Готовый перевод Мёртвый бог из прошлого / Мёртвый бог из прошлого: Глава 85. Часть 4

Глава 85. Часть 4. Сон-воспоминание длиною в жизнь.

И вновь этот чёрный туман. Что же на этот раз будет? Опять война и разруха? Снова смерти? Как же всё это надоело…

Холодный ветер продувал так, что казалось, будто сейчас доспехи на хрен улетят. У полуразрушенной треснувшей стены стоял Римидалв, только какой-то уж… возмужавший? Широкие плечи, длинные русые волосы, лицо успели покрыть редкие морщины, усы и борода. Рост не изменился, а вот мускулатуры заметно прибавилось, и немало. Это было видно даже через его броню.

Перед ним на коленях стоял ангел с израненными крыльями. Это было явно сделано с целью не дать ему улететь, т.е. сбежать. Ангел был одет в богатые одежды, за спиной свисала роскошная мантия, браслеты, кольца с драгоценными камнями, ожерелья, серьги – сплошь и рядом одна роскошь. А ещё на голове была золотая корона.

- Брхкхее… Ха-ха-ха… А я думал, почему всё так быстро произошло? А это ты, оказывается. Хе-хе… Блгкха…

Ангел выглядел не самым лучшим образом. Крылья изрезаны, лицо избито, одежду покрывали брызги крови. И несмотря на это, ангел ещё находил в себе силы смеяться.

- Всему когда-то приходит конец, Ваше величество, - проговорил Римидалв.

- Ха-ха, это правда. Хе-хе, только вот я не ожидал, что мой конец наступит так скоро, - опустив голову, сказал ангел.

- Человеческая жизнь насчитывает меньше ста лет – самый низкий показатель среди всех рас. Для людей твоё существование длилось чрезвычайно долго.

- Хе-хе-хе. Ну и пусть, ведь я-то ангел. Эх… Как же мы так с тобой просчитались…

- Меня это тоже удивляет. И всё же я жив и теперь здесь, стою перед тобой. Один.

- Я это вижу. А он что? Сражается где-то там внизу? Поэтому ты медлишь?

- Он мёртв.

- Чего? Мёртв? Ха-ха, слабо верится. И кто бы смог убить его?

- Я.

- Ты?! Да не пизди. Он бы не проиграл такому, как ты.

- Хочешь - верь, хочешь - нет, но это правда.

- А, вот как… Эх… Он мучился?

- Нет. Я отрезал ему голову.

- Жаль. Эх… Я бы посмотрел на его смерть… Тогда почему ты медлишь?

- Наслаждаюсь моментом. Я ждал этого дня 10 лет.

- И как ощущения?

- Да никак. Я вообще ничего не чувствую. Но знаешь, убить тебя всё равно будет очень приятно. За всё, что ты сделал, смерть – единственное, что тебе причитается. Скажи ещё, что нет?

- Ха-ха… Кха… Ты же не думаешь, что я во всём сознаюсь? Что скажу, что виновен? Ха ха ха-ха… Кха… Я ни о чём не жалею, Римидалв. Вспомни, как было прекрасно моё королевство. Столько золота, драгоценностей, балов…

- А также бедных, казнённых, заключённых, бандитов… Ты смотрел лишь со своей стороны. То, что творилось вне твоего маленького мирка, тебе было неизвестно.

- Хе-хе-хе… Значит, я превосходно сыграл свою роль.

- О чём это ты? Какую роль?

- Римидалв, ты думаешь, я не знал об изнанке своего собственного королевства? Которым правил почти две сотни лет? Хе-хе-хе… Я от души повеселился. Боги такое любят.

- Что?! Боги?!

- Хе-хе… Какой же ты зелёный ещё. Я бы трон так просто не получил. Боги дали мне и его, и всё к нему причитающееся, даже больше. А взамен я их развлекал.

- Каким образом?

- А ты как будто не понимаешь? Для Богов мы всего лишь игрушки. Они смотрят за нами, наблюдают. Для них это как бесплатный театр. Я был кукловодом, дававший им представление.

- Так ты… всё это время… развлекал богов?!! – гневно проговорил Римидалв. – Как тебя ещё от самого себя не тошнит?

- Я получал всё, чего только желал. От самих Богов! Взамен же просто требовалось их развлекать. Ты бы тоже мог всё это получить, если бы только захотел и согласился. Но увы… Эх…

Ангел тяжело вздохнул и помотал головой. Он взглянул на Римидалва. Тот смотрел на него гневными глазами. Но пока что ничего не делал. Ангел улыбнулся.

- А ты сильно изменился, - заговорил он. – Раньше прежний Римидалв, которого я знал, набросился бы на меня и избил до полусмерти. А сейчас ты собран, спокоен, решителен… Неужели «Шрам» тебя так надрессировал?

- Людской век короток. Поэтому и взрослеем мы раньше, по сравнению с вами.

- Это да… Хах… Кха… Да, точно. Ну что, давай. Не медли уже. Каждая минута или даже секунда – это чья-то жизнь. Ты ведь и так об этом знаешь.

Римидалв кивнул. Он зашёл к ангелу за спину. Тот сложил свои крылья и раздвинул их таким образом, чтобы голова оказалась свободна. Римидалв занёс меч, взяв его обратным хватом. Лезвие коснулось шеи ангела, а затем поднялось обратно вверх. Римидалв целился. Ангел вновь улыбнулся.

- Знаешь, Римидалв, а ведь моя смерть ничего не изменит. Всё будет по-прежнему, как раньше. Ничего не поменяется.

- Пытаешься убедить меня сохранить тебе жизнь?

- Что ты, конечно нет. Я про то, что, даже если меня не будет, на моё место придёт кто-то другой. Может статься ещё хуже, чем было при мне.

- С чего бы?

- Ты правда не понимаешь? Богам вряд ли понравится, если на троне будет сидеть хороший правитель. Думаешь, почему они не вмешиваются? Их просто это забавляет. Ну установится хорошая власть, сколько, по-твоему, она продлится? Лет 10? 20? Богам это быстро надоест. За муками и как с ними справляются всегда интереснее наблюдать, чем за счастьем.

- А не убив тебя, разве что-то станет лучше?

- Да говорю же, я не об этом. Ты пытаешься идти против течения мощного водопада. Тебя когда-нибудь да смоет. Против него идти бесполезно. Да и бессмысленно. А пойдёшь по течению – захлестнёт и, в конце концов, унесёт в пучину.

- А попытаюсь.

- Ха-ха. Многие пытались до тебя, поверь. И все сейчас мертвы. Эта же участь постигла и «Шрама». Как видишь, Боги действуют и через нас, если хотят кого-то прикончить.

- Именно ради тех, кто пытался, я обязан всё изменить. Сделать так, как будет лучше для всех!

- Эх… Никогда не любил идеалистов. Римидалв, а это твоё «лучше» из чего исходит? Их твоих соображений? Из мнения большинства? А ведь каждый понимает это по-разному. Всем не угодишь, Римидалв. Всегда найдутся недоволные. Даже если большинство тебя поддержит, меньшинство встанет к тебе задом. И явно не для того, чтобы ты их поимел. А могут даже и выступить против тебя.

- Пускай так. Но больше я не хочу это терпеть. Недовольных можно и усмирить, а несогласных – уговорить.

- А если таких будет большинство?

- Я так не думаю.

- Ну а вдруг?

- Значит, будем и их усмирять, - спокойно проговорил Римидалв, к удивлению ангела.

- Всех не усмиришь. Ладно, что-то мы действительно с тобой заговорились. Давай.

Римидалв вновь поднял меч, занеся его над головой ангела. Внезапно внизу раздались оглушительные вопли. Что Римидалв, что ангел рефлекторно повернули головы и посмотрели в ту сторону. Победа. Это были вопли радости. На главном здании города было установлено знамя восставших. Ангел улыбнулся, глядя на это. В его стране только совершили переворот, так почему он наблюдает за всем этим с улыбкой? Ведь победа восставших для него значит гибель, ему конец.

Что до Римидалва, то на его лице не дрогнул ни один мускул. Ему, казалось, вообще было безразлично, неинтересно то, что происходило внизу. Он отчуждённо и холодно смотрел на радующихся там существ.

- Победа. Это конец для тебя. Уже точно.

- Я знаю. И был готов к этому, - весело проговорил улыбающийся ангел и вернул свою голову в изначальное положение. – Римидалв, я скажу тебе ещё одну вещь. Напоследок. Ты противишься воле Богов, но однажды груз того, чего тебе так хочется достичь, его последствий и ответственности за всё это тебя попросту раздавит. В конечном итоге ты всё равно примкнёшь к ним. По своей воле. Ты попросту сдашься, не выдержишь всего этого.

- Ошибаешься, - твёрдо ответил Римидалв. – Я не ты. Если и проиграю, то не стоя на коленях. Уж будь уверен. А если не выдержу всего этого, то к врагу точно не примкну.

- Кха… Кха… Ха-ха-ха. Это ты ошибаешься, Римидалв. От своей природы не скроешься. И ты это знаешь. Рейн Деадеды всегда будут выше всех нас, смертных. И даже, пожалуй, самих Богов… И ты ведь один их них. Тебе не скрыть истинного себя.

В ответ лишь молчание. В другом случае его можно было бы расценить как согласие, но ангелу стало не по себе. Он почувствовал, что это не так. Эта реакция означала не согласие, а твёрдое и уверенное «нет».

- Прощай, Крайзек.

- Да… Прощай, Римидалв.

Послышался глухой звук разрыва плоти, который сопровождался таким же треском ломающихся костей. Кровь потекла не сразу, и то, когда меч уже вышел из тела ангела. Маленькая её струйка превратилась в поток, заливающий роскошные одежды крылатого существа. Плечи опустились, спина сгорбилась, тело обмякло, а затем рухнуло на пол по всей своей длине. Кровавая лужица начала разрастаться под мёртвой тушей.

На лице ангела была улыбка. Как бы это сказать… Она была чистой, искренней. Он действительно ни о чём не жалел. Но ведь… это же смерть. Почему же тогда он… счастлив? Разве этот ангел желал себе смерти? Или же просто не осталось ничего, о чём бы он сожалел? Чего бы не успел сделать, попробовать, увидеть?

Впрочем, не так уж это теперь и важно. Смерть – конец жизни, естественное её завершение. Будучи мёртвым уже ничего не сделаешь. О чём он думал, как мыслил, теперь не узнаешь. Этого бы даже при жизни не удалось сделать. Ни мёртвому ни живому в голову, увы, не залезешь, чтобы узнать, каким образом устроено его мышление и как он думает.

Римидалв стряхнул кровь с меча, а затем обтёр лезвие об одежду ангела, чтобы избавиться от оставшихся кровавых пятен. Лицо его было холодным. Он ничего не чувствовал. Неужели за эти 10 лет его чувство мести исчезло? Да нет, он шёл сюда с твёрдым намерением убить Крайзека. Но почему же тогда… такая пустота на душе? Абсолютно ничего. Ни удовлетворения, ни облегчения, ни радости, даже злобы не было. Вообще пусто.

Римидалв убрал меч в ножны и ещё раз посмотрел на лицо ангела. Даже глаза открыты. И улыбка. А тело при этом в луже крови. Римидалв вспомнил слова ангела и, глядя на него, сказал:

- Я смертный. Мне нет места среди бессмертных. Я – человек.

Римидалв подошёл к краю пола. Перед ним открывался завораживающий вид. Красивый город. Несмотря на недавний штурм, разрушений в нём было по минимуму. Внизу шумела толпа восставших. Всеобщая радость. Оно и понятно, победа ведь. Только вот всё кругом было либо серым, либо чёрным.

Да и не все радовались. Кто рыдал над павшим товарищем, убитым или погибшим ребёнком, родителем, другом, братом, сестрой, родственником, возлюбленным и т.п.. У кого-то был разрушен дом, у некоторых пропало что-то ценное для себя во всей этой неразберихе. Хотя, вероятнее всего, что это просто украли либо же спёрли или отобрали. Где победа – там и поражение. Радость первых – это горе вторых. Таково истинное лицо победы.

- Ух, вот ты где. Далеко же забрался. И высоко! Ух… Ты же вроде Королевский дворец хотел штурмовать?

- Планы пришлось изменить. Королевский дворец штурмовать сейчас бессмысленно.

- Чего?! Там же…! О, а это чё за…? Ох, ё! Это ж Крайзек!

- Он самый.

Со стороны лестницы показался запыхавшийся гном в боевой экипировке. Да уж, высота для такого коротышки, не в обиду будет сказано тем, кто ростом не выдался, это просто факт, действительно казалась невероятной. Какой это этаж? Десятый? Чёрт его знает, Римидалв не считал, когда сюда взбирался. Тоже по лестнице. К слову, ростом он также не выдался, всего-то 165 см.

- Долеталась ёбаная птичка. Ну да туда ему и дорога. Молодец, Римидалв!

Гном похлопал его по спине. По плечу не получилось, не дотянулся. Гном подошёл к трупу ангела и посмотрел на него. А потом он взял корону.

- Ишь ты, улыбается. Он хоть страдал?

- Нет. Всё быстро произошло, - спокойно ответил Римидалв.

- Жаль. Этот гадёныш заслуживал помучиться. Ну да ладно, всё равно уже ничего не поделаешь с этим. Римидалв, подойди сюда.

Гном вертел в руках корону, когда подошёл к краю стены. Здание, в котором они сейчас находились, пострадало во время штурма. Камнемётные машины снесли часть стен, но полностью разрушить этот дворец не получилось. Римидалв подошёл к гному. Вид города снова предстал перед ним.

- Это победа, Римидалв. Честно сказать, я и не думал, что всё получится.

- Но ведь мы всё-таки смогли это сделать, Кроуфорд. Город даже толком обстреливать не пришлось. Вон, разрушений по минимуму.

- Ха-ха, твоя правда. Хотя я и хотел провести массированный обстрел, ты сказал направить прицел на ворота и на Башню Креста. Вот и получилось разом накрыть и магов и стражу дворцов, ещё и пробить нам вход.

- В итоге получилось даже лучше, чем начиналось.

- Ну, ещё бы. Ух, сегодня точно стоит выпить.

- Только больно не налегай. Опять ведь заснёшь где-нибудь на улице.

- Да ладно тебе. Все ведь свои.

- Ты лидер восстания, какой пример подаёшь другим?

- Свой, - улыбаясь, ответил гном. – Пойдёшь со мной? Без тебя пить будет скучно.

- Конечно. Если без меня пить будешь, кто тогда тебя до кровати донесёт?

- Ага, я помню тот случай в амбаре. Забудь о нём. Слушай, мясо приготовишь? Специи мы достанем, я скажу парням, они всё сделают.

- Хорошо.

- Супер!

Гном продолжал вертеть корону в руках, а затем приподнял её к свету, рассматривая узоры и разноцветные и драгоценные камни на ней. Римидалв стоял рядом. Кроуфорд улыбался. Его лицо отражалось на блестящей поверхности золотой короны.

- Знаешь, Римидалв, я рад, что ты со мной. Без тебя мне не видать бы победы. Надеюсь, твоя месть свершилась.

- Да.

- И куда теперь?

- Не знаю, Кроуфорд. Пока побуду здесь, а потом посмотрим. Может, в Дайкехи пойду или вернусь в регион Колнукша. Говорят, там сейчас спокойно. Или, наверное, махну в регион Русь, домой. Хотя… как-то не больно-то и хочется, опять эти болезненные воспоминания придут.

- Тогда может и не стоит никуда уходить? – посмотрел снизу вверх на него Кроуфорд. – Оставайся здесь. Скоро всё абсолютно изменится в этой стране. Римидалв, поэтому я хочу, чтобы ты остался подле меня, как сейчас. Только подумай, во что может превратиться это место! И что оно тебе впоследствии даст!

- Не знаю, Кроуфорд, я же не провидец. Хотя, возможно, ты прав. Может, действительно стоит здесь остаться?

- Ну конечно! Тут даже думать не надо!

- Хе-хе… Ладно, останусь. Пока что.

- Вот и ладненько! Сегодня празднуем, а завтра начнём страну очищать и переделывать.

- Я гляжу, у тебя грандиозные планы.

- Ещё бы! – Кроуфорд улыбнулся и снова посмотрел на корону. Улыбка стала ещё шире. – Надеюсь, ты и в дальнейшем будешь меня во всём поддерживать.

- Да, Кроуфорд, конечно.

Римидалв отошёл немного назад. Гном стоял у самого края спиной к человеку. В руках у него до сих пор была эта красивая корона. Будто ребёнок с игрушкой, о которой давно мечтал. На небе из-за облаков вышло солнце.

Сверк! Кап… Кап…

Выражение лица гнома изменилось. Не сразу, постепенно. А тем временем на каменном полу рядом с гномом появились капли крови. И их становилось всё больше. С губ гнома сорваля глухой и хриплый стон. Кроуфорд ничего не понимал.

Шатающееся тело медленно повернулось. В руках Римидалв держал окровавленный кинжал. С его лезвия стекали и капали на пол струйки алых капелек. Кроуфорд постанывая смотрел попеременно то на кинжал, то на Римидалва.

- Т-ты… Эккхх… П… почему?

- Прости, Кроуфорд, но ты сам понимаешь. И знаешь почему. Король умер. Да здравствует… король…

Кинжал вновь сверкнул. Клинок вонзился в грудь гному. Прямо в сердце. Несмотря на различие в росте, гном был чуть выше пояса Римидалва, удар точно попал в цель. Изо рта Кроуфорда снова послышался хриплый стон. Римидалв провернул кинжал в ране гнома, а затем резко его выдернул.

Кровь продолжала капать на каменный пол. Кроуфорд, несмотря на смертельные раны, никак не падал. Его тело шаталось, но не было даже и намёка нападение. Это правда, что гномы толстокожие, но их очень просто можно убить. Как обычных людей. Тот же самый нож в сердце их с лёгкостью убьёт. И всё же, даже после двух смертельных ран, Кроуфорд стоял на ногах. С открытыми глазами. И ртом тоже. Из него даже периодически выходили хриплые и тихие стоны.

Римидалв положил ладонь на голову гнома и толкнул его. Только после этого Кроуфорд наконец упал. Вместе с короной. Она так и осталась у него в руках. Римидалвприсел и закрыл глаза гному. Он попытался взять корону, но она не поддавалась. Руки теперь уже мёртвого гнома крепко её держали, не желая с ней расставаться. Тогда Римидалв просто поочерёдно оттопырил пальцы Кроуфорда и вырвал корону из его ладоней. А потом выкинул её. Корона исчезла, когда пересекла границу сломанной стены, падая вниз.

Римидалв встал. Он снял перчатку и протёр свои глаза. Кинжал. Римидалв подошёл к телу мёртвого ангела и вложил его ему в правую руку. Теперь здесь в живых остался лишь он один.

Римидалв подошёл к краю сломанной стены. Дул ветер, светило солнце. Внизу до сих пор не утихали радостные толпы. Римидалв вновь протёр глаза. Ещё раз посмотрев вниз, он достал из-за пояса длинный зелёный кристалл. Римидалв замахнулся и вонзил его в пол.

- «Активация». «Связь». «Трансляция». «Усиленное». «Большой экран».

После слов мужчины кристалл засветился. В небо ударил столб яркого зелёного луча света. Через какое-то время там сформировался широкий экран в форме прямоугольников. Всего их было 4. Каждый из них показывал изображение Римидалва.

- Внимание всем! Многие из вас меня знают, но всё же представлюсь. Я – Римидалв, капитан армии восстания. Сообщаю всем, мы победили! – Римидалв поднял вверх сжатый кулак в победном жесте. Внизу сразу же послышался оглушительный вскрик тысяч существ разных рас. – Но также я вынужден сообщить вам о прискорбной новости. Как все вы знаете, этой страной около 200 лет правил король Крайзек Литвей. Его правлению пришёл конец. Несомненно, это хорошая новость. Но с болью в сердце вынужден поведать вам об ужасном. Наш всеми любимый лидер Кроуфорд Гастинка… погиб.

Слова были подобны грому среди ясного неба. Особенно последние. После них стало тихо. Реакция говорила сама за себя. Римидалв ещё и для пущей драматичности специально затянул паузу. Выждав момент, он продолжил свою речь.

- Его убил Крайзек, подло подкравшись сзади и пронзив кинжалом, а затем добив ударом спереди в сердце.

Римидалв отошёл, позволив обзору охватить тело мёртвого гнома. Используя свои мысли, он приблизил изображение. Внизу послышались ошеломлённые охи и ахи.

- Но этот гнида – Крайзек – поплатился за это! – вид на экране вновь изменился, показывая теперь уже мёртвое тело ангела с кинжалом в руке. – Его казнь была приведена в исполнение мною. Несмотря на смерть нашего лидера, ничего ещё не кончено! Мы должны… обязаны помнить, ради чего вообще восставали и ради чего было загублено столько жизней наших товарищей, близких… любимых. Нам надо продолжать двигаться дальше! Мы должны создать новое государство! Справедливое! Где нет места страданиям! Гдекаждый бы мог найти своё счастье! Где нет угнетения! Где сильный не притесняет слабого! Я уверен, этого бы хотел Кроуфорд. Этого желали все, кто погиб за это в этом восстании! Ради них, ради Кроуфорда, мы обязаны продолжить их начинания!

Римидалв понял кулак вверх, вытянув руку. Это всё транслировалось по всему городу. В мгновение ока тысячи и тысячи рук с вытянутыми вверх кулаками выросли на забитых улицах. Хоровое и оглушающее «да!» буквально сотрясало город. Единство. Это значило, что все согласились с этими словами Римидалва. Да, это именно то, что сейчас так необходимо народу этой страны. Пусть и в рамках лишь одного большого города – столицы.

- Но как бы то ни было, сейчас главное для нас – не допустить смуту. Я прошу командиров соблюдать все нормы приличия в своих частях армии и не допускать беспорядков и произвола в отношении мирного населения! И так уже много смертей принесло нам это восстание… Сегодня вечером в 9 часов в Королевском дворце состоится собрание. Весь офицерский состав должен прийти. Будет обсуждаться наша будущая политика и структура командования. Я Римидалв, да улыбнётся нам удача.

Все 4 экрана потухли, а кристалл погас. Римидалв вздохнул и наклонился. Только он хотел забрать кристалл, как вдруг у него по спине пробежали мурашки. Это чувство… Сзади кто-то есть. И он очень, очень, очень сильный и могущественный. Все его инстинкты и каждая клеточка тела прямо орала, что надо немедленно либо бежать, либо преклониться. Тело пробило на дрожь.

Римидалв всё же переборол свои чувства и обернулся. На верхушке разрушенной колонны вразвалочку сидел человек. Ну, или по крайней мере очень похожее на него существо. Оно ело банан. Под ним была постелена большая толстая подушка, чтобы было помягче сидеть. Как давно он вообще там находится?

http://tl.rulate.ru/book/27643/1910114