Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 926

У Вонмана и Гины была еще одна история. Но на этот раз она была связана с другим именем - Тулу.

Чтобы дать им возможность познакомиться друг с другом, Ангор объяснил Тулу ситуацию Вонмана и Гины, после чего Тулу навестил детей.

Они чуть не подрались.

Конфликт увидела Латата. Латата не знала причины ссоры, но слышала, как Тулу что-то кричал, уходя: "Я не бью маленьких детей, поэтому пока оставлю вас в покое. Но не пытайтесь меня больше бить!"

Ангор догадывалась, почему это произошло. Тулу был типичным вспыльчивым молодым человеком, который настаивал на своем пути справедливости, что можно было увидеть по тому, как он безрассудно противостоял монстру, которого не мог победить, только чтобы спасти кого-то другого. В это время Ангор остался в стороне и наблюдал за происходящим, чтобы Тулу мог извлечь из этого инцидента хоть какой-то урок. В итоге Тулу выжил, но потерял ухо.

Вонман и Гина, однако, были полной противоположностью. Эти дети научились убивать невинных людей только для того, чтобы заработать на еду, а свою хорошую сторону они скрывали только перед своими немногочисленными друзьями.

Законные и хаотичные. Тулу никак не мог ужиться с Вонманом и Гуиной.

На самом деле, человеческие шкуры все еще сушились во дворе. То, что Тулу вообще захотел поговорить с детьми, было просто чудом.

Казалось, что установить дружеские отношения между ними пока невозможно. Уже то, что они не стали законченными врагами, стоило отметить.

Наличие соперников в организации было обычным явлением. Если их вражда становилась настолько сильной, что они не могли забыть друг друга, им просто нужно было сразиться и посмотреть, кто останется в живых, как это сделали Хукдик и Ангор.

Как и на других женских вечеринках, девушки из Кракока также упомянули множество интересных слухов и скандалов, в которые были вовлечены почти все в Городе Грю. Леон, Ангор... Даже Эврика стала темой этих бесстрашных маленьких сплетниц.

По сравнению с Ангором и Тевисом, которые редко появлялись на публике, Эврика иногда совершала экскурсии по поместью и позволяла любопытным краконам посмотреть на нее.

Большинство из того, что приносили кракоки, было ненадежными слухами. Например, кто-то утверждал, что видел, как однажды глаза Эврики стали красными и очень жуткими.

Конечно, никто не поверил в эту беспочвенную историю, когда были еще более страшные, например, о том, что Леон тайно держал любовницу, спрятанную в его спальне.

Ангор расспросил Тоби о вечеринке в Кракоке, просто чтобы скоротать время во время их путешествия. Ему удалось выудить из этого кое-что полезное.

"Значит, эти парни часто собираются вместе?".

"Твит-вит-вит!" - "Да. Раз в неделю. Они сделали это своего рода традицией.

Ангор также слышал о знаменитых ведьмах, которые часто посещали чайные вечеринки или парфюмерные банкеты, во время которых они обменивались секретами или ценной информацией. Иногда такие мероприятия были лучшим шансом узнать полезные подсказки, чем оплата услуг профессиональных информаторов.

"Может быть, я смогу пригласить подмастерьев и волшебников в Пустошь снов и использовать это в своих интересах?" Ангор обдумал еще одну идею.

Хотя это произойдет не скоро. Не раньше, чем он найдет способ помешать "гостям" навредить Городу Основания.

...

Гондоле понадобился день, чтобы проплыть через Китовое море и прибыть в Черничные воды. Ангор уже хорошо знал этот маршрут, поэтому ему не понадобилась карта, чтобы добраться сюда. Однако ему все еще требовалось время, чтобы найти Ллойда.

Помимо подзарядки "пусковой установки снов" для Фрейда, ему нужно было еще кое-что попросить у торговцев Ашана.

На обычном месте уже ждал Россам, второй командир команды торговцев, который с восхищенной улыбкой увидел приближающегося Ангора.

Вместо того чтобы поговорить на месте развалин, Россум горячо пригласил Ангора в питейное заведение с явным намерением завоевать больше доверия Ангора.

Ангор без проблем принял предложение.

Он также знал, почему Россум потратил столько времени, чтобы дождаться его, и не возражал против сотрудничества с этими работорговцами, поскольку это может оказаться полезным в будущем.

Покончив с едой, Россам заказал в харчевне отдельную охраняемую комнату и провел Ангора внутрь.

Прежде чем Ангор раскрыл свое намерение, Россум достал зеленый фрукт и положил его на стол перед ними с видом "ты знаешь, что я имею в виду".

Ангор узнал этот фрукт, потому что видел его раньше. Это был "Бич аллигатора", один из компонентов для изготовления зелий духа. Очевидно, Россам предложил его в качестве инструмента для переговоров с Эврикой.

"Вам это нужно, я полагаю?" У Россума все еще было выражение лица "все под моим контролем".

Ангор усмехнулся и отодвинул фрукт. "Нет, сэр. На этот раз я не покупаю материалы. Я пришел за информацией".

"Информацию?" Россам выглядел разочарованным. Он был бы не прочь досадить Эврике, чтобы расположить к себе Ангора. Ему было интересно, решил ли Ангор уже сохранить мирные отношения с Эврикой.

"Конечно, я заплачу соответственно", - сказал Ангор.

"Я дам тебе то, что тебе нужно, бесплатно, лишь бы это не было чем-то важным". Россум снова попробовал свою тактику щедрости.

"Спасибо, но давай придерживаться "эквивалентного обмена", хорошо? Что касается моего вопроса, случилось ли что-то вокруг Чертовой Воды в Месяц Успокаивающего Ветра четыре года назад?"

"Четыре года назад, Дьявольская Вода..." Россум быстро просмотрел свои воспоминания и дошел до чего-то. "Обычно в тех краях слишком много всего, чтобы помнить. Но четыре года назад там произошел впечатляющий инцидент, который привлек большое внимание."

Четыре года назад Ангор путешествовал на Континент Фей на облачном ките Сандерса. Однажды ночью во время его сна Чужой Глаз ярко засветился, что было замечено Наусикой. Ангор хотел бы узнать, что там произошло, чтобы не позволить другим волшебникам увидеть подобное, если Чужой Глаз вдруг снова сойдет с ума.

"Могу я услышать об этом?" - спросил Ангор.

"Это не секрет.

Многие организации прислали своих людей. Если вы хотите узнать подробности, я советую вам спросить мисс Флору или мистера Сандерса, потому что он извлек наибольшую пользу из этого дела".

"Именно тогда мистер Сандерс получил достаточно ресурсов, чтобы построить личный Колдовской сад, артефакт, который ценится всеми волшебниками в этом мире".

"Гравитационный сад появился благодаря этому?" удивился Ангор.

"Изначально инцидент был вызван волшебником из Гравитационного леса, 'Дриадой' Боко".

Россам подробно объяснил слияние плоскостей, инициированное Боко, включая то, как Сандерс добрался туда первым и разграбил почти все Фрагменты Вечности, собранные Боко, и как Слив открыто оскорбил всех волшебников на месте происшествия.

"В конце концов, мистер Сандерс вырвался из ловушки Слива, после чего слияние плоскостей внезапно оборвалось и не состоялось". Россам закончил свой рассказ.

Поскольку от неудачного слияния плоскостей ничего нельзя было получить, Сандерс считался "победителем", претендуя на большое количество Фрагментов Вечности, образовавшихся на первом этапе слияния. Кто-то даже заявил, что позже планировал саботировать Колдовской сад Сандерса, чего так и не произошло.

Когда люди не могли понять, почему слияние плоскостей было прервано, они обратили свое внимание на что-то другое, например, на сильную обиду, которую Сандерс получил от Гравитационного леса. Во-первых, Сандерс забрал Фрагменты Вечности у Боко, члена Гравитационного Леса. А во-вторых, Гравитационный Лес остро нуждался в новом Гравитационном Саде. Было бы неплохо, если бы колдовской сад Сандерса оказался другого типа. Однако то, что произошло в итоге, было настоящим оскорблением для Гравитационного леса.

"Считайте это дополнительной услугой", - добавил Россам. "Когда господин Сандерс отправился с миссией в Бездну, Гравитационный лес тоже послал за ним людей. То, что они хотели сделать, понятно".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2198649