Готовый перевод Мёртвый бог из прошлого / Мёртвый бог из прошлого: Глава 97

Глава 97. Тайны губернатора Дорна

Весь Альс превратился в место массовой резни. Наёмники рыскали по всей деревне. Всех, кто им попадался на пути, они убивали. Многие пытались спрятаться, но дым и огонь делали работу наёмников за них самих. Не везло тем, кого находили. Их вытаскивали наружу и, прежде чем убить, сначала жестоко избивали или просто мучали. Некоторым всё же удалось сбежать за пределы деревни. Но наёмники не собирались никого отпускать. За беглецами сразу отправляли погоню. Преимущественно лучников.

Вся деревня была охвачена огнём. У одного из домов стоял пристрой. Сейчас он выглядел не в лучшем состоянии. Балки ещё прочно стояли, так что крыша не падала. Но вот под ней всё было разрушено. Наваленные кучи досок с торчащими гвоздями, упавшие поленницы и куча другого непонятного и местами сломанного барахла. Под всем этим спасались от творящегося снаружи безумства две девушки.

- Ходят. Да сколько можно?! - шёпотом недовольно произнесла девушка с каштановыми волосами. - Осторожно, Мила, тут везде гвозди.

- Вижу. И чувствую, - ответила светловолосая девушка.

- Голову береги.

- Ты тоже. А то...

- Тшшш!

Внезапно Мира зашикала. Мила тут же замолчала. Мимо прошли наёмники. Они всё кругом обшаривали. И их было немало. Вдруг 1 из них прошёл вплотную у укрытия девушек. Он начал распинывать всё в пристрое. Вместе с барахлом наёмник задел и укрытие девушек. Оно начало оседать. Гвозди и деревяшки придавили девушек и вонзились им в тело. От боли Мила чуть не закричала. Хорошо, что Мира успела вовремя закрыть ей рот ладонью. Себе она сделала так же. От боли у обеих потекли слёзы. Мира, терпя, выглянула наружу через щель.

“Если так продолжится, Мила не выдержит. Рано или поздно они нас найдут. Ай, как больно! Эти доски нас сейчас задавят! Надо бежать отсюда. Но... они нас вдвоём сразу же заметят и поймают. Как же быть...? - Мира перевела взгляд на Милу. - Пусть хотя бы она... спасётся. Пожалуйста... Хотя бы её... пощадите... Пусть выживет...”

- Мила, сейчас слушай меня очень внимательно, - подождав, когда наёмники отойдут, Мира заговорила шёпотом. - Нам надо выбираться отсюда. Сейчас подождём, пока они не отойдут подальше, а потом выйдем. Я первая. Подожди, когда их не будет поблизости, и только после этого выходи. А потом беги. Поняла меня? Беги, беги и не оглядывайся. Поняла? Ни при каких обстоятельствах не переставай бежать. Слышишь? Ни за что не останавливайся.

-А ты?!

- Тшш! Потише! - закрыла Миле рот Мира. - Не думай обо мне. Спасайся сама.

- Нет! Я хочу с тобой! Мы уйдём только вместе!

- Тшшшшшш! Тише-тише, успокойся! Ладно-ладно, хорошо. Ты тогда беги, а тебя догоню. Позже. Я первой выйду, а ты сначала убедись, что их нет, и только потом беги. Поняла меня?

- Обещаешь?

- Конечно. Главное делай так, как я тебе сказала. Не беспокойся обо мне, лучше о себе позаботься.

Мира выглянула через щель наружу. Там всё ещё ходили наёмники. Мира начала ждать, когда их станет поменьше. Она внимательно рассматривала каждую частичку доступного её обзора через щёлочку. И вот наконец-то этот момент настал. Мира повернулась к сестре и прикоснулась к её щеке. У той потекли слёзы. Мира отёрла их и улыбнулась, а затем отвернулась. Укрытие девушек и до этого было тесным, а теперь так ещё меньше места стало. Мира с большим трудом развернулась и, собрав все свои силы, выбила ногой перегородку, отделяющую их от улицы.

После этого она сразу же поползла наружу. Торчащие гвозди процарапали ей спину, руки и ноги. Из-за этого её платье во многих местах порвалось. Но несмотря на всё это, она через боль побежала. Но не в сторону леса или дороги, а туда, где были наёмники.

“Извини, Мила”.

От наёмников им было не убежать, Мира это понимала. Поэтому она решила сделать из себя приманку. Пока Мира отвлекает их внимание, Мила должна успеть сбежать.

- Эй! А ну стоять!

Двое наёмников её заметили и побежали за ней в погоню. Мира петляла вокруг домов, специально, чтобы запутать преследователей. Но внезапно, когда она пробегала близко к стенам, с крыши свалились горящие доски. Мира запнулась за них, а наёмники всё приближались. Девушка покатилась в сторону горящего сарая и уже там встала. Оба наёмника от столь резких движений притормозили, чтобы самим не упасть. И тогда Мира ударила со всей своей силы сарай.

- Аааааааааа!!!

Огонь сделал сарай очень хрупким, но при этом его масса никуда не делась. Мира приложила все силы, которые у неё были. Сарай заскрипел и упал, задавив собой наёмников. Те закричали и не успели отбежать. Огромная куча горящих досок полностью скрыла их. Мира отдышалась. Платье на её правом плече опалилось.

Она хотела продолжить бежать, но вдруг кто-то появился сзади. Ещё 1 наёмник. Он схватил девушку за плечо, а затем ударил девушку по лицу. Мира из-за этого попятилась назад и упала на живот. Наёмник не торопился что-либо делать. Мира поползла по земле. Её губа была рассечена. Наёмник наклонился, схватил девушку за ногу и подтянул к себе. Прежде чем он успел насесть на неё, Мира кинула ему в глаза угли. Она их инстинктивно схватила, когда поняла, что произойдёт дальше.

- АааааХ! Сука!!

Наёмник находилс в положении полуприсядем, поэтому, когда он отклонился назад, то упал. Мира сразу же отползла подальше и бросилась бежать. Но далеко не удалось. За углом стоял другой наёмник.

Сильная оплеуха повалила девушку снова на землю. У неё аж в ушах зазвенело. Наёмник насел на девушку и разорвал ей платье на груди. Мира попыталась выбраться, но не удалось. Её сильно придавили, из-за чего даже шевельнуться было проблематично. А наёмник продолжал удерживать девушку. Но внезапно он перестал что-либо делать. Его тело обмякло и завалилось на бок.

Мира быстро отползла от прежнего места и посмотрела вперёд. Там стояла испуганная Мила со сломанной доской в руках. Вторая половина была у наёмника. В его голову был воткнут длинный гвоздь, торчащий из доски.

- Ты что здесь делаешь?! Я же сказала тебе бежать!

- А ты?! Я без тебя отсюда никуда не уйду!

- Дура! Ох, горе ты моё луковое... Бежим!

Мира огляделась и схватила Милу за руку. Вместе они побежали прочь из деревни. Но вдруг Мила запнулась и упала. Незаметно для себя они оказались на том же самом месте, где прятались. Мира помогла сестре встать. Когда они снова начали бежать, кто-то толкнул их сзади.

Обе девушки упали. Мира встала первой. Она хотела помочь сестре, но кто-то сзади схватил её за плечо и развернул, а затем ударил ножом несколько раз в живот. Это был тот самый наёмник, которому Мира кинула в лицо угли. Из-за этого оно стало красным. Наёмник закончил наносить удары. Из-за них живот девушки превратился в кровавое месиво. Наёмник отбросил тело Миры в сторону.

Мила, увидев убийство своей сестры, завизжала. Когда она ринулась бежать, наёмник схватил её за руку, а затем ударил по лицу тыльной стороной кулака. С замаха. У Милы изо рта пошла кровь. Удар выбил ей зуб. Затем наёмник схватил её за голову и с силой приложил об столб. У Милы перед глазами всё поплыло, а тело сделалось каменным. Когда она пришла в себя, голова гудела, как заведённая. Наёмник к этому времени успел разорвать ей платье на груди.

Мила вновь начала сопротивляться. Неожиданно для наёмника. Когда она резко дёрнулась, он не удержался на месте и упал на задницу прямиком на угли. Это был шанс. Мила бросилась бежать. Но её опять схватили и ударили головой об столб. Там был ещё 1 наёмник. А следом подошли и другие. Мила не знала, сколько их сейчас было точно. Единственное, что она хотела в данный момент, это сбежать. Мила неистово дёргалась, сопротивляясь наёмникам. Но вскоре им это надоело.

- Держите ей руки! Сейчас я её утихомирю.

Несколько наёмников схватили Милу за руки. Другие держали её сзади. Наёмник, который сказал им это сделать, достал нож, а затем приложил ладонь девушки к столбу. И проткнул её. Мила закричала от боли.

- Заткните её!

1 из наёмников подошёл спереди к девушке и схватил её за голову, снова ударив об столб. Боль. Резкая. Голова стала ещё тяжелее. Кто-то схватил её за челюсть. Нет, надо сопротивляться!

- Эй! Сука! Она кусается!

- Хе-хе-хе! Ты поосторожнее там, а то того и гляди ещё откусит чего. Эй! Блять, вот стерва! Парни, держите ей вторую руку!

Боль. Снова. Резкая. Жар в ладони сменился жгучим холодом. Руку пронзила боль от ножа. Ладонь и часть предплечья онемели. Кровь шла из раны и текла по коже, падая на землю. Сначала капельки, потом уже целым ручейком.

Мила уже не чувствовала своих ладошек. Но боль ощущала. Мила руками не двигала. Её теребили наёмники. Из-за этого двигались и руки, и всё тело, а ножи расширяли раны. Крови становилось только больше.

Опять боль. Резкая и жгучая. Внизу, где пах. Там тоже появилась кровь. Каждый ритмичный толчок отдавался жаром и болью в паху и где-то в животе. Наёмники вконец изодрали девушки остатки платья.

От всей этой боли хотелось уже не кричать, а выть. Но этого девушке не давали сделать. Наёмник, который стоял спереди, начал выбивать ей зубы. Весь рот залило комком крови. Там уже по нечему было бить, но зубы до сих пор оставались. Наёмник под конец их просто вырезал ножом.

- Эй, я потом следующий!

- Иди вон пока спереди пристройся! Как закончу, позову!

- Там занято!

- Ну так дождись, когда освободится! А я пока здесь, хе-хе, дорожку всем протопчу.

- Эй, парни, и мне оставьте!

- В очередь!

Все силы покинули Милу. Её тело обвисло, а сознание угасало. Ни сил, ни воли к сопротивлению. Всё плыло перед глазами, пусть они и были открыты. Мила ничего не могла сделать. Постепенно всё вокруг потемнело.

- Нет... Оста... но... витесь... Мила... Нет... Мила...

Мира была ещё жива. Она видела всё, что происходило с Милой. Она потянулась к ней. Мира хотела, чтобы это прекратилось. Но сил у неё уже не было. После стольких ран ещё чудо, что она пошевелиться смогла. Её вытянутая рука лежала на земле, и вдруг наёмник наступил на неё.

- Э?! Тьфу ты! М? Эй, тут живая, что ли? Охо-хо! Реально живая!

- Где?! - удивлённо спросил наёмник с красным лицом.

- Да здесь, вон, валяется.

- Реально?! Да ладно, блять! Вот сучка! Погоди пока, не трогай её. Сейчас здесь закончу и сам ей займусь.

- Ты что, по мёртвым?!

- Отрежь себе язык! У меня к этой суке счёт есть.

Наёмник с красным лицом сделал несколько толчков бедрами и замер. Затем он отошёл от Милы, зашнуровывая штаны. На его место сразу же пристроился другой наёмник.

- Ну что, тварь, живая ещё? А знаешь, это даже к лучшему, - сказал наёмник с красным лицом , присаживаясь на корточки около Миры. - Ты будешь мучаться. Хе-хе. Ты долго будешь умирать.

Наёмник взял поблизости лежащую широкую доску и сгрёб ею угли в кучу. А затем он вывалил её на голову Миры. Повалил белый дым. Следом появился неприятный запах жжённых волос. А потом и горелого мяса. Голова Миры запекалась в углях.

- Что, нравится? Хе-хе, - наблюдая за девушкой, смеялся наёмник с красным лицом. - Мне тоже было больно. Хотя... этого мало для тебя.

Наёмник взял копьё и вонзил в спину девушкуе. А потом подобрал ещё 2. И тоже вонзил их Мире в спину. Наёмник обломал древко всех трёх копий, а затем подобрал толстый брусок. Он начал вбивать копья вглубь тела девушки. От каждого удара вверх брызгала кровь. Обломки вошли вровень со спиной.

- Долгих и мучительных снов... в адском огне. Сучка.

Наёмник подогрёб ещё кучу углей и высыпал их на Миру. Платье задымилось, а потом загорелось. Мира всё ещё была жива, когда наёмник ушёл от неё. Мучительная смерть.

- М... И... Л... А...

Девушку продолжали насиловать. Мира всё ещё это видела. Но ничего поделать не могла. Даже пошевелиться. Сознание помутилось. Глаза медленно закрылись.

- М... И... Л... А... М... И... Л... А...

****

- Ктитор, ты всё сделал?

- Да, Ваше Преосвященство, - ответил церковник.

- Хорошо, - сказал епископ. - А что там с наёмниками?

- Собираются, Ваше Преосвященство. Сейчас они стоят у входа в деревню.

- Ясно. И сколько их там?

- Хмм... Человек где-то 800-900...

- 603.

Внезапно подошёл Щуфасир. Он подтягивал штаны, а когда остановился напротив епископа и церковника, то начал их зашнуровывать. На его плечах и голове с руками был пепел. Наёмник, заметив это, стал отряхиваться.

- Вот как? Ясно, - проговорил епископ. - Вы что-то хотели, Щуфасир?

- М? А, да не, ничего особенного. Мои люди готовы, Кулак всех собрал. Когда отправляемся назад в Дорн?

- Как мы соберёмся и будем готовы. Церковники пойдут первыми, - ответил епископ.

- Как скажете, Ваше Преосвященство. Мои люди готовы отправится в любое время. Даже до завтра могут подождать, если надо.

- Нет. Ктитор, объявляй общий сбор. Мы уходим.

- Слушаюсь, Ваше Преосвященство. Но... эмм...

- Что-то не так, ктитор?

- Ваше Преосвященство, что делать с телами?

- Телами? Какими? - как-то отчуждённо спросил епископ.

- Жителей Альса. Они теперь по всей деревне лежат.

- Ах, это... Ничего не делайте.

- Но, Ваше Преосвященство, позвольте. Если их не убрать, то есть риск заражения местности и распространения болезней и чумы! - возразил ктитор.

- Да ничего не будет, не парься ты, - вмешался Щуфасир. Они там хорошо прожарились. Некоторые, хе-хе, даже по 2 раза. Так что всё в порядке.

- Но тогда монстры...

- Слышь, молодой, тебе же сказали, что ничего делать не надо. Не задавай лишних вопросов тогда.

- Щуфасир, - остановил его епископ. - С моими людьми я сам разберусь. А вы займитесь лучше своими делами.

- Хмпф. Как скажете, Ваше Преосвященство, - хмыкнув, проговорил Щуфасир и направился к наёмникам.

- Ктитор, делайте то, что я сказал. Собирайте людей. И лучше побыстрее, - сказал епископ церковнику, когда Щуфасир исчез из виду. - Насчёт трупов не беспокойтесь. Вы ведь провели все необходимые обряды?

- Да, Ваше Преосвященство, - ответил ктитор.

- Значит и бояться нечего. Идите и собирайте людей.

- Слушаюсь... Ваше Преосвященство, - после небольшой паузы сказал ктитор.

Вскоре церковники и наёмники покинули Альс. От деревни осталось лишь пепелище. Все её жители были убиты.

****

- Как такое могло случиться?! Почему вы это допустили?!

Не успел епископ зайти в кабинет, как сразу же нарвался на крики. Губернатор уже всё знал, что произошло в Альсе. Весь Дорн видел сильный дым в той стороне. Такое сложно не заметить.

- Епископ, я же предельно ясно, на хесалийском языке сказал вам, что мирные жители не должны пострадать. Даже если что-то пойдёт не так. Говорил? Или нет?

- Да. Вы так говорили, - кивнул епископ.

- Ну, тогда какого... чёрта вы уничтожили всю деревню?!

- Обстоятельства, губернатор.

- М? Обстоятельства? Да? Обстоятельства? Серьёзно? Это всё, что вы можете сказать? Больше ничего? Вы хоть понимаете, чего нам стоили ваши “обстоятельства”? У нас здесь настоящий трах-бах-питулах начался по вашей милости. Стражникам пришлось успокаивать местное население. Чуть погром не случился. Стражники сами был на взводе. Им улицы надо патрулировать, а они разгоняют людей с площадей целый день. Что мы должны сказать населению? Что так сложились обстоятельства? Да весь Дорн пороховой бочкой станет! Стражники тоже не железные, нервы у них не стальные. Эхххх... Так, ладно, допустим эти ваши... обстоятельства, - вздохнув, сказал губернатор. - Объяснитесь. Что... послужило причиной такой жестокости по отношению к Альсу? Только не говорите, что ересь.

- И она в том числе, губернатор, ответил епископ. - Когда мы туда пришли, нас встретил староста Альса. При расспросе он уверял, что в деревне нет посторонних. И тех, за кем мы туда явились. Но Щуфасир... не поверил и начал обыскивать Альс. И...

- Щуфасир... Это главарь “Весёлого мясника”?

- Да. Во время обыска наёмники наткнулись на сарай, а там... те, кто очень походил на описание разыскиваемых.

- Длинные тёмные плащи, капюшоны натянуты на лицо?

- Да, всё так.

- Интересно... А может, это просто были похожие люди? Ну, в смысле, одежда как у тех...

- Вряд ли, губернатор. Они оказали ожесточённое сопротивление. Четверо лишь смогли удержать натиск всех наёмников. Чего уж там, они крошили их в капусту.

- Неужели? Хотите сказать, что это были хорошо обученные солдаты?

- Скорее, элитные. Они сражались... ножами.

- Что?!! Кхм... Кхм... Так, понятно. И что с ними теперь?

- Неизвестно. Наёмники загнали их в сарай. А потом он взорвался.

- Взорвался?

- Да. Взрыв был очень сильный. Больше половины сил наёмников в одно мгновение погибли.

- Ясно. Так вот почему вас вернулось так мало... Кхм-кхм... Хм... А что... с этими... бойцами? Даже тел не осталось?

- Взрыв, повторюсь, был ОЧЕНЬ сильный. Он уничтожил всех, кто находился близко к эпицентру. Скорее всего, и они погибли.

- Но... это не точно?

- К сожалению. Взрыв оглушил всех. Никто не видел, чтобы кто-то сбегал.

- Так... А улететь они могли? Скажем, при помощи магии?

- Вы считаете, что такие элитные бойцы способны на сложные магические техники? Я изучаю магию вот уже 30 лет, но... такое даже мне, увы, не далось. Да и... боец из меня не очень, честно сказать.

- А... есть какие-нибудь артефакты, дающие...

- О таком мне неизвестно. Да и стоит ли Дорн того, чтобы для его хахвата использовали артефакт невообразимой ценности и мощности?

- Невообразимой ценности и мощности?

- Магия полёта очень сильная. Для зачарования предмета, чтобы он давал способность летать, требуется невероятная мощь заклинателя.

- Понятно. Что ж, ситуация мне ясна. Но это не отменяет того факта, что вы вырезали целую деревню. Ещё и сожгли её.

- Взрыв поджёг ближайшие строения, а там огонь перекинулся дальше. Ну а потом... перебрался на остальные дома.

- Да что вы говорите? Пусть так, это не отменяет всего того, что произошло в Альсе. Эххх... Не мне вас отчитывать, Ваше Преосвященство. Но, как бы то ни было, произошедшее - это уже слишком. И дело не только в том, что там был элитный отряд бойцов. Здесь Дорн. Каким бы ни был указ короля, в этом городе власть - я. А значит, вы не можете так просто хозяйничать здесь. Эххх... Но не в моих полномочиях наказывать вас. Святейший Синод получит все сведения о ваших действиях, епископ.

- Хмм... Ну что ж, пожалуйста, ваше право.

- Тогда у меня всё на этом. Не смею вас больше задерживать. Можете идти. Всего доброго, Ваше Преосвященство.

- Вам тоже, губернатор.

Епископ развернулся и ушёл. Губернатор вздохнул и потёр свои глаза. Шаги за дверью стихли, наступила тишина. Губернатор открыл глаза, сложил руки на груди и уставился на потолок.

- Ну почему в высшие саны Церкви набирают сплошных инквизиторов? С таким же успехом губернатором Колма мог бы стать палач. Оххх... но какой-то он уж был сейчас больно поклалистый... Эххх... Ладно. И давно ты здесь стоишь и подслушиваешь?

Стена зашевелилась. На ней появился человеческий силуэт. Всего одно мгновение, и перед губернатором показался командир городской стражи Дорна в полном обмундировании.

- Как... вы... меня заметили? - удивился Борис. - Моя маскировка же... Или вы просто наугад сказали?

- Хмпф! - губернатор фыркнул и внезапно исчез. А потом так же неожиданно появился позади стражника. - У каждого свои секреты, Борис. Не только ты или Миро скрывают, кем являются на самом деле.

Губернатор вновь исчез, а потом появился на своём рабочем месте на кресле за столом. Будто телепортировался. Борис был удивлён. Он не смог бы увернуться или заблокировать, если бы губернатор наносил удар.

- Садись. Не стоять же тебе здесь весь день, - сказал губернатор. - Что это ты “при параде”? Случилось чего?

- Ай, - махнув рукой, сел Борис, - на одной из улиц местные устроили заварушку. Обычные стражники не справились. Вызвали старших. Вновь не вышло. Стражников разоружили и захватили их оружие. В общем... у нас была угроза вооружённого восстания.

- Почему я об этом не в курсе? - удивлённо спросил губернатор.

- Вот, шёл сказать. Решил не беспокоить, когда узнал, что у вас разговор с епископом.

- Но и ждать, когда я закончу, не собирался, да? И решил подслушать?

- Это профессиональное. Но ведь вы меня всё равно заметили. Как вам это удалось?

- Любопытной варваре на базаре нос оторвали. Я же сказал, что у каждого есть свои секреты. Ну, так что думаешь об... этом?

- Ужасно. Деревню жаль, конечно, но... их действия понимаю. Если в Альсе они скрывались вот так, то... не исключено, что у них был сообщник в деревне. Может, даже весь Альс.

- Шутишь? Никто бы из людей не стал им помогать.

- Демонопоклонение.

- А... Ты в этом смысле. Как бы то ни было, народ надо успокоить. Как им ситуацию объяснить? Ведь это лишь наши домыслы.

- Силой?

- Эххх... Нет. Лишь в крайнем случае. Но... ладно. Население я беру на себя. Найдём, что им сказать. Поддержание порядка в городе и прилегающих территориях , а также командование корпусом стражи и частью гарнизона доверяю тебе.

- Есть!

- И ещё... Мы не можем знать наверняка, мертвы те убийцы или нет. Поэтому не снижай бдительности. Но... сократи количество патрулей, но так, чтобы охват зон оставался прежним. Народ сейчас на взводе, поэтому не нужно лишний раз давать ему поводы для раздражений. И... ты ведь не говорил, что... демоны...

- Никак нет.

- Вот и отлично. Не говори никому, что это они. Не стоит пугать солдат. Лучше будет, если они вообще об этом не узнают. Так что молчи на этот счёт.

- Есть!

- И... установи слежку за церковниками. Хмм... Пожалуй, и за наёмниками тоже. Не надо нам повторения Альса.

- Сделаем, губернатор.

- Ну, тогда на этом всё. Свободен..

- Есть!

Борис встал, поклонился, развернулся и ушёл. Какое-то время губернатор сидел в полной тишине и одиночестве, а потом вдруг резко поднялся и направился к двери. Он закрыл её ключом, оставив его в замочной скважине, а затем подошёл к окну и задёрнул шторы. В кабинете стало темно. Губернатор сел за стол и вытащил, из поддона ящика длинный, узкий зелёный кристалл, поставив его перед собой. Тот засветился.

- На связи, - послышался чей-то ленивый голос.

- Это я, - сказал губернатор.

- А, давно же от тебя не было ничего слышно. Что случилось?

- Дорн в опасности.

- Когда?

- Дня 3-4, не меньше.

http://tl.rulate.ru/book/27643/2383965