Готовый перевод Great Villain: Humiliating the Sons of Heavens / Великий злодей: Унижение Сыновей Небес: Глава 26: Диагноз

Глава 26: Диагноз

В этот момент из под черной мантии раздался хриплый голос Ду Байлея.

— Юный друг Цзян Чен. И два уважаемых алхимика. Я Ду Байлей, президент Торговой палаты Белой горы. Пожалуйста, простите меня за то, что я не раскрываю свою истинную внешность; я нездоров, и мое физическое состояние далеко от идеального.

Объяснил он, в его словах прозвучала лёгкая нотка страдания.

— Мы полностью понимаем.

Ответил Цзян Чен с сочувствием, показывая свою обеспокоенность.

Затем у него состоялась короткая беседа с президентом Торговой палаты.

Вскоре после этого Цзян Чен предложил Цю Ляоси и Нин Сянь осмотреть его.

Подумав, Ду Байлей согласился на их предложение.

— Прошу прощения, надеюсь, мой внешний вид вас не испугал.

Сказал Ду Байлей, поднимая руку и снимая черный капюшон.

Внезапно перед ними предстало ужасное лицо.

Сеть мышечных нитей, извивающихся, как виноградные лозы, с цветом, напоминающим сильные ожоги.

Однако Цзян Чен остался невозмутим, повидав и худшее за время своего пребывания на Земле.

Цю Ляоси, знающая и сдержанная, также оставалась спокойной.

Только у Нин Сянь, с ее ограниченным жизненным опытом и никогда раньше не сталкивавшейся с таким, на мгновение показала вспышку шока в глазах, прежде чем вернула себе самообладание.

Цзян Чен внимательно наблюдал за Ду Байлеем, а затем обратился к Цю Ляоси.

— Алхимик Цю, пожалуйста, осмотрите президента.

— Я сделаю всё, что в моих силах!

Цю Ляоси утвердительно кивнула и подошла для осмотра.

По правде говоря, когда она впервые увидела его состояние, то испытала чувство дежавю.

После короткого размышления она связала все точки над и, используя информацию из Записей.

Недуг Ду Байлея был вызван сущностью его тела, которая высасывала не только его Духовную Силу, но и ци с кровью.

После тщательного осмотра она выдохнула и приподнялась.

— Президент... Это не было случайностью, не так ли? На вас явно нацелились. Сущность внутри вашего тела известна как «Поглощающая тело, похищающая душу трава»! Её посадка требует большого мастерства алхимика, использующего особый метод. Она высасывает духовную силу, ци и кровь хозяина, чтобы стать сильнее. Если её вовремя не излечить, она полностью осушит хозяина!

Продолжила она.

— Однако, под воздействием определенного лекарства она поглотит только часть духовной силы и крови хозяина, гарантируя что он останется жив. Президент Ду Байлей, очевидно, что вы относитесь к последней категории; кто-то использует этот метод, чтобы контролировать вас!

Уверено заключила она, её тон отражал серьезность ситуации.

Услышав эти слова, на лице Ду Байлея отразилось удивление.

— Так вот как она называется!

Воскликнул он, осознав.

— Алхимик Цю, ваши медицинские познания поистине замечательны. Я обращался во многие места на Континенте Таинств, но именно вам удалось диагностировать мое заболевание.

Признал Ду Байлей, его удивление было очевидным, а голос становился всё более восторженным с каждым словом.

Чего он не знал, так это того что Цю Ляоси была из другого Континента.

— Хм, интересно…

Цзян Чен поднял брови, лицо его отражало его любопытство.

Внутренне он был рад, что ей удалось определить корень проблемы, что, в свою очередь, увеличило шансы вылечить его раньше, чем это сможет кто-либо другой.

Выражение лица Ду Байлея сменилось от шока к смеси надежды и беспокойства.

Говоря с оттенком нерешительности, он сказал.

— Эта ситуация… она немного сложная. Я хотел бы знать, если у вас решение этой проблемы? Если нет, то лучше вам не знать, так как это может потенциально навредить и вам.

Осторожно ответил он.

— Я знаю способ спасти вас.

Уверенно заявила Цю Ляоси, а затем сменила тон на более мрачный.

— Однако, это трудно осуществить.

Ду Байлей глубоко вздохнул, выражение его лица стало серьезным.

— Алхимик Цю, пожалуйста, не стесняйтесь высказывать своё мнение.

— Чтобы уничтожить эту болезнь нужно особое духовное растение, называемое Мясистым мхом, плавящим миазмы. Когда трава вступает в контакт с мхом, тот действует на нее как смертельный яд, убивая ее. И когда трава умирает часть ее поглощенной сущности будет возвращена вашему телу. К сожалению…

Продолжила она.

— Этот мох встречается крайне редко. За все эти годы я ни разу с ним не сталкивалась.

— Мясистый мох, плавящий миазмы…

Повторил себе под нос Ду Байлей, разочарование сменило надежду, которую он только что чувствовал.

— Значит, я обречен быть пешкой и пленником до конца своих дней?

Будучи президентом Торговой палаты Белой Горы, и опытным экспертом в оценке, он обладал обширными знаниями о духовных растениях.

Однако, он ни разу не сталкивался с этим мхом и не имел ни малейшего представления о том, где его можно найти.

Даже на красивом лице Нин Сянь отразились шок и гнев, когда она возмущенно заговорила.

— Какой подлец способен на такое? Кто мог совершить такой жестокий поступок используя эту траву, чтобы мучать людей? Как же низко!

Сказала она, её голос был полон отвращения. Она сочувствовала тяжелому положению Ду Байлея.

— Увы.

Ду Байлей смиренно вздохнул, быстро обретя самообладание. Затем он почтительно поклонился Цзян Чену, искренне выразив свою благодарность.

— Я глубоко благодарен молодому другу Цзян Чену за то, что привел сюда Мастера Цю, чтобы тот поставил мне диагноз. Хотя я не могу исцелиться сейчас, по крайней мере я знаю метод лечения.

Сказал он со смесью надежды и решимости. А затем добавил.

— В будущем я направлю все свои ресурсы на поиски этого мха, в надежде избавиться от недуга, вызванного этой травой.

Когда все думали, что Цзян Чен скажет что-то утешающее в ответ, то заметили как он потирает подбородок, на его лице было задумчивое выражение, и он что-то бормотал.

Затем он повернулся к Цю Ляоси, и в его голосе послышалось любопытство.

— Алхимик Цю, этот мох, он похож на густое, пурпурно-красное растение?

Услышав это описание, глаза Цю Ляоси расширились от недоверия, и она воскликнула.

— Да! Он выглядит именно так! Плотный, пурпурно-красный мох, почти как плоть!

— Молодой мастер Цзян, возможно ли, что вы раньше сталкивались с этим растением!?

Спросила Цю Ляоси, на ее лице отразилась смесь предвкушения и недоверия. За всю свою жизнь она никогда его не видела.

В то же время глаза Нин Сянь наполнились удивлением, когда она смотрела на Цзян Чэня, не в силах скрыть своего изумления.

Естественно, самым эмоциональным человеком в комнате был Ду Байлей.

Он внезапно встал и поспешил к Цзян Чену, его глаза были широко раскрыты от неконтролируемого давления, почти выкатившись из орбит.

— Юный друг Цзян Чэнь! Ты действительно видел Мясистый Мох Плавящий Миазмы? Где он находится!?

Спросил он, его голос дрожал от нетерпения и надежды.

— Ха-ха-ха!

Цзян Чен от души рассмеялся, его тон был полон уверенности, с нотками таинственности.

— Не волнуйтесь, президент Ду. Мясистый Мох Плавящий Миазмы, который вы ищете, может показаться неуловимым, но на самом деле он так ближе чем вам кажется!

Цзян Чэнь слабо улыбнулся, затем коснулся своего браслета для хранения и вытащил предмет...

*******

В отдельной комнате комнате на втором этаже здания Торговой палаты Белой Горы.

Линь Фэн ходил взад и вперёд, заметно становясь все более беспокойным с каждой минутой.

Он повернулся к Лай Пэну, который выглядел несколько смущенным, и спросил

— Брат Лай, есть ли ответ?

— Ну... Мой начальник занят некоторыми делами, так что может пройти некоторое время, прежде чем я получу ответ.

Признался Лай Пэн, чувствуя себя несколько растерянным.

Он понял, куда ушли старшие члены Торговой палаты Белой Горы; все они были заняты обсуждением связанным с кланом Цзян и их патриархом.

— Хорошо. Я подожду еще немного.

Линь Фэн кивнул и сел за стол, наливая себе чашку чая.

Его чувство срочности несколько ослабло.

В конце концов, пациент, Ду Байлей, был прямо в здании и не мог уйти. Рано или поздно он встретится с ним.

*******

В другом месте глава семьи Цзян принимал группу высокопоставленных культиваторов из Торговой палаты Белой горы.

— Давайте, продолжайте пить!! Сегодня мы не вернемся, пока не напьемся, ха-ха-ха!

Мужчина средних лет со слегка седеющими волосами на висках, с энтузиазмом поднял бокал с вином и осушил его одним глотком.

Именно тогда, жетон из нефрита, который держал один из участников, начал жужжать.

Он тут же попытался проверить, что это было за сообщение.

http://tl.rulate.ru/book/27773/5112808