Готовый перевод Birth of the Demonic Sword / Рождение Демонического Меча: Глава 17 - Духовные звери

"А?" 

Ной сначала удивился словам Мастера, но потом внимательно осмотрел свое тело. 

Только сейчас он понял, что все 7 меридиан закончили свое формирование, и ограничение, которое парень чувствовал прошлой ночью, исчезло. Его тело казалось легким, но крепким и полным сил. Чжэньци в теле также прошло значительный скачок в качестве. 

"Теперь, когда я подумал об этом, моя скорость, зрение и другие чувства, кажется, улучшились" 

Ной продолжал изучать свое грязное тело горящими глазами. Он совсем забыл о том, что в данный момент разговаривал с Мастером. 

-Почему ты до сих пор здесь? Иди, прими ванну, от тебя несет как от свиньи! 

Уильям указал на дверь в начале коридора, зажимая нос другой рукой. 

Ной радостно поклонился и поспешно вошел в указанную дверь. Внутри комнаты был большой бассейн. 

Он тщательно вымылся, после напялил на себя один из белых халатов из стопки в углу комнаты. Когда он вышел, его учитель ждал в коридоре. Он был одет в узкий темно-зеленый спортивный халат с мечом на спине. 

-Так как ты меня разбудил, тебе придется пойти со мной. Мне нужно сходить добыть некоторые травы. По пути есть холмистая местность, куда мигрировала группа четырехглазых волков и основала там логово. Эти Духовные звери всего лишь 1-го ранга, не считая зверей более низкого уровня, ты должен легко с ними справиться, даже если их будет около 15. Конечно, я мог бы справиться с этим сам, но это хорошая возможность испытать тебя. Встретимся у главных ворот оборонительной стены, не забудь прихватить оружие 

Ной был так взволнован что почти забыл поклониться, когда собирался уходить. 

Он быстро вернулся в свой дом, войдя в свою комнату. Достав 2 спрятанные сабли, парень привязал их к своей талии тканеобразным ремнем. Ножен то не было. 

"Настоящее сражение! Это полностью отличается от простого спарринга с Мастером. И это тело, оно поразительно! Я уже столько пробежал, но даже не вспотел. Количество Чжэньци также продолжает увеличивается, сейчас я должен быть в состоянии провести атаки, по крайней мере, 7 раз, просто концентрируя энергию в своих руках!" 

Преимущества тела 1-го ранга были очевидны всего лишь после нескольких часов закалки. 

"Интересно, сколько времени должно пройти, прежде чем я смогу пройти второй цикл" 

Внезапное увеличение силы заставило Ноя полностью игнорировать боль и опасность лечения, оставляя только бесконечное стремление стать сильнее. 

Придя к главным воротам Балванского особняка, он обнаружил, что Мастер уже ждет его с сонным лицом, держа в одной руке кожаную сумку. 

Когда Уильям заметил Ноя, он не мог не усмехнуться. Просто глядя на тряпку, которой Ной привязал свои сабли к поясу, было невозможно не засмеяться. 

-Ты что, забыл "одолжить" пояс у охранников на прошлой неделе? 

Немного поиздевавшись над учеником, он бросил кожаную сумку под ноги своего ученика. 

Ной сразу открыл ее и обрадовался, обнаружив в ней две короткие ножны с кожаным ремнем. 

"Мастер действительно думает обо мне" 

Ной не мог удержаться от улыбки, когда увидел, как его Учитель заботится о нем. 

Парень поспешно заменил свое снаряжение на то, что лежало в сумке. 

Когда Ной закончил со снаряжением, он низко поклонился, выражая свою благодарность. 

Уильям кивнул ему, удовлетворенно отмечая фигуру мальчика, которая, хотя и была фигурой ребенка, сейчас немного больше походила на фигуру воина. 

Какому мастеру нужен потрепанный ученик? Ведь внешность последнего отразится на статусе. 

-Следуй за мной, мы выдвигаемся в логово волков 

Ной не понял своего Мастера. 

-Разве мы не берем лошадей? 

Лошади являлись основной формой передвижения в этом, казалось бы, средневековом мире, и прямо перед главными воротами как раз располагалась конюшня, предоставляя свои услуги. 

-Теперь ты практик, пусть даже слабый. Твое тело достигло 1 ранга, и даже если скорость у тебя не такая хорошая, как у лошади, ты все равно можешь бегать довольно быстро. К этому ты, кажется, забыл, что мы будем сражаться с духовными зверьми, обычная лошадь сразу даст деру от одного взгляда такого зверя. Я объясню все детали более подробно, пока мы будем бежать 

Уильям сделал несколько шагов за ворота и рванул к горизонту. Ной поспешно последовал за ним, пытаясь не отставать. 

Это был первый раз в его жизни, когда Ной покинул особняк. Во время бега парень просто не мог не оглядываться по сторонам и изучал местность с большим любопытством, осматривая зеленые поля, окружающие постройки, а также гору, находящуюся в отдалении на территории Вечнозеленого леса. 

Уильям заметил замешательство Ноя и увеличил свою скорость. 

"Это твое первое сражение, и вместо того, чтобы волноваться, ты тратишь время, любуясь местными видами, думаю, он действительно еще ребенок" 

Ной и Уильям мчались в направлении леса, находившийся на расстоянии 3 часов верхом на лошади. 

Спустя 15 минут бега, когда они отдалились от особняка на достаточное расстояние, Уильям начал объяснять. 

-Четырехглазый волк — это духовный зверь размером около 3 метров, обычно имеет бледно-желтый мех и, как следует из его названия, у него по одной паре глаз по бокам головы. Его атаки состоят из ударов лапой и укусов, как и у любого другого волка. Также он может использовать ментальную атаку, чтобы ошеломить добычу на мгновение. С твоим уровнем духовной энергии противостоять этой атаке - прогулка в парке, так что не беспокойся об этом 

Ной немного опустил голову, чтобы скрыть сложное выражение лица. 

Причина заключалась в том, что независимо от того, как Мастер оценивал его уровень духовной энергии, Ной всегда скрывал от него настоящий уровень. 

"Я понимаю, что могу доверять ему, но на самом деле нет никакого нормального способа объяснить ему мое перерождение. Пока что просто позволю ему думать обо мне, как о трудолюбивом парне гении" 

Уильям не заметил необычную реакцию ученика и продолжил объяснение. 

-Как я говорил, четырехглазый волк — это духовный зверь 1 ранга, сейчас объясню подробнее про ранги духовных зверей. Именно люди присваивают ранги различным видам зверей, основываясь на их сильнейшем атрибуте. Например, четырехглазый волк имеет тело 1 ранга, но его ментальная атака ниже этого порога, поэтому ранг их вида определяется их телом 

Ной внимательно слушал Мастера, так как подробная информацию о мире боевых искусств была запечатана для обычных смертных в библиотеке внутреннего двора. 

Парень уже собирался спросить, какого ранга был дракон, атаковавший особняк 10 лет назад, но Уильям продолжил свое объяснение. 

-Тем не менее, Небеса и Земля справедливы, и поскольку люди обладают более высоким интеллектом и могут создавать техники и искусства, духовные звери имеют более легкий процесс развития. Помимо естественного поглощения Тяньци, они могут стать сильнее, просто поглотив других живых существ, полных Чжэньци, духовных зверей или совершенствующихся. Это объясняет врожденную агрессию в их поведении. Также в группах отдельных видов часто практикуется каннибализм 

http://tl.rulate.ru/book/27694/611362