Готовый перевод Living Life As A Game: Through And Through / Жить жизнью как в игре: 133 Конец полосы

В судейской сфере возникла "небольшая" проблема, поскольку судьи ведут ожесточенные споры о том, кто должен занять первое место. В середине напряженной дискуссии, один судья может быть услышан: "Почему вы должны настаивать на чемпионате ее? Ее пациентка - один из самых слабых практиков среди стопроцентного состава!"

"Кому какое дело до того, насколько сильным был ее пациент?! Мало того, что этот демон полностью исцелил почти калечащей энергии кровообращения путь к абсолютному совершенству, но она также проследила источник симптомов и вызвало болезнь, чтобы стать в пользу своего пациента! Если это не вершина медицинского совершенства, скажите мне, что это!"

"Хм! Третья стадия измеряет, насколько хорошо конкурент относился к своему пациенту. Их оценивают по степени здоровья, которое они дают своим пациентам, и по культивируемой базе пациента. БУКВАЛЬНО НИЧЕГО БОЛЬШЕ. Конечно, если вы хотите утверждать, что ее достижения похвальны и немыслимы, я склоню голову перед этой идеей. Но правила есть правила, и ничто не может изменить того факта, что все, что она сделала, это исцелила маленького ребенка в возрасте полутора лет! Как бы мы все выглядели глупо, если бы в первых двадцати пяти, все соперники исцелили Воина, Царя и даже практикующих Святую Сцену, но на первом месте оказался только Солдат!"!

"Че! Мы будем выглядеть еще глупее, если откроем уровень мастерства, которого она достигла в исцелении, учтем ее выступления на предыдущих сценах, и отдадим ей все, что угодно, только не на первом месте"!

Затушив все голоса в комнате, молодая женщина, выглядевшая не старше двадцати лет, вошла в комнату и сказала: "Хватит!". Эта женщина была одной из пяти гроссмейстеров во всем Боевом Обществе, более того, она занимала второе место среди всех гроссмейстеров. Обратив внимание на комнату, женщина продолжала говорить: "Решайте с голосом". Только мы будем решать, займет ли она первое или второе место. Даже если многие из вас не согласятся с тем, что она получила звание Чемпионки по медицине, неопровержимо, что ее выступление в худшем случае опускает ее на второе место...".

"Вы слышали гроссмейстера Джун! Как главный судья, я начну с того, что попрошу всех тех, кто за то, чтобы Элизабет заняла первое место, поднять руки". Поднимая руку, пока он говорил, главный судья подсчитал семь голосов за Элизабет. Вздохнув, несмотря на то, что он знал, что его голос принадлежит меньшинству, главный судья попросил тех, кто хотел бы, чтобы Элизабет заняла второе место, поднять руки, и восемь дополнительных голосов определили короткий избирательный процесс.

…

После того, как ссора в судейской зоне закончилась, диктор вскоре получил сообщение о результатах. Таким образом, он начал объявлять результаты для финальной сотни участников. Не имея ничего кроме эпизодического ликования от объявления финального рейтинга участника и хлопания впечатленных зрителей, восхищаясь достижениями этих финальных сотен участников на финальном этапе, диктор быстро добрался до изюминки соревнований - первой десятки финальных рейтингов.

С каждым из участников, попавших в финальную десятку, реакция толпы становилась все сильнее и сильнее, чем выше по рейтингу становился ведущий, все было подорвано, так как выяснилось, что Элизабет потеряла свое место в качестве номер один! Так же шокированно, как и толпа, диктор сказал: "Бегунком вверх по соревнованиям на самом деле является Мисс Элизабет Ультиматия! А? Глядя на мои записи, она сказала, что ей удалось полностью излечить то, что считалось неприступной болезнью простуды, поразившей молодую наследницу клана Дьюингтон. Очевидно, что на ее счет сильно повлиял тот факт, что она исцелила только практикующего солдата, но в записях не подчеркивается, насколько удивительным чудом, должно быть, было для мисс Ультиматия избавление от простудного заболевания".

Когда диктор позволил толпе отреагировать на внезапный поворот и падение ранее непобедимого демона, сама Елизавета едва ли удосужилась изменить свое выражение. Если бы только слегка приоткрыть глаза врасплох, она честно подумала, что её оценка упала бы из первой десятки после того, как решила исцелить такого слабого врача, как Эми. В любом случае, прийти первой не имело бы значения, так как у нее уже было два особых демонских титула, и только мысль о том, что ее будут называть "Лекарственным демоном", привела к тому, что у нее развился озноб. Даже до того, как она услышала о наградах, которые она получит за то, что она придет во второй, она думала, что это более вероятно, что ничего из того, что они предложили ей будет иметь какое-либо применение, так как она уже подтвердила, что ее знания, когда дело дошло до исцеления, через Acupoint, превзошли даже выше.

Продолжая раскрытие Чемпиона Медицинского Ивента, диктор сказал: "Что касается Чемпиона... Чемпион прошлого года, Belle Delarue, побеждает, успешно смягчая последствия акупунктурной коррозии, поразившей практикующего в средней фазе Святого Этапа!".

Это заняло у толпы секунду, но после того, как они полностью переварили услышанное, на арене прозвучал шум аплодисментов и ликование, столь же впечатляющее, как и у Элизабет на последних парах Мероприятий. В отличие от Элизабет, как уже хорошо известной и широко известной врачебной практики, у Белль была почти несуществующая толпа, которая упрекала ее. В основном, она получала приветствия и похвалы, но среди несогласных голосов, похоже, только у Элизабет, так как бегунья презрительно делала все возможное, чтобы сдержать истерический смех.

Только бормотание подавленное хихиканье, подходящее для ее образа старшеклассницы, Элизабет подумала: "Они называют это смягчением? Мои стороны болят только от мысли о том, как смешно такое глупое заявление на самом деле". Погруженная в самоуважение, Элизабет задавалась вопросом, как бы все отреагировали, если бы она выбрала в качестве своего пациента практикующего врача в средней фазе Святой стадии. "Раздался бы их мозг, если бы они поняли, как выглядит истинное смягчение? Или, может быть, они умрут от шока, если я выберу прямое лечение Святого от его "акупунктурной коррозии", как назвал это диктор...

Тем не менее, как она знала в своем сердце, что разница в мастерстве между ней и Красавицей был chasms-глубоко друг от друга, Елизавета держала ее издевательство до самопожертвования минимальным. Хотя, когда она слушала интервью с Красавицей после того, как она стала чемпионкой толпы, ее мнение о ней действительно улучшилось, хотя бы с небольшим отрывом.

После того, как ее спросили: "Мисс Деларуэ, поздравляю Вас с успешной защитой Вашей позиции Медицинского Чемпиона! Что Вы думаете о внезапном расстроении в развитии событий"? Белль скромно подошла, сказав: "Честно говоря, я не чувствую, что заслужила это... Мисс Ультиматия проиграла только потому, что она лучший человек. В конце концов, с ее способностями и предыдущим первым местом, она могла бы легко выбрать практикующего врача средней фазы Святой стадии, чтобы быть ее пациентом, и, возможно, даже лучше бы справилась с его лечением, чем я. Тот факт, что она взяла одного из самых слабых пациентов в том, что я могу только предположить, что жалость к серьезной болезни маленькой девочки, показывает, что она взяла конкурс, чтобы прийти только после того, как здоровье ее пациентов. Просто посмотрите на ее результаты со второго этапа... После исцеления пятьдесят человек, она могла бы легко назвать это в день и выиграл без вопросов. Тем не менее, она выбрала, чтобы исцелить как можно больше людей, как она могла бы..."

Услышав ее слова, люди не знали, как реагировать... Даже когда Елизавета проиграла, она все еще нашла способ, чтобы результат вращался вокруг нее, и тот факт, что Белль играл в ситуацию в пользу действий Елизаветы, только заставил людей первоначально против нее начать обращаться. Продолжая задавать ещё пару разных вопросов о её прошлом, после завершения интервью, диктор вернулся, чтобы обратиться к участникам и объяснить им их награды.

Будучи бегункой на Medicinal Event, практически все вознаграждения, предложенные ей, были бесполезны, по крайней мере, в контексте медицинского использования. Зарабатывая себе несколько ваучеров, которые она могла бы использовать для выкупа "медицинских" трав и материалов, Елизавета решила подобрать больше материалов, чтобы кормить своих зверей спутников. Она также заслужила право научиться еще одной технике из любого стиля медицины в Боевом Обществе. Хотя, на данный момент, эта высшая награда была бесполезна, так как она не видела пользы в изучении другого искусства исцеления.

Когда диктор закончил объявление наград и присвоил Красавице звание "Исцеляющий Святой", Мероприятие завершилось. Елизавета последовала за своими сверстниками в отдел ресурсов и ждала своей очереди, чтобы забрать награды. После того, как она подобрала еще пару духовных материалов типа Огонь и Смерть, она покинула арену турнира, вздохнув с облегчением, когда она призвала своего Воробья Ясного Света вернуться на свою сторону через их связь.

Оставив его для свободной охоты в лесах вокруг деревни, когда она принимала участие в Медицинском Мероприятии, после того, как она была отозвана, Воробей весело приземлился на плечо Елизаветы, прежде чем натереть ее пернатое лицо о ее. Елизавета удивилась, когда увидела, что птица самостоятельно поднялась на 5-й уровень в тот час, когда она оставила его в покое. Очень впечатленная удивительной скоростью выращивания своей спутницы, Элизабет материализовала еще один Огненный Цветок, прежде чем скормить его Воробью.

Она задавалась вопросом, где же лучше всего расположиться в ожидании события Алхимии, когда внезапно высокая и великолепная женщина преградила ей дорогу. Давая этому незнакомцу косоглазый взгляд на смерть, Елизавета спросила: "...Какие-то проблемы?"

С колокольным смехом женщина ответила: "Хахаха... Не знаю, есть проблема или нет, но я хочу предложить тебе сделку~".

"О?" Улыбаясь, когда всплыло упоминание о сделке, Элизабет спросила: "О какой сделке мы говорим?". Когда она пыталась прозондировать базу по выращиванию чужеземцев, Елизавета провалилась, что могло означать только то, что женщина до нее была, по крайней мере, практикующей на сцене Короля Пиковой Фазы. Однако, поскольку Елизавета приняла во внимание благородную ауру, окружавшую незнакомку, она не удивилась, узнав, что на самом деле эта женщина была практикующей в области Святого или Духовного Царства.

"Ну, видите ли, у меня есть близкий человек, который уже несколько лет страдает от недуга, и никто в Боевом Обществе не смог его вылечить. Увидев ваше выступление на Первой стадии Медицинского События, все мы, находящиеся в судейской области, поняли, что вы понимаете Боевую Игру на уровне, намного превышающем наш. Так что... сделка, которую я хотел бы предложить вам... Посмотрим, сможешь ли ты вылечить моего друга, и я дам тебе все, что ты захочешь. Ресурсы, слава, власть... Все, что угодно... Я запомню твои действия и верну тебе услугу, когда тебе это понадобится".

http://tl.rulate.ru/book/27793/1020081