Готовый перевод Birth of the Demonic Sword / Рождение Демонического Меча: глава 168 - Семья Баллор

«Соперник должен хоть в чем-то меня обыграть».

«Заткнись! Ты пришла сюда, чтобы поиздеваться надо мной?»

Ной немного посмеялся, ему пришлось признать, что ему было весело с ней разговаривать.

Однако в следующий момент его глаза похолодели.

«Допустим, тебе удастся победить меня, что ты будешь делать? Убить меня?»

Атмосфера в комнате сразу изменилась, Джун поняла, что Ной серьезно.

"Почему ты спрашиваешь?"

«У меня есть свои причины».

Между ними воцарилась тишина.

Джун потребовалось некоторое время, чтобы наконец заговорить.

«Нет, я, наверное, поищу кого-нибудь посильнее. У меня нет причин убивать тебя».

"Что, если бы они у вас были?"

Снова тишина, но на этот раз Ною потребовалось меньше времени, чтобы получить ответ.

«Я не знаю, хорошо? Что ты мог сделать, чтобы я захотел убить тебя? Почему ты так серьезно относишься к этому?»

Вопросы Ноя явно раздражали ее, поэтому он решил расслабиться.

Его взгляд вернулся к равнодушному, и он громко вздохнул.

«Чего я мог ожидать в качестве ответа? Я был слишком напористым ».

Он почесал голову, глядя на Джун, а затем снова вздохнул.

«Прости, это было слишком внезапно».

Затем он спустился на нижний этаж, чтобы найти Айвора и вынул одну из его банок из тайника.

Вернувшись в комнату Джун, он слегка постучал в дверь и показал ей вино.

«Хочешь выпить? Вино Айвора должно быть неплохим».

Она слегка кивнула, и Ной вошел в комнату и сел на пол прямо перед ней.

Затем он снял со своего космического кольца два простых стакана и вылил в них содержимое банки.

В воздухе разносился аромат вина, это было явно крепкое вино.

Джун не стала тратить время на церемонии и начала пить из своего стакана, Ной не замедлил подражать ей.

Некоторое время они молчали, медленно оценивая вкус напитка Айвора.

Оно было сильным, но немедленно ошеломляло их умственную сферу, даже головная боль Ноя значительно уменьшилась.

«Почему ты спрашиваешь об этом? Ты ожидаешь, что я выслежу тебя в будущем?»

Джун нарушила молчание, не отрывая взгляда от стекла.

«Хорошо быть готовым к любой ситуации, у меня проблемы с доверием».

Ной дал расплывчатый ответ.

"Вы когда-нибудь говорите правду?"

Ее слова вызвали легкую ухмылку на его лице.

"Вы хотите еще одну ложь?"

Джун покачала головой и посмотрела на студента перед собой.

Они так много боролись друг с другом, но она никогда не могла понять его истинную природу, его образ, казалось, постоянно окутывал туман.

Такой гений появился из ниоткуда и занял место сильнейшего ученика.

Его способности принадлежали к элементу тьмы, что могло вызвать волну шока по всей академии, но, похоже, никто об этом не знал.

У него не было и благородных связей, все его ресурсы и результаты исходили из его упорного труда.

"Вы убегаете?"

Она не могла не спросить.

Это предположение имело для нее больше смысла.

Ной не ответил, он ограничился питьем из своего стакана.

"Вы преступник, ищущий свободы?"

Ной покачал головой.

«Какую свободу вы могли бы получить с нашей властью. Вы знаете о королевском наследстве, можно с уверенностью предположить, что члены королевской семьи попытаются натянуть на нас поводок».

«Итак, дело в этом? Ты просто хочешь больше власти?»

Ной тоже поднял голову и посмотрел в ответ.

«Разве ты не такой же? Я знаю, что твое детство, должно быть, было нелегким, но одного этого недостаточно, чтобы породить твою пристрастие к битвам».

Джун опустила глаза, вспоминая свою жизнь в семейном особняке.

«Ты же видел меня в ловушке иллюзий, верно. Что ж, это было сложно, но не в том смысле, как ты думаешь».

Она сделала большой глоток, прежде чем продолжить свой рассказ.

«Как вы знаете, семья Баллор - небольшая аристократическая семья, а если быть точным, то она находится в упадке. Мой дед однажды сказал мне, что наши предки променяли все свое богатство, чтобы получить доступ к наследственной земле. Их удача была неудачной. : в наследство были только заклинания и техники, относящиеся к стихии грома, и ни один из них не обладал такой способностью ".

"Содержание наследства было хорошим, но оно было бесполезным в их руках. Однако они не могли продать это наследство, поскольку их потери превышали их доходы, те, кто мог его купить, были дворянскими семьями среднего размера или выше, поэтому моя семья не могла установить продажную цену ".

«В конце концов, они решили подождать, дождаться появления наследника стихии грома. Мало ли они знали, что ожидание должно длиться сто лет. Им действительно не повезло».

«Как только моя стихия была подтверждена, я стал последней надеждой своей семьи, и они прибегли ко всевозможным суровым тренировкам, чтобы максимально увеличить мою силу. Меня перестали бить плетью каждую ночь только после того, как мне удалось стать магом».

«Знаешь, мой отец был нежным, когда я был маленьким. После открытия моей стихии он начал бросать меня в стаи волшебных зверей, чтобы увеличить скорость моего роста».

«Вначале я думал, что это наказание за то, что я сделал, но потом я понял. Я не виню их, хотя, им пришлось так долго ждать, их ожидания должны были оправдаться».

«Неудивительно, что она такая».

- подумал Ной, наполняя стакан Джун, который был опорожнен во время ее рассказа.

"Что бы вы сделали, если бы были на моем месте?"

- честно спросила Джун, глядя на него.

«Возьми то, что они мне дали, уходи и больше никогда не возвращайся. Моя жизнь не может заключаться в исполнении мечты других людей».

Услышав эти слова, Джун рассмеялась.

«Да! Какое-то время я тоже этого хотел. Но потом меня приняли в академию, и я обнаружил, что так много сильных людей происходит из многих влиятельных семей, по сравнению с тем, что я всего лишь одинокий слабак. Поэтому я решил использовать свою семью для стану еще сильнее, я стану наследником, которого они так ждали, и они будут средством осуществить мои мечты! "

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/27694/1551626