло, в результате чего они оба сидели в тишине. Они двигались только тогда, когда взошло солнце.

...

"Ну, увидимся позже", - обнял всех детей Винсент. Он тепло улыбнулся, когда увидел изумрудную заколку на голове Нима.

"Береги себя, брат Винс", - сказала она, когда они обнимались.

"Ты тоже, береги себя, - повернулся Винсент к сестре Ан, - я сейчас ухожу."

"Береги себя, Винс," она обняла его, прежде чем разойтись.

Винсент прибыл на девятую и три четверти платформы и посмотрел на барьер.

"Мне все время кажется, что я не прикасаюсь к этому барьеру, - подумал он, - это почти отвратительно." Должно быть, это волшебство - держать грабителей подальше".

Против всего, что он чувствовал, он зарядился и появился на другой станции. Он увидел Хогвартский экспресс в сторону и улыбнулся себе.

"Я чертовски люблю магию".

...

"..."

"..."

"Что, черт возьми, случилось, пока меня не было?!" Винсент спросил, глядя на покрытую мехом Гермиону.

Гермиона спрятала лицо за одеялом, в то время как Гарри и Рон поцарапали им головы. Как только Винсент вернулся в Хогвартс, он услышал слухи о том, что Гермиона окаменела и бросилась прямо в больничное крыло. Его встретили с видом, как Гарри и Рон стояли над кроватью девушки-кошки.

"С возвращением, Винс", приглушённый голос Гермионы доносился из-за чехла.

"Эй, Гермиона, не могла бы ты объяснить мне, что, черт возьми, случилось?" Винсент спросил, когда садился рядом с ее кроватью.

"Я случайно использовал кошачью шерсть", ее голос зазвонил.

"Ну, мы ничего не можем сделать, кроме как подождать, - вздохнул Винсент перед тем, как обратиться к мальчикам, - вы, ребята, получили что-нибудь хотя бы от Малфоя?"

"Это был не он, - сказал Рон, выглядя мрачно, - мы узнали, что он был открыт пятьдесят лет назад, тем, кого мы не знаем."

"Мы до сих пор не выяснили, что это за чудовище", - бормотал Гарри, заставляя Винсента пялиться.

"Это что-то вроде змеи, - все безразлично смотрели на него, - вы, ребята... неважно, я говорил вам, ребята, что она шипела, когда я взорвал зелье на её лице, не говоря уже о том, что символ Слизерина - змея." Это вроде как очевидно, вам так не кажется?"

"Но с первого взгляда нет никого, кто бы мог окаменеть, - сказала Гермиона, - ну, есть один, который убивает, но... Хм."

"Ты что-то придумал, Гермиона?" Винсент спросил.

"У меня есть идея, что это может быть, - сказала она медленно, - но это займет некоторое исследование."

Винсент посмотрел на одеяло, покрывающее Гермиону, прежде чем снять простыни.

"Ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч-ч!" Она запаниковала.

"Как я и думал, ты не так уж и плохо выглядишь, - сказал Винсент, глядя на Гермиону.

"Не ври мне, я отвратителен, - сказала Клэри, потянувшись за простынями только для того, чтобы Винсент остановил ее.

У Гермионы были маленькие черные кошачьи ушки и черная шерсть, покрывавшая ее кожу. Очевидно, что она отступила, так как не покрывала все. Ее лицо было одной из тех вещей, которые были открыты всего лишь несколькими усами, а глаза были похожи на кошек.

"Я никогда не могла думать о тебе, как об отвратительном человеке, - сказал Винсент, чешуя кошачьи уши, зарабатывая у нее маленькое мурлыканье.

Лицо Клэри покраснело, как помидор, и склонило голову. Винсент только что улыбнулся, а Рон вернулся к мальчикам с рвотной позой.

"Так сколько у вас осталось зелья Polyjuice?" спросил он, игнорируя выходки Рона.

"У вас еще остался хороший котел, или около того, в туалете стонущей Миртл, почему...?"

Они все выглядели испуганными, когда Винсент бросился в сторону туалета стонущей Миртл.

"Хорошо, он не должен быть в состоянии причинить столько вреда чем-то вроде Зелья Полижуи, верно?" Рон попросил, чтобы ему было страшно за свою жизнь.

"Надеюсь, что нет."

...

"Значит, это твоя хижина", - сказал Снейп ворчливо, когда показывал Винсенту маленькую хижину или что-то вроде того посреди школьной территории.

Она выглядела в точности как Хагрид, за исключением своего рода подставки спереди.

"Твой маленький продуктовый магазинчик здесь с ингредиентами, лично предоставленными школой, - сказал Снейп, показывая Винсенту кухню, которой Винсент восхищался, - поторопись, мальчик, у меня нет целого дня".

Они зашли внутрь, чтобы найти точную похожую на кабинет Снейпа комнату, только пустующую.

"Вся эта комната была укреплена звукоизоляцией и самовосстанавливающимся очарованием в том случае, если вы, взорвете вещи, - сказал Снейп, вспоминая Зелье Громового Зелья, - теперь, если вы меня извините, я уйду".

"Спасибо, профессор!" Винсент сказал, давая маленький поклон.

"Еще одна вещь, наши "Уроки Исправления" пока остановятся в связи с обстоятельствами в школе", - перезвонил Снейп, прежде чем отступить.

"Ладно, мне нужно забрать Найкс, прежде чем я начну делать зелье, - подумал Винсент, возвращаясь в замок, - Интересно, как у нее дела?"

В тот момент, когда он вошел в общую комнату, синее пятно ударило ему прямо в лицо, от чего он немного споткнулся.

"Ой!" Винсент крикнул, когда соскребал с синей эльфы: "Я тоже скучал по тебе, Найкс".

Найкс обнял его или, по крайней мере, попытался обнять ее короткими руками. Винсент улыбнулся, когда похлопал ее по голове одним пальцем.

"Эй, я привел тебе друга", - сказал Винсент, обыскивая карманы, пока не нашел змею.

На самом деле Найкс был чуть больше змеи, и она с любопытством смотрела на нее. Найкс сел на ладонь и стал похлопывать маленького парня, заработавшего маленькое шипение в восторге.

Винсент улыбнулся: "По крайней мере, они ладят".

Винсент оглянулся вокруг общей комнаты, чтобы почти никого не видеть. Затем он посмотрел в то время, увидев, что уже почти обед.

"Почему бы нам не поесть перед тем, как пойти готовить зелье?" Винсент спросил двух тварей, заработавших победную позу Найкса и шипение змеи: "Мне действительно нужно дать ей имя. Может, Гарри сможет помочь".

Винсент быстро заехал в Большой зал, чтобы поесть. Он немного поболтал с несколькими парнями из Гриффиндора, прежде чем добраться до своей хижины.

"Эй, Грязнокровный...?!" Малфой позвонил, пока его лицо не сбило брошенное яблоко, он упал на землю, сжимая нос, в то время как Винсент только что продолжил свой путь.

"Ну, это было дико", - сказал Рон вслух, наблюдая за тем, как Малфой начал кровоточить. Они с Гарри вовремя добрались до Большого зала, чтобы увидеть это.

"Винсент стал сильнее?" Гарри думал, когда смотрел на яблоко, в котором была трещина.

...

"...это ужасно, - подумал Винсент, наблюдая, как точная копия себя ползает на четырех ногах, - это может сработать на нечеловеческих существах, но..."

Смотритель превратился обратно в жука, которого Винсент отбросил назад, чтобы присоединиться к остальным в банке.

"Не длится дольше минуты, - заметил Винсент, - давайте посмотрим, что произойдет, если мы добавим в сущность Боггарта". Эта штука стоит около сотни галеонов, наверное, потому, что ее так трудно достать".

Винсент добавил в зелье что-то вроде порошка, превратив его в розоватый цвет. Затем он добавил оттенок зелья "Укрепление ног", после чего цвет стал темно-фиолетовым. Он проглотил немного и поместил его в маленькую чашку.

"Чтобы оно могло превратиться в человека, - подумал Винсент, обыскивая свой мешок с ингредиентами, - может ли оно превратиться в других животных".

Он поместил не усиленную шкалу в маленькую чашку перед тем, как помешать ее. Затем она стала ярко-красной.

"Что это сделает?" - подумал он, схватив жука и запихнув его в нее.

Пять минут спустя ничего не произошло.

"Тогда неудача?" Винсент вздохнул, когда увидел жука, он поднял брови, когда взял его в руки: "Он стал тяжелее?"

Шесть минут спустя...

"Эй, Найкс, этот парень определенно растет, да?" Винсент повернулся к Найксу, который ел ее виноград, пока змея жевала вяленое мясо.

Найкс пожал плечами.

Часом позже...

Жук, теперь полный два метра в ширину и высокий, начал расти на спине как дракон крылья.

"Найкс", - сказал Винсент, обращаясь к поедающему виноград пикси, - "Я думаю, мы совершили ошибку".

"...даже Найкс не мог сосредоточиться на еде."

"Я думаю, я должен вытащить его наружу", - сказал Винсент, пытаясь вытолкнуть жука.

Два часа спустя...

"Нет, черт возьми," Винсент теперь должен был смотреть вверх, как жук, ни один дракон не рос над своей хижиной, как ни странно, он держал голову, похожую на жука, "Снейп убьет меня."

Дракон-жук, или Дретл по имени Винсент, начал ходить в замешательстве на своей новой высоте и форме. Его первоначальная форма, похожая на жука, изменилась на форму красного дракона. Единственное, что осталось от его первоначальной формы - это голова, похожая на голову жука.

"Эй, Винсент, поздравляю тебя с твоей... хижиной... БЛИМИ, У'РЕ ПУСТИЛИ ДРЕГОНА!!!"

Винсент слезливо посмотрел на Хагрид, когда Дретл начал ходить.

"Я сделал это не нарочно!" Винсент сказал.

Хагрид смотрел сверкающими глазами, когда восхищался созданием.

"Н'вер видел что-нибудь подобное, - пробормотал Хагрид, похлопывая красно-красные ноги, - Что это?"

"Дретле", - сказал Винсент в пустоту.

"Не будь глупым Винсом, такого не бывает", - сказал Хагрид.

"Я создал его из жука."

"Теперь смотри сюда... Подожди, ты создал это?" Хагрид попросил, когда его голова сломалась, посмотреть на Винсента.

"Да."

"Создание зелья?"

"Да".

"Сойдет ли оно с рук?"

"Не знаю."

"..."

"..."

"Нужно проверить моих цыплят..."

Винсент наконец-то не выдержал.

"ХАГРИД, ПОМОГИ МНЕ!!!"

...

"Итак, мисс. Грейнджер должен быть в порядке?" Дамблдор спросил мадам Промфей, которая кивнула: "Приятно слышать".

"Я показал мистеру Вонгу его хижину, - сказал Снейп, входя в комнату, - его эксперименты не должны беспокоить нас оттуда."

"Спасибо, Северус, - кивнул Дамблдор, - зелье идет хорошо?"

"Это должно быть сделано к концу семестра, - сказал Снейп, - окаменевшие должны быть исцелены к тому времени."

"Это хорошо..." Дамблдора прервал профессор МакГонагалл, который поспешил.

"У НАС В ШКОЛЕ ДРАКОН НА СВОБОДЕ!"

"...что?" И Дамблдор, и Снейп стояли там ошарашенные, пока мадам Промфей только что упала в обморок.

...

"...Гермиона посмотрела в окно и увидела, как Винсент и Хагрид гонятся за драконом, похожим на красного жука, "Должно быть, я устала."

Она вернулась в постель, не желая верить в то, что видела.

...

"Хагрид, утка!" Винсент сбросил Хагрида с дороги, онемев ноги от того, каким крутым был Хагрид.

Всплеск красного пламени вырвался наружу, пропустив их обоих на дюйм. Дретл удивлённо посмотрел на свою новую игрушку и начал сжигать всю школьную территорию.

"Хагрид, возможно, нам придётся убить его", - торжественно сказал Винсент.

"Что ж, это просто сбило с толку потребность в небольшом руководстве, вот и всё, - сказал Хагрид перед тем, как нырнуть, чтобы избежать ещё одной струи пламени, - не нужно причинять ей вреда!"

"ТОГДА КАКОГО ЧЁРТА ТЫ ДУМАЕШЬ МЫ ДОЛЖНЫ ДЕЛАТЬ?!" Винсент рычал.

Учителя и кучка учеников были на школьной территории, наблюдая за невероятной сценой перед ними. Из-за заклинаний молчания они не могли слышать крики Винсента. Также они не могли видеть его из-за того, что он прятался за камнями для укрытия.

"Как, черт возьми, дракон попал на школьную территорию", - подумал Дамблдор.

Снейп пристально смотрел на голову дракона, похожую на жука. Его глаза расширились, когда он понял, что жук выглядит точно так же, как те, на которых он тестировал зелья. Он обыскал территорию, и наверняка заметил, как Винсент высунул голову из своего укрытия. Его глаза зверски подергались.

"Хоть раз, - скрипел он зубами, - может ли этот мальчик хоть раз дать US A BREAK?!"

"Профессор, что вы предлагаете сделать?" спросил МакГонагалл.

Дамблдор смотрел, как дракон начал пользоваться крыльями. Дамблдор поднял волшебную палочку, перетягивая большие стальные цепочки на дракона. Дамблдор рычал в раздражении, прежде чем освободиться от некоторых из них, заставляя всех расширить глаза при проявлении силы. Дамблдор бороздил брови, продолжая застегивать цепи на Дретле, не отпуская его. Через пять минут Дретле перестал сопротивляться, жалко глядя на директора.

Не успел Дамблдор заговорить, как Снейп поднял палочку. Все услышали разбитый звук и догадались, что усовершенствование сломано.

"Северус, что ты...?" Дамблдор начал до того, как увидел лицо Снейпа, наполненное черными линиями.

"ВИНСЕНТ ВОНГ!" Он кричал, заставляя всех болтать между собой.

Голова Винсента вытолкнута из-за его тайника, а Хагрид за ним.

"Мои цыплята всё ещё нуждаются в кормлении, - сказал Хагрид, когда он откупорил, - Ага, о, удачи Винсу."

Винсент уставился на спину Хагрида в неверии: "Он только что кинул меня?"

"Объясни", Винсент почувствовал дрожь, когда повернулся, чтобы увидеть, как Снейп даёт ему вонючий глаз.

Дамблдор и профессор МакГонагалл просто наблюдали, как Винсента ругал мастер зелья.

"Итак, позвольте мне прояснить," Снейп посмотрел на Винсента, который нервно хихикал, "Вы превратили жука, в дракона?!"

"Да, сэр."

"Ты не подумал попробовать, может быть, собаку или кошку?"

"Нет, сэр."

"К чему вы стремились в этом эксперименте?"

"Чтобы превратиться в животное, сэр, я не волшебник, так что я не могу быть Анимагусом. Поэтому я подумал..."

"Используя зелье, чтобы добраться туда," Снейп закончил, "Я приведу тебя в кабинет директора, если ты не против."

"Вовсе нет, я поговорю с мистером Вонгом, когда мы закончим уборку", - сказал Дамблдор, жестикулируя Дретлу.

Когда Винсент направлялся внутрь, он слышал голоса бесчисленного количества студентов.

"Безумный ученый точно вернулся с ударом".

"Создавая дракона, что дальше? Феникс?"

"Ты-знаешь-кто бы сам испугался его безумия."

"Я НЕ ЗЛЮСЬ!" Винсент подумал, что, поднимаясь по лестнице, он чувствует себя несчастным. Не похоже, что он хотел начать этот семестр со взрыва.

http://tl.rulate.ru/book/27817/713484

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь