Готовый перевод Hunting for a Delicious Wife (After) / Охота за вкусной женой (после): Глава 12.1

Анна молчала. Будет не правильно согласиться, но и отрицать это тоже нельзя. Молчание девушки подтвердило растущие темные домыслы в сердце Тан Синь Лян.         

- Я так и знала. У этого человека огромный аппетит, ужасно сильная похотливость, а еще он красивый и богатый. Как он не будет Казановой?

Улыбка Анны стала неловкой. Слегка странной. Она явно хвалила босса. Как так вышло, что ее слова были исковерканы и поняты совершенно по-другому?

Конечно это, правда, что у босса было много женщин, но Анна не могла позволить разговору пойти еще дальше в этом направлении. Следовательно, она немедленно попыталась изменить ход разговора.

-Это все в прошлом. Сейчас, в сердце босса, есть только вы, мисс Тан.

-Когда он расстался со своей предыдущей девушкой?

Анна снова молчала. Грубо говоря, они еще не расстались. До того как босс отправился на Тайвань, Лидия все еще была его фавориткой. Даже если у него была новая любовь, он все еще не говорил о расставании со своей предыдущей пассией. Вместо этого, лучше сказать, что босс никогда не верил, что встречается с какой-либо из этих женщин.

-Он все еще не расстался?

-Ну…

-Боже! Так значит я - любовница?!

-Нет, нет, нет, когда вы появились в жизни босса, он больше не контактировал с другими женщинами. - Анна немедленно вмешалась, стараясь изо всех сил спасти ситуацию. Она не собиралась еще больше все ухудщать. Если мисс Тан начнет суетиться и создавать проблемы, а Босс узнает - она не сможет справиться с такими последствиями.

Тем не менее, было уже поздно. Тан Синь Лян уже решила, что Чжун Чжень Дун безответственный Казанова. Неважно как сильно восхваляет  начальника Анна, она не сможет поменять мнение Тан Синь Лян.

На самом деле Анна очень хорошая  и кокетливая. Но это было только в отношении мужчин. В общении же с наивной, честной и упрямой Тань Синь Лян, она действительно не знала, что делать. Если бы другая сторона была коварным питоном, рот Анны, естественно, стал бы гладким и хитрым, мастером лжи, который бьет ее противника вверх и вниз, влево и вправо. Все же, она встретила эту любимую босса, которая не знает, даже как строить планы или играть. Каким-то образом, перед этой женщиной, собственные коварные и хитрые схемы Анны не могли быть использованы.

-Хватит петь ему диферамбы. В моем сердце, я уже знаю какой он. – Со злобой сказала Тан Синь Лян. Она искренне хотела помочь Анне, чтобы той больше не приходилось ломать голову, и попытаться найти очередной способ похвалить своего босса. Она защитит Анну. Она не позволит Чжун Чжень Дуну узнать об их разговоре.

«Тан Синь Лян была слишком искренней и серьезной», - с горечью подумала Анна. Теперь Анна понимает, почему босс ничего не может поделать с этой женщиной. Эта женщина не похожа на других его пассий. В отношении с ней он не может использовать те же правила в этой игре. В конце концов, эта девушка не будет следовать им.

Синь Лян очень простая. Более того, у нее были собственные принципы. Все, что не соответствовало ее стандартам, она отвергала, и ее было нелегко купить.

Изначально, Анна пыталась найти способ изменить образ босса. В конце концов, босс доверил ей присматривать за матерью и сыном. Однако на них обрушилась неожиданная проблема. Эта катастрофа еще больше укрепила репутацию босса как Казановы. Этой катастрофой является Лидия.

http://tl.rulate.ru/book/27675/782760