Готовый перевод Wandless - A Harry Potter Fanfic / Без Палочки-Фанфик Гарри Поттера: Глава 2.

Глава 2.

"Итак, ребята, вы волшебники, какова жизнь, могу я погладить вашу сову?"

Гарри сидел пустым, пока Рон был чрезвычайно бледен, когда ехал на машине за Хогвартс Экспрессом. Они оба знали, что принесение магов в мир магии может спровоцировать аномальное количество неприятностей.

"Эй, Гарри, - прошептал Рон, - если мы его оттолкнем, никто не узнает."

"Мы не можем так поступить, Рон, - сказал Гарри, испугавшись мысли, - "мы не убийцы,"

"Ну и что же нам тогда делать!!!" Рон практически выкрикнул последнюю часть.

Гарри вздохнул, закрыв голову в руках. Это не было чем-то, что они могли бы исправить сами.

Винсент был занят наблюдением за Гарри и Роном любопытными глазами. Рон был на полголовы меньше его с пушистыми рыжими волосами и веснушками. У него было тощее тело и среднее лицо.

Затем он обратил внимание на Гарри. Хотя он был того же размера, что и Рон, для мальчика его возраста он был чрезвычайно худым. У него были грязные черные волосы и очки, как у очков. Наиболее заметной была его молния, как шрам и ярко-зеленые глаза. На самом деле, у него было красивое лицо.

"Итак, как вас зовут?" Винсент спрашивал, возможно, одиннадцатый раз, когда летал этим рейсом.

Он пытался получить ответы, но оба мальчика застряли в своих мыслях.

"Гарри Поттер", - пробормотал Гарри.

"Рон Уизли", - сказал Рон, так же неэнтузиастично, как и Гарри.

"Я Винсент, Винсент Вонг,"

"Иностранец?" Гарри спросил с любопытством, когда пытался забыть о своих страданиях.

"Очевидно, я наполовину порода, наполовину китаец, наполовину американец." Винсент сказал с улыбкой, зная, что с ним кто-то разговаривал.

"Очевидно?" Рон попросил попытаться отвлечь его от негатива.

"Ну, это то, что мне сказали в приюте перед тем, как я сбежал", - сказал Винсент.

Ему удалось запереть клетку Хедвига. Хедвиг прыгнул ему на колени и, прижавшись к ладони, заставил его улыбнуться.

"Простите, что спросил, - извинился Гарри, - у меня тоже нет родителей."

Винсенту было удобно поговорить с Гарри. Для Гарри он узнал о жизни Винсента, выросшего на улице. Он знал, каково это - не иметь родителей, и был тем, кто знал его боль.

Гарри говорил о своей собственной жизни. Он жил со своей тетей, дядей и кузеном, что для Винсента звучало как ад. Гарри постоянно игнорировался, и только до прошлого года кто-то сказал ему правду, что Гарри был волшебником, и что Темный Властелин, известный как Волан-де-Морт, убил родителей Гарри, а также пытался убить самого Гарри. Он потерпел неудачу, потеряв всю свою силу и оставив шрам от молнии на лбу Гарри.

С тех пор Гарри встретил Рона и девушку по имени Гермиона. Вместе они смогли остановить Волан-де-Морта, чтобы он не вернулся к своей власти.

Винсент заметил, что Рон стал смертельно белым, в то время как Гарри слегка разозлился.

"Это табу, чтобы произнести имя неизвестного, единственные, у кого хватает смелости - Гарри и величайший Волшебник нашего времени, Дамблдор". Рон объяснил, когда увидел смущенное лицо Винсента...

"Дамблдор?" Винсент думал о старике, который любил щербетные лимоны: "Этот старик настолько уважаем?"

"Эй, как Хедвиг выбрался?" Гарри спросил любопытно, просто заметив, как белая сова прижимается к Винсенту...

"Надеюсь, ты не возражаешь, я взломал замок", - сказал Винсент, вытаскивая две маленькие кирки из своего ботинка.

"Взломал замок?" Гарри подумал, что когда он снова посмотрел на Винсента вверх и вниз, "хотя он, кажется, не волшебник, он сильный?"

Гарри встряхнулся от мыслей, прежде чем кивнуть Винсенту: "Это круто, я уже давно хотел позволить ему расправить крылья".

Как будто по реплике, Хедвиг вылетел из окна машины и рядом с ними. Они так и оставались, пока не стало темно. Тогда и начались неприятности.

...

"Хм, я не много знаю о волшебных машинах, но это звучит не очень хорошо."

Винсент и Гарри оба посмотрели на Рона для подтверждения, когда услышали, как двигатель машины издаёт скрип и хрип.

"Все должно быть в порядке, я имею в виду, что никогда раньше не ездил так далеко." Рон изо всех сил старался не выглядеть взволнованным, так как сосредоточился на том, куда едет поезд под ними. Его крысиные скребки продолжали издавать скрипучие звуки, как будто они беспокоились об опасности, они были внутри.

"Кажется, я вижу Хогвартс!" Гарри с воодушевлением сказал.

Винсент смотрел в окно с большими ожиданиями и не был разочарован. Гигантский замок в далеком прошлом выглядел величественным под лунным светом. Каждая башня, которая составляла целое, возвышалась и гордилась. Гигантское озеро, которое находилось под ними, выглядело настолько чистым и ясным, что Винсенту показалось, что он видел, как что-то движется под ними.

"Это Хогвартс", - взволнованно подумал он, - "Я действительно здесь!"

Внезапно машина начала выдыхать дым из двигателя, она погрузилась в сторону гигантского дерева.

"Рон сделай что-нибудь!" Гарри закричал, как он держался за дорогуую жизнь.

"Стой, ты, дурацкая машина!" Рон кричал, как он постоянно шлёпал своей палочкой по приборной панели, что было бессмысленно.

Винсент просто сидел и смотрел, как они двое паникуют. Он выпустил Хедвиг из машины на случай, если она пострадает.

КРЭШ!!!

Удар вытолкнул Гарри и Рона вперед на их сиденья. Однако Винсенту удалось выпрыгнуть из окна как раз во время удара. Он схватился за ветку, используя ее, чтобы замедлить темп. Затем он перепрыгнул от одного к другому, прежде чем сделать сальто назад на землю.

Винсент победил от сильной боли, когда держал живот. Травма, которую он получил ранее в тот день, не зажила, и его трюк определенно не помог. Он все еще чувствовал трещины в ребрах и не мог не выпустить маленький ворчание.

Гарри все это видел, и его глаза расширялись от удивления мастерством Винсента. Затем он повернулся к Рону, который сидел на своем месте.

"Гарри, моя палочка сломалась, - показал он Гарри палочку, которую бы разорвало на две части, если бы не кусок, едва держащийся вместе, - Мама меня убьет".

"Не волнуйся, я уверен, что мы сможем это исправить", - сказал Гарри, стараясь изо всех сил звучать оптимистично.

"Эй, ребята, вы в порядке?" И Гарри, и Рон смотрели на Винсента, сидящего на земле. Он приложил руку к животу с явной болью.

Прямо перед тем, как Гарри или Рон успели что-нибудь сказать, ветви деревьев начали двигаться. Винсент с полусотрением и ужасом смотрел, как Гарри и Рон бомбардируются ветвями деревьев. В конце концов, машина выбралась из ветвей, прежде чем высыхать из радиуса действия дерева.

В следующую секунду машина открыла все двери, выбрасывая все внутрь. Их багаж и самих себя. Два мальчика приземлились на землю с багажом вокруг. Они смотрели, как машина уезжала.

"Нет!" Рон в панике закричал: "Возвращайся, папы убьют меня иначе!"

"Если бы я был той машиной, я бы, наверное, тоже сыт по горло", - сказал Винсент Гарри, когда они смотрели, как Рон пытался "убедить" машину вернуться.

"Барьеры заперты, палочка сломана, теперь мы врезаемся в единственное дерево, которое готово врезаться, наш день - отстой!" Рон жаловался, когда нес свой багаж вместе с Гарри и Винсентом.

"Может быть, полет на машине в школу был не лучшей идеей", - пробормотал Винсент, пытаясь не гримасничать от боли, которая не прошла незамеченной.

"Чувак, ты в порядке?" Рон спросил в беспокойстве, когда увидел, как сильно потеет Винсент: "Это из-за приземления?"

"Это не твоя вина, Рон, - улыбнулся Винсент, - я сегодня утром подрался, чувак сломал несколько ребер."

"Несколько ребер?!" Рон и Гарри посмотрели друг на друга в тревоге: "Мы отвезем тебя к школьной медсестре, она тебя в мгновение ока подлатает".

Винсент был благодарен обоим мальчикам, несмотря на то, что они только что познакомились и отнеслись к нему как к другу. У Винсента никогда раньше не было подходящего друга, так что для него это было чем-то новым.

"Спасибо, ребята".

...

"Интересно, мы пропустили ужин?" Гарри спросил

"Надеюсь, что нет, - сказал Рон, когда они поднимались по лестнице, - может быть, мы сможем прокрасться внутрь, ты держишься, Винс?"

"Да, я в порядке", - сказал Винсент, когда они продолжали подниматься по лестнице, прежде чем добраться до огромной двери.

Винсент был занят восхищением дверью, в то время как Гарри и Рон оба заглянули внутрь.

"Похоже, мы пропустили сортировку, интересно, Джинни в Гриффиндоре, а ещё где Снейп?"

"Джинни?" Винсент странно подумал, когда вспомнил рыжую голову, он сравнил её с Роном и нашел их волосы похожими, "братья и сёстры?"

"Может, он уволился!" Гарри с воодушевлением сказал.

"Может, он стоит прямо за тобой".

Они все повернулись, и Рон, и Гарри слегка прыгнули. Винсент наблюдал за мужчиной перед ним. Снейп был высоким худощавым мужчиной с длинными черными волосами, который бежал вниз со всех сторон, кроме передней. У него были чёрные глаза, а кожа - солёная, как кожа, в сопровождении крючка, похожего на нос. В сочетании с черными мантиями он выглядел как......

"У тебя тоже есть учителя вампиров?" Винсент любопытно спросил.

Несмотря на всю серьезность ситуации, Гарри и Рон молча засмеялись в рукавах, в то время как Снейп выглядел так, как будто собирался проломить себе вену.

"Эй, эй, вы в порядке, мистер вампир?" Винсент только что помахал рукой перед лицом Снейпа: "Твои вены выскакивают, у тебя нет крови или чего-то правильного, ну я видел такое лицо только у парня, у которого был запор".

В этот момент Гарри и Рон пытались сохранить нейтральное лицо, но умирали изнутри от смеха, заставляя дергать рот.

"ENOUGH!" Снейп ревел на Винсента, который просто стоял в замешательстве: "Теперь вы все пойдете за мной!"

С этим он повернулся и начал уходить. Винсент оглянулся и увидел, что двое парней с дёргающимися улыбками следуют за ним. Рон похлопал Винсента.

"Как бы плохо ни было сегодня, это того стоило."

Винсент выглядел смущённым перед тем, как пойти за ними, думая, что он сделал не так.

...

"Итак, - посмотрел Снейп на трёх парней, - поезд недостаточно хорош для знаменитого Гарри Поттера и его верного сообщника Уизли". Хотели приехать со стуком, мы, мальчики?"

"Нет, сэр, это был барьер у Кингс Кросс, это..."

"Тишина", - холодно сказал Снейп, - "Что ты сделал с машиной?"

"Она убежала, сэр, - сказал Винсент, - или уехала?"

У Снейпа подернулся глаз, когда он дал Винсенту злой взгляд, который был проигнорирован указанным человеком. Винсент был слишком занят восхищением офисом Снейпа, полным плавающих банок с сомнительным содержимым. Снейп сделал глубокий вдох, когда вернулся к Гарри и Рону.

"Тебя видели!" Снейп показал им газету под названием "Вечерний Пророк": "В общей сложности шесть магглов увидели твой маленький трюк". Твой отец работает в отделе по неправомерному использованию артефактов маглов, верно Уизли? Дорогой, дорогой, его собственный сын".

Улыбается бледное лицо Рона, в то время как Гарри выглядит абсолютно стыдным за то, что их действия сделали для карьеры отца Рона.

"Я заметил в поисках парка, что был нанесен значительный ущерб "Whomping Willow"." Снейп продолжил

"Whomping Willow?" Винсент подумал: "Звучит подходяще".

"Дерево причинило нам больше вреда, чем мы..." Рон начал

"Тишина!" сорвала Снейп, "и ваше последнее преступление - это он!"

Он указал прямо на Винсента, который на самом деле не выглядел ошеломленным.

"Внесение грабителя в мир волшебников без согласия - это нарушение закона." Снейп холодно заявил: "У меня нет полномочий изгнать или наказать тебя, поэтому я приведу людей, которые действительно обладают этой счастливой властью". Ты будешь ждать здесь".

Гарри и Рон оба выглядели чрезвычайно бледными, в то время как Винсент пытался утешить их обоих.

"С вами, ребята, все будет в порядке, - сказал он, - я уверен, что Дамблдор не стал бы наказывать вас слишком жестоко."

"Спасибо за оптимизм, - сказал Рон с унынием, - вы из другого мира, так что вы бы не знали многого о том, как здесь все устроено."

Винсент только что поцарапал голову от раздражения, глядя на двух депрессивных парней.

"Подожди, откуда ты знаешь, что Дамблдор здесь?" Гарри спросил

Гарри помнил, что упоминал Дамблдора, но не упоминал, что он был директором Хогвартса.

Как раз перед тем, как Винсент успел ответить, открылась дверь, в которую вошли Снейп и пожилая женщина, которая выглядела очень рассерженной. Она просканировала и Гарри, и Рона, прежде чем взглянуть на Винсента. Ее глаза расширились, и рот открылся в шоковом состоянии, когда она увидела два стержня, обмотанные по бокам талии Винсента. Затем она восстановила душевное равновесие, прежде чем сердито посмотреть на Гарри и Рона.

"Объясни". Несмотря на то, что она не кричала, эти слова обладали невероятной силой.

Рон приступил к полной истории, начав с того, как они с Гарри застряли у барьера.

"У нас не было выбора, профессор МакГонагалл, мы не могли сесть в поезд, и Винсент, - посмотрел он на Винсента, который смущённо поцарапал голову, - пытался спрятаться и застрял в нашем бардаке".

"Почему ты не послал нам письмо от совы?! Думаю, у вас есть сова?" Профессор МакГонагалл холодно сказал Гарри...

"Я не думал..."

"И в этом, - прямо сказал МакГонагалл, - проблема."

В дверь постучали, и Снейп, теперь выглядящий счастливее, чем когда-либо, открыл ее. Там стоял волшебный старик с длинными струящимися белыми волосами, самый сильный волшебник всех времен, Дамблдор.

Глаза Винсента начали слегка поливаться, так давно не видели старика. Дамблдор заметил Винсента и заставил его врасплох расширить глаза, прежде чем быстро кивнуть. Винсент не чувствовал себя отстраненным из-за недостатка внимания, они могли наверстать упущенное позже.

Дамблдор долго молча начинал с Гарри и Рона, прежде чем сказать: "Пожалуйста, объясните, почему вы это сделали".

Как объяснил Гарри, Винсент наблюдал за стариком. Он выглядел ничем не отличающимся от того, что он делал все эти годы. Дамблдор все еще был добрым стариком, который помог ему стать тем, кем он был сегодня.

"Мы пойдём за вещами", - сказал Рон, чувствуя себя безнадежно...

"О чем ты говоришь, Уизли?" лаял профессор МакГонагалл.

"Нас высылают, верно?" Рон остался, как будто это было очевидно.

Винсент посмотрел на Дамблдора, если бы он знал Дамблдора, то не сделал бы что-то настолько радикальное для своих учеников.

"Не сегодня, мистер Уизли, - сказал Дамблдор, заставляя Гарри и Рона надеяться, - но я должен произвести впечатление на то, что вы сделали". Вы оба сделали что-то очень серьезное, так что будет наказание. Я также напишу обеим вашим семьям сегодня вечером. Сделайте это снова, и у меня может не остаться выбора, кроме как изгнать вас".

Снейп выглядел крайне подавленным и пытался рассуждать с Дамблдором: "Но профессор Дамблдор, даже исключая ущерб и обиды, которые они нанесли, они все равно принесли в наш мир грабителя, тем самым нарушив главный закон".

"Вот где ваш ошибочный Серверус." Дамблдор, наконец, улыбнулся в тот вечер: "Не они познакомили его с этим миром, а я. Давненько не виделись, как ты, Винсент?"

Все, кроме МакГонагалла, который уже знал, смотрели на Винсента в шоке. Винсент пытался встать, но упал из-за боли. Дамблдор и МакГонагалл оба нахмурились.

"Эй, мистер, да, у меня все хорошо, - улыбнулся Винсент, - на тебе есть лимонный щербет?"

Дамблдор хихикал, когда доставал завернутый кусок конфеты и передавал его Винсенту, который выскакивал ему в рот: "Прошло пять лет, а ты все еще думаешь, что я их храню".

"Шоколад, правда?" Винсент сделал лицо до того, как они с Дамблдором начали смеяться вместе, оставив всех остальных в комнате смотреть в замешательстве.

"Профессор МакГонагалл, я оставлю этих двоих под вашим присмотром, я отведу мистера Вонга к мадам Промфей на лечение."

"Да, профессор." Макгонагалл кивнул

Дамблдор поднял стул, на котором сидел Винсент с магией, прежде чем вывести его из офиса.

Снэйп хрюкнул, когда последовал за костюмом, оставив в офисе только Гарри, Рона и МакГонагалла.

...

"Профессор, кто такой Винсент?" Гарри спросил любопытно.

Он никогда раньше не видел, чтобы вокруг Дамблдора Блейка кто-то вел себя так естественно.

"Вы слышали о лондонском мстителе?" МакГонагал спросил

"Ты имеешь в виду нарушителя?" Гарри попросил вспомнить, что это упоминалось в новостях.

Он вспомнил, как его дядя говорил, как глупо бороться с преступностью без власти. Однако Гарри был в том возрасте, когда его вдохновляли герои. Поэтому, когда он услышал о нарушителе, он почувствовал вдохновение помочь и другим.

"Мне кажется, я видел его в газете, Джинни читала его вчера утром, - сказал Рон, вспоминая Джинни, в частности, заинтересовавшуюся им по какой-то причине.

"Винсент Вонг - нарушитель". МакГонагалл сбросил бомбу, как новости, как будто ничего не было.

Гарри и Рон оба сидели там в тишине долгое время, обрабатывая информацию, прежде чем встать в шок.

"ЧТО?!"

...

"Можете ли вы послать сестре письмо, в котором ей будет сказано, что я в порядке?"

Винсент был в больничном крыле с медсестрой мадам Промфей, которая занималась заживлением ран, и Дамблдором, который стоял в стороне.

"Не волнуйтесь, я послал одного, как только мы приехали, - нежно улыбнулся Дамблдор, - забавно, как все устроено, мадам Промфей."

Она раздраженно кричала: "Не спрашивай меня, я не знаю, через что он прошел, но ты, наверное, принимала в этом какое-то участие."

Дамблдор слегка нервничал, так как именно он сыграл роль в том, что Винсент стал нарушителем.

"Так ты отправляешь меня обратно в Лондон?" Голос Винсента стал серьезным с намеком на печаль.

С тех пор как он впервые открыл для себя магию, он всегда хотел поехать в Хогвартс, чтобы узнать о мире магии. В конце концов, он коснулся стартовой линии своей мечты и не хотел возвращаться домой. Если бы Дамблдор спросил, он бы действительно вернулся домой, так как он не хотел причинять старику неприятности.

"Что ты предпочитаешь?" Дамблдор сказал, что после некоторых раздумий

Винсент смотрел прямо на него, в то время как госпожа Промфей, которая только что закончила, сидел в стороне, наблюдая за двумя.

"Я хочу остаться и исследовать этот мир", - сказал Винсент всерьез.

Они оба оставались там в тишине, когда смотрели друг на друга. Дамблдор наконец вздохнул и улыбнулся Винсенту.

"Ты постоянно посылаешь мне сообщения через сестру Ан уже некоторое время, - продолжал Дамблдор, - так как ты, кажется, действительно хочешь быть здесь, тогда, возможно, я смогу изменить правила."

Винсент выглядел ошеломленным на мгновение, прежде чем выпрыгнуть из постели и обнять Дамблдора. И он, и мадам Промфей испугались, прежде чем подарили мальчику сердечные улыбки. С тем, что он делает и как он ведет себя, легко забыть, что Винсент всего лишь двенадцатилетний мальчик, который большую часть своей жизни прожил один. Дамблдор и сестра Ан были двумя самыми важными людьми в его жизни на сегодняшний день.

...

"Как, черт возьми, кто-нибудь находит дорогу сюда?" Винсент думал, что когда он бродил по коридорам Хогвартса...

Если бы не карта, которую дал ему Дамблдор, и живые картинки, которыми очаровался Винсент, он бы вечно бегал кругами.

"Простите, кто вы и что вы здесь делаете?"

Он обернулся, чтобы увидеть карие волосатую девушку с темно-карими глазами. Винсент уставился на нее, чтобы заставить девушку нервничать.

"Кошка".

Девушка выглядела сбитой с толку: "Простите, что?"

"Ты выглядишь как милая кошка".

Затем Винсент понял, что он сказал, когда девушка стала красной, как помидор.

"Подожди!" - в панике он сказал: "Извини, если тебя это смутило, я был просто ошеломлен твоей внешностью!"

"Хм, ладно," девушка быстро кивнула головой, "Я Гермиона Грейнджер, могу я спросить, кто ты и в каком году?"

"Я Винсент Вонг", - сказал Винсент, - "Меня нет ни в каком году".

"О, так ты первый год?" - спросила она смущенно.

Судя по тому, что она видела, Винсент был того же возраста, что и она.

"Ну, это сложно, - сказал он, царапая лицо, - я маггл, которого сюда притащили красная голова и мальчик в очках".

"Правда?! Ты тот маггл, которого принесли Рон и Гарри?! Они правда прилетели в Хогвартс на машине?! Эти двое изгнаны?!" Глаза Гермионы были широко раскрыты: "Ни один маггл никогда раньше не посещал Хогвартс!"

"Ну, это первый раз для всего." Винсент подумал, прежде чем ответить: "Да, я маггл, которого они привезли, да, они летали на машине, и нет, их не исключают."

"Фу, слава богу", Гермиона вздохнула с облегчением...

"О, точно, ты знаешь, где Гриффиндорская башня?" - спросил он.

"О, я как раз туда направлялась, я просто искала этих двух нарушителей спокойствия". Она сказала в приступе.

"Ты действительно заботишься об этих двоих, не так ли?" Винсент спросил, когда они пробирались к Гриффиндорской башне.

"Они мои первые друзья, которые остались со мной, - с улыбкой сказала Гермиона, - не так уж много людей дружат с книжным червем, как я."

"Правда, мне кажется, что ты больше, чем просто книжный червь, - повернулась Гермиона, чтобы посмотреть на Винсента, который все еще смотрел на карту, - хотя я только что с тобой познакомилась, я думаю, что ты добрый и заботливый человек".

Гермиона посмотрела на Винсента, который делал заметки на карте, чтобы он не потерялся в будущем.

"Спасибо, - сказала Гермиона с благодарностью, - мы только что встретились, и я уже чувствую, что могу доверять тебе".

"Нет проблем", Винсент подарил ей улыбку, которая заставила ее снова покраснеть, не многие девушки были застрахованы от его улыбки.

Вскоре они нашли дорогу к гигантской картине с изображением Толстухи. Перед ней стояли Гарри и Рон.

"Вот вы где, ребята, действительно летали на машине?! Я боялся, что вас исключат?!"

"Эй, Гермиона, я тоже рад тебя видеть, - саркастично сказал Рон перед тем, как увидеть Винсента, - "Эй, Винсент, ты остаешься в Хогвартсе?"

"Да, Дамблдор сделал исключение."

"Отлично, теперь мы можем быть друзьями", - сказал Рон со смехом, пока Гарри улыбался.

"Мы рады, что ты здесь, твой желудок в порядке?" Гарри волновался.

"Да, эта мадам Помфри потрясающая!" Винсент сказал, что вспоминая, как быстро исцелились

Гермиона собиралась снова отругать их перед тем, как Рон отрезал её: "Пропустить лекцию и сказать нам пароль?"

"Это пташка, но не в этом дело..."

Портрет открылся, чтобы показать весь дом Гриффиндоров, все еще бодрствующий. Руки протянули руку, чтобы схватить Гарри и Рона, оставив Винсента и Гермиону спешить за ними.

"Блестяще!" кричал мальчик, что Винсент позже узнает, что его зовут Ли Джордан, "Вдохновленный! Что за вход! Летая на машине в "Whomping Willow", люди будут говорить об этом в течение многих лет..."

Многие поспешили поздравить их обоих. Им удалось продвинуться по лестнице, которая вела в общежития.

"Ночь", они двое махнули рукой, поднимаясь по лестнице, оставив Гермиону хмуриться на них.

"Винсент?"

Винсент повернулся, чтобы увидеть некую рыженькую девушку.

"Эй, Джинни", он приветствовал с улыбкой.

"Это ты!" Ее глаза повернулись в шок: "Почему ты здесь?"

"Твой брат случайно притащил меня сюда в своей машине", Джинни в ужасе посмотрела на Винсента, прежде чем извиниться...

"Простите за действия моих братьев!"

"Нет нужды, я всегда хотел увидеть мир магии, так что все в порядке."

И Гермиона, и Джинни выглядели растерянными. Если Винсент был маглом, как он узнал о магии заранее.

Прежде чем они смогли попросить две пары рук поднять его на плечи. Позже Винсент узнал, что эти двое близнецов - братья Рона, Фред и Джордж.

"Давайте бросим это ради первого маггла в истории, который посетил Хогвартс!"

Винсента беспомощно показывали вокруг общей комнаты, как трофей, в течение долгого получаса, прежде чем он смог отправиться спать.

"Ночная Гермиона, ночная Джинни, увидимся завтра", они помахали в ответ, когда он пробирался к кровати в общежитии.

Он выбрал пустую кровать, на которой, казалось бы, не было багажа, прежде чем взять свою толстовку и положить ее на стол рядом с ней. Перед тем, как лечь на кровать, он снял самодельные плащи со стержней и положил их в сторону.

"Я в Хогвартсе", - сказал он, думая, что это может быть сном...

Он улыбнулся, прежде чем заснуть.

...

"Ты позволяешь ему остаться?" МакГонагалл спросил Дамблдора, кто читал газеты в его офисе.

"Да, я имею в виду, что на самом деле нет причин, почему бы и нет?

"Дамблдор, мне кажется, что принятие грабителя в нашу школу может сильно расстроить Министерство."

Дамблдор просто выкинул маленькую хрустальную шарку из своего стола: "Судьба - странная вещь Минервы, как бы вы ни старались ее избежать, она найдет какой-то способ повлиять на нашу жизнь".

"Дамблдор это?"

"Это пророчество, не о Гарри, а о другом, который может уничтожить или спасти и мир волшебников, и мир маглов."

МакГонагалл смотрел широко, когда шар начал шептать слова. Это звучало как одержимая женщина.

Мальчик, рожденный в одном мире.

Мальчик под влиянием другого

Один выбор, чтобы спасти и один выбор, чтобы уничтожить

Темный волшебник поднимается, но должен быть только равным другому.

Нарушитель должен встретиться с этим противником, или все будет потеряно.

Голос потускнел, оставив Дамблдору Макгонагалл смотреть на прозрачную сферу.

"Шар поврежден", - вздохнул Дамблдор, - "мы восстанавливаем только последнюю часть".

"Что это значит?" МакГонагалл сказал дрожащим голосом...

"Это значит, что есть еще один противник, такой же опасный, как Волан-де-Морт." Дамблдор мрачно сказал.

http://tl.rulate.ru/book/27817/713341