Готовый перевод The Resplendent Farming Apothecary / Великолепный деревенский аптекарь: Глава 88.2. Каллиграфия девочки

Сунь Ю опустил голову и уже собирался выйти из кабинета, когда краем глаза заметил улыбку генерала и внезапно почувствовал, будто увидел привидение. После почти восьми лет следования за генералом, он знал, что его красивое лицо всегда было покрыто инеем, а холод в его глазах мог проникнуть в сердца людей и заставлять их дрожать.

За все эти годы он ни разу не видел улыбки генерала, не говоря уже о таком нежном взгляде в его глазах. «Генерал... О ком ты думаешь?» Сунь Ю не решился выведать тайны своего генерала и покинул дворец с сомнениями.

В это время сердце Лин Цзюнь Чэня было сосредоточено на этой маленькой девочке Гу Е. Его рука нежно погладила письмо отправленное почтовым голубем, и изгиб уголков его рта постепенно расширился… «Эта маленькая девочка всё ещё слишком невинна!»

Неудивительно, что в своей предыдущей жизни она столкнулась с катастрофой вскоре после того, как вышла из общества. Она изо всех сил пыталась выжить, и только после того, как встретила его команду, смогла безопасно развивать свои таланты и исследовать лекарства, стимулирующие потенциал человеческого тела.

Он усердно защищал её и не позволял грязным вещам беспокоить её. Он не знал, было это правильно или нет. Он не раз думал о том, что если бы она не была так хорошо защищена, и смогла узнать уродства человеческого сердца, то не попала бы в ловушку, расставленную другими, и не лишилась бы жизни.

Внезапно подул порыв ветра, и в комнате появился мужчина в черном. Он был стройным, с длинными чёрными волосами до талии, свободно перевязанными чёрной лентой, и его черный костюм был наделен аскетическим вкусом. К сожалению, он опустил голову и невозможно было рассмотреть его лицо.

- Это новости из Королевства Дунлин? - Лин Цзюнь Чэнь не осознавал, что в его голосе был намек на ожидание.

- Как и ожидалось, Хозяин Дворца знал, что происходит. Это было письмо от Мудреца Аптекаря. Однако крылья голубя были повреждены, и похоже, что он задержался в дороге.  

Этот человек в чёрном был одним из четырех скрытый охранников, которых называли Скрытыми Призраками. В это время он слегка приподнял голову и протянул письмо, держа его обеими руками.

У него было красивое лицо с длинными и узкими глазами феникса, несущими неописуемое очарование, прямой нос и ярко-красные губы. Если бы не пара густых бровей и высокая фигура, его определенно можно было бы считать настоящим красавцем. Этот человек мог быть как мужчиной, так и женщиной. Он хорошо маскировался и собирал информацию. Его называли «Универсальным Человеком».

Лин Цзюнь Чэнь взял письмо, вскрыл его, не слишком отвлекаясь, и спокойно спросил:

- Кто-то намеренно ранил почтового голубя?

- Моя птица, похоже, была ранена стрелой.

Мужчина заметил холод, исходящий от его хозяина, и поспешно опустил голову, чтобы ослабить ощущение давления. Сказав это, ожидаемая буря не разразилась, и тогда Скрытый Призрак тихо поднял голову только для того, чтобы увидеть, как хозяин выказывает своё доверие, его взгляд был невероятно мягким.

Он вздрогнул. «Мастер стал ненормальным с тех пор, как вернулся с горы Цанман... Нет, нет, он стал нормальным... Это тоже неправильно! В общем, у мастера выражение и теплота нормального человека, и это должно быть хорошо…»

Взгляд Лин Цзюнь Чэня остановился на двух кривых каллиграфических строках в конце письма. Мазки были хаотичными, разных размеров. Это сбивало с толку, но, казалось, они обладали магической силой, из-за чего он долго не хотел отводить взгляд.

Малышка написала ему письмо! Она благодарна за добавки и подарки, которые он ей подарил! Хотя эта маленькая девочка считала его обладателем лекарственных средств в руках мастера медицины, и хотя слова малышки были такими странными, его сердце всё ещё было наполнено эмоцией, называемой «радость». Это первое письмо, которое написала ему девушка за две жизни! Разве оно не стоило того, чтобы им дорожить? 

Лин Цзюнь Чэнь отвернулся и читал эти несколько слов снова и снова, почти запечатлевая каждый штрих глубоко в своем сознании. Улыбка на его губах постепенно стала шире — его маленькая девочка никогда раньше не держала в руках кисть, поэтому она, должно быть, очень нервничала, когда писала эти слова, верно?

Ему показалось, что он увидел маленькую тощую девочку, сидящую за столом, нахмурив брови, с милым и раздраженным выражением лица. Почему эта малышка так его привлекала?

Это письмо было ответом Мудрого Аптекаря Лин Цзюнь Чэню, в котором говорилось, что Гу Е здорова и ему больше не нужно каждый день бороться с ней, чтобы убедить ее принять лекарство. Он также сказал, что она приняла подарки, которые он ей послал, и он будет следить за тем, чтобы маленькая девочка ела и т. д.

Пока Мудрый Аптекарь писал письмо, снаружи вошла его драгоценная ученица. Когда она увидела, что пишет её учитель, то почувствовала, что должна выразить искреннюю благодарность за такие дорогие подарки, поэтому оставила в конце письма несколько слов.

Однако, когда она увидела свой шедевр, то чуть не скатилась под стол от смеха. Успокоившись, ей стало казаться, что она испортила письмо учителя, поэтому попросила его написать ещё одно письмо с некоторой виной и в отчаянии убежала.

Мудрый Аптекарь чувствовал, что Лорд Зала Скрытой Души очень заботился о его ученице и всё продумал для неё, поэтому он взял на себя инициативу отправить письмо, в котором она оставила несколько слов. В итоге, это письмо было отправлено почтовым голубем.  

Неожиданно его непреднамеренный ход поразил сердце Лин Цзюнь Чэня. Он дорожил этим словами и время от времени вынимал письмо, чтобы посмотреть на них. Из письма Мудрого Аптекаря он составил образ бойкой, озорной и причудливой маленькой девочки. В этой жизни девочка казалась намного веселее! Это было то, что ему очень нравилось. Он надеялся подарить ей беззаботное и теплое детство.

- Призрак, - Лин Цзюнь Чэнь наконец отвернулся от письма.

- Ваш подчиненный здесь! - Скрытый Призрак отвел свой вопросительный взгляд, вжав шею, как перепелка.

- Отправьте Шелк Небесного Шелкопряда, подаренный дворцом, и недавно произведенные зеркала из стекольной мастерской Яньчэну, и пусть он найдет способ доставить их людям в деревне Циншань - они должны быть доставлены до конца этого года!

Лин Цзюнь Чэнь нежно погладил слова на письме, как будто поглаживая нежное лицо маленькой девочки. Ранее было сообщение о том, что девочка прибавила в весе с тех пор, как её удочерили. «Вернется ли она после этой тяжелой болезни в состояние, в котором была до проблем?»

http://tl.rulate.ru/book/27670/4260550