Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 64

Глава 64. Ужин

Он помнил, как, находясь на борту «Пурпурного Шипа», тоже попадал в грозы. Но они никогда не длились так долго, потому что корабль был мертв, а рулевой — жив. Океанские течения двигались, «Пурпурный Шип» плыл, и зона грозы была ограничена, так что максимум через несколько десятков минут они покидали ее пределы.

Теперь же он находился на Облачном Ките, который постоянно летел, не останавливаясь ни на мгновение. Прошло целых семь часов, и за это время, с учетом скорости Облачного Кита, они могли бы облететь вокруг Континента Старой Земли полтора раза, но до сих пор не вылетели из зоны Грозового Облака! Этот факт сильно удивил Ангора.

Насколько же велика эта зона Грозового Облака? Неужели оно покрывает все Море Дьявола? Ангор не верил собственному предположению. Если оно действительно настолько обширно, то может сравниться разве что с легендарными Разрушительными Громами из мифов Империи Золотого Воробья.

Но факт оставался фактом, и никакого другого объяснения он найти не мог.

Даже если это «Разрушительный Гром», что с того? Он всего лишь смертный, и если небо рухнет, его поднимут те, кто выше. С этой мыслью Ангор почувствовал облегчение. Но вскоре он снова начал беспокоиться о Тоби.

«В такую грозу, интересно, Тоби вернулся в палатку или нет?» Хотя Тоби был озорным и несносным, после почти месяца общения Ангор искренне привязался к нему.

Пока Ангор предавался размышлениям, в дверь Библиотеки внезапно постучали.

— Прошу, — Ангор стряхнул с лица беспокойство, вернув привычное безразличие.

Человек в черном плаще, с маской в виде яркого тотема, вошел, почтительно поклонился Ангору и глухо произнес:

— Молодой Господин Патт, ужин готов. Господин просил вас пройти к столу.

Таких Людей в черном плаще и масках на Облачном Ките было много. Похоже, это были слуги Сандерса. Они готовили еду, которую Ангор ел каждый день. После того как еда была принесена, они уходили. Ангор не знал, где они живут, чем занимаются, и даже не мог определить, мужчина под маской или женщина.

— Наставник велел мне прийти на ужин? — с сомнением спросил Ангор.

Человек в черном плаще и маске глухо подтвердил, отошел в сторону и сделал приглашающий жест.

Ангор спокойно кивнул и послушно последовал за ним. Однако в душе он был не так спокоен, как внешне. Обычно он ел один. Почему Сандерс сегодня пригласил его на совместный ужин?

«Неужели Сандерс не терпится узнать о моем выборе?»

Хотя Ангор уже решил отправиться в Мир Кошмаров, он твердо верил в поговорку, что «планы не поспевают за изменениями». Он хотел оттянуть выбор до последнего дня. Тогда, если бы за это время отношение Сандерса изменилось, у него было бы время для маневра.

С такими смешанными мыслями Ангор вошел в обеденный зал.

Ангор впервые оказался здесь. Пол был покрыт мягким ковром, красные стены увешаны Картинами маслом, а в центре зала стоял П-образный обеденный стол. Свет свечей ярко освещал комнату.

Конечно, это место не шло ни в какое сравнение с VIP-залом для обладателей Золотой карты в Ресторане Барби.

Сандерс и Флора уже сидели за столом. Сандерс занял главное место, одетый в черный джентльменский костюм, и длинными пальцами складывал салфетку, чтобы засунуть ее в нагрудный карман. Флора сидела по правую руку от него. Сегодня на ней было не ее фирменное алое платье с розами, а темно-фиолетовое кружевное пышное платье. Она держала столовый нож и что-то разрезала. Маленькая Красная, как обычно, цеплялась за спину Флоры. Увидев входящего Ангора, Маленькая Красная изогнула призрачный огонек в глазницах в форме Полумесяца, а затем медленно протянула костяную руку и сделала ему поклон, приложив ее к груди.

Ангор улыбнулся Маленькой Красной в ответ.

— Сюда, — Сандерс указал на место слева от себя.

Ангор занял место слева от Сандерса, слегка кивнул Флоре и сел.

Флора ответила легким смешком, и Призрачный, жуткий хихиканье эхом разнеслось по столовой.

— Ангор, если ты не будешь занят по вечерам, приходи сюда ужинать. Гуд будет провожать тебя, — сказал Сандерс, поправив приборы перед собой.

Гуд? Ангор не сразу сообразил, пока Флора не указала на Человека в черном плаще и маске, и он внезапно вспомнил о его присутствии.

Оказывается, Человека в черном плаще зовут Гуд. Ангор с любопытством взглянул на Гуда: его маска закрывала все, не только лицо, но даже глаза.

— Гуд — предводитель Теневых Слуг Черного Демона здесь и управляющий Наставника, — сказала Флора. — В центре маски Гуда есть Кровавая магическая руна, переплетенная красным и желтым, чего нет у других Теневых Слуг. Так что смотри, не перепутай его~ хи-хи~

Если бы Флора не сказала, он бы и не заметил, что тотем на маске Человека в черном плаще отличается.

Еда подавалась порционно: на горячее — сладкая кукуруза и яйца, а также густой суп из морепродуктов и неизвестное жареное мясо. Хотя все было довольно вкусно, Ангор больше всего скучал по китайским блюдам, которые готовил Наставник Джон.

Жаль, что он больше не сможет их попробовать... Пока он предавался этим легким переживаниям, он вдруг вспомнил, что в его Голографическом планшете, кажется, хранится много рецептов. «Если есть рецепты, может быть, я смогу научиться готовить сам», — подумал Ангор.

Во время еды все молчали, даже Флора ела аккуратно, соблюдая традиционный и изящный застольный Ритуал.

После того как они закончили есть, никто не проронил ни слова. Молчание длилось почти десять минут.

Ангор посмотрел на сурового Сандерса, затем на Флору, которая погрузилась в свой собственный мир. Его сердце дрогнуло, и он подумал: «Неужели они ждут, пока я заговорю?»

«Что именно я должен сказать? Конечно, сделать выбор!»

Ангор немного подумал. Даже если отложить это на десять дней, ему все равно придется выбирать.

В конце концов, Ангор сам нарушил тишину: — Наставник, я долго думал вчера вечером и решил выбрать третий вариант...

Сандерс еще не успел ответить, как Флора опередила его.

— Третий вариант? Что за третий вариант? — спросила Флора с недоумением, а затем добавила с Призрачным, жуткий смешком: — Хи-хи, неужели вы тайно заключаете какую-то не поддающуюся описанию сделку?

Ангор не уловил скрытой иронии Флоры, но все же опешил.

«Флора не знает о трех вариантах, предложенных Сандерсом? Значит, они не ждали, пока я заговорю? Это было просто молчание?»

Действительно, слова Сандерса еще раз доказали, что Ангор все это время накручивал себя.

— Так быстро сделал выбор? Я же предупреждал тебя, что нужно выбирать осмотрительно, — брови Сандерса нахмурились, и в его голосе прозвучало легкое недоумение.

Глядя на слегка недовольное выражение Сандерса, Ангор был готов расплакаться. Он только что думал, что они молчат, ожидая его решения, а оказалось, что он просто надумал себе лишнего!

Но раз уж слово было сказано, Ангору пришлось проглотить его, даже если бы ему пришлось сломать зубы.

Поэтому на вопрос Сандерса Ангор кивнул без колебаний.

— Да, это решение, которое я принял после долгих размышлений. — «Конечно, нет».

Сандерс помолчал немного. — Хорошо. Как только я вернусь, мы начнем готовиться к входу в Мир Кошмаров.

— В Мир Кошмаров? — Флора изумленно посмотрела на Сандерса, а затем на Ангора. — Он?

Сандерс кивнул: — Эта направляющая техника должна заложить для него хорошую основу.

Значит, он входит в Мир Кошмаров ради этой направляющей техники. Флора внезапно замолчала. Проведя с Сандерсом столько лет, она, конечно, знала, о чем он говорит.

Как Ангор сможет получить направляющую технику, которую Сандерс не смог заполучить почти за двести лет? Мысли Флоры метались, пока, наконец, не остановились на таланте Ангора.

Ангор смог принять красную розу из рук Маленькой Красной, а это уникальное для Мира Кошмаров явление — «Генерация Реальности». Неужели его талант позволит ему добиваться «Генерации Реальности» в ста процентах случаев? Это было бы слишком невероятно, ведь Мир Кошмаров — это мир, полный сокровищ!

http://tl.rulate.ru/book/27632/863779