Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 831

Гигантская тень пронеслась по яркому небу над Чертовой водой.

Это была Лебедь, которая быстро передвигалась с помощью пары перьевых крыльев, которые изначально были ее руками.

"Мисс Свон? Можем ли мы сделать это по-другому? Вы можете держать меня веревкой или чем-нибудь еще", - проговорила Хелен, сидя на спине Свон и краснея.

"Что, там не удобно? И зови меня Свон. Не позволяй мне снова напоминать тебе об этом".

"Это приятно. Просто..."

Это слишком неловко! подумала Хелен.

"Теперь тихо. Мы прибыли".

Хелен посмотрела вниз и увидела, что они летят над красочным островом, полным цветов и простых строений, которые очень хорошо вписывались в природу.

За годы работы над "Лимпетом" она никогда не заходила далеко в Саммердью Ридж, чтобы увидеть такое зрелище.

"Вот мы и пришли, Саммердью Ридж". Свон медленно спустился и мягко опустил Хелен на краю острова, где был построен небольшой порт. "Через некоторое время я отведу тебя к леди Пейн для проверки талантов. Помни, будь вежлива и послушна со всеми, кого увидишь на острове, особенно с леди Пейн и мисс Саммердью."

"Я понимаю". Хелен кивнула.

Вскоре они увидели приближающуюся к ним группу людей, которую возглавляла высокая женщина в элегантном черном платье. Она выглядела довольно свирепо, потому что на ее щеках красовались шрамы.

Свон быстро опустилась на одно колено, велев Хелен сделать то же самое. "Добрый день, леди Пейн".

Пейн посмотрел на них обеих и кивнул. "Это и есть тот талант, о котором вы упоминали?"

"Да, мэм".

"Я вижу, она вам нравится. Вы отдали ей бутылочку с Зельем Строгой Ночи, которую получили от Учителя, не так ли?" Нос леди Пейн дернулся, когда она почувствовала запах волшебного зелья, исходящий от Хелен.

"Хелен однажды спасла меня. Я отплатила за доброту".

Пейн отвернулась и направилась куда-то в порт, а группа подмастерьев, которых она привела, последовала за ней.

Свон сделала смущенный вид и потащила ученика к себе. "Что сегодня происходит? Почему леди Пейн здесь?"

"Я думаю, остров ожидает кого-то важного в ближайшее время.

Леди Пейн попросила нас всех прийти и оказать хороший прием".

"Кто-то важный? Кто это?"

"Не знаю. Но я слышал, что это должен быть гость из Долины Урагана".

Свон нахмурился. В настоящее время на острове должен быть кто-то из этого места. Почему же появился еще один гость?

Внезапно она почувствовала порыв ветра рядом с собой и быстро увидела еще одного человека, который только что появился рядом с леди Пейн. Похоже, "первый гость", о котором она только что подумала, тоже пришел.

Затем все увидели маленькую точку в небе, приближающуюся к ним. Вероятно, это был второй гость, которого они ожидали.

"Как время меняет людей..." Леди Пейн обратилась к летающей женщине, которая только что приземлилась перед ней. "Вы выглядите гораздо более трудолюбивой, чем раньше".

"Леди Пейн." Рыжеволосая женщина заговорила из-за своей странной маски: "Боюсь, я не могу сказать того же. Вы выглядите точно так же, как и сто лет назад".

"Хе-хе." Пейн прикрыла рот ручным веером. "Разве вы не видели это мое ужасное лицо? Раньше я выглядел более очаровательно, чем сейчас, Ириса".

"Я никогда не сужу о ком-то по его внешности".

"Тск. Эта маска... Ты все еще ведешь себя как мужчина?"

"Быть мужчиной или женщиной для меня нет никакой разницы". Ирису, похоже, не интересовала эта тема. "Кроме того, я думаю, что у вас есть не один способ залечить эти раны и обрести былую славу в течение одного дня, леди Пейн".

Пейн хотел предложить Ирисе комнату для проживания, но Ириса отказалась.

"В этом нет необходимости. У меня есть другие дела, которыми я займусь позже. Я здесь только для того, чтобы кое-что передать Рэду. Я скоро буду в пути".

Пейн посмотрел между Иридой и другим гостем на острове, которым был рыжеволосый мужчина с недружелюбным взглядом.

"Хорошо. Я оставлю вас заниматься своими делами".

Затем Пейн увел всех, так что остались только Ириса и "Рыжий".

"Пойдем со мной", - сказал мужчина, затаскивая Ирису в узкое карманное измерение.

Ириса не выглядела обеспокоенной, когда оказалась внутри странного пространства, полного хаотических элементов.

Она просто нашла откуда-то стул и расслабилась на нем, скрестив ноги, позволяя своим белым бедрам полностью обнажиться.

Мужчина показал нетерпеливый взгляд. "Ты забыла все манеры, которым тебя учили раньше, Ириса? Женщина должна вести себя как женщина".

Ириса закатила глаза, хотя никто не мог видеть, как она это делает. "Я думала, ты станешь более открытой после того, как поживешь некоторое время с Эврикой. Почему ты все еще такая упрямая?".

"Я не живу с Эврикой. Мы временно работаем над одной целью, и это все".

"И ты думаешь, я на это куплюсь?" Ириса насмехалась. "Ты не должна поправлять галстук и беспорядочно оглядываться по сторонам, когда говоришь неправду".

"Говори, что хочешь. Веришь ты мне или нет, это не имеет никакого значения".

"Вообще-то, я верю части ваших отношений. Она тебе нравится, но она об этом не знала, так? Не отрицай этого. Вот почему ты попросил меня помочь тебе разбросать все эти фальшивые короны тут и там". Ириса хихикнула. "Только подумай, если люди узнают, что ТОТ знаменитый Тевис предал Гомана Кинга и встал на сторону того, кого ему поручили убить, журналы создадут столько историй о тебе, что не будут беспокоиться о том, что не найдут достаточно материалов для своих читателей до следующего года."

Рыжеволосый мужчина был Тевисом, волшебником из Долины Ураганов и старшим братом Ириды.

Дело, которым занимался Тьюис, было сложнее, чем предполагала Ириса. Хотя он и не собирался объяснять, так как это ни к чему не привело бы.

"Как сейчас обстоят дела у Гомана Кинга?" - спросил Тевис.

Ириса сделала серьезный вид и пояснила: "Он пока ничем особенным не занимается. Но, как вы уже догадались, пропажа Багровой короны вызвала множество проблем в южном волшебном регионе. Думаю, Гоман Кинг теперь подозревает вас. Он уже отправил другого волшебника на Маргинальный остров. Я советую вам проявить осторожность".

Тевис взял паузу, чтобы обдумать то, что он только что услышал.

"Кого он послал?"

"Я не знаю об этом.

" Ириса пожала плечами, а затем придвинулась ближе, чтобы прошептать на ухо Тевису. "Но я знаю еще одну подсказку, которая может тебе понадобиться".

"Какую подсказку?"

"Я узнала ее случайно. Похоже, что Багровая корона зачарована магическим массивом под названием "Восстановление кровной линии". Она позволяет первоначальному владельцу короны использовать свою кровь, которую он оставил на короне, чтобы определить ее местонахождение, куда бы она ни была доставлена. Возможно, именно поэтому Гоман Кинг всегда может найти место, где находится Эврика.

"Однако использование этого магического массива сопряжено с большим риском: когда предмет будет поврежден или уничтожен, владелец родословной пострадает от мощного обратного удара. Судя по характеру Гоман Кинга, я бы сказал, что он не использовал свою собственную родословную на короне."

"Что это значит для нас?" нахмурился Тевис.

"Может быть, мы сможем придумать хороший план, чтобы отвлечь его внимание..." Ириса показала два предмета в своих руках: копию Багровой короны и пузырек с кровью.

Тевис взял предметы и с удивленным видом проверил их. "Это... лучшая копия, которую я когда-либо видел. Но почему ты показываешь мне это?"

"Как я уже сказал, ты хочешь, чтобы я передавал поддельные короны случайным людям, чтобы запутать Гомана Кинга, но это бесполезно, потому что он всегда может использовать магический массив, чтобы определить, где находится настоящая корона".

"К чему ты клонишь?"

"Послушай, корона, которую ты держишь, отличается от тех, что были у нас раньше. На ней есть тот же эффект 'Bloodline Retrack'. В бутылке, которую я дал тебе, содержится родословная члена королевской семьи, которую я нашел в королевстве Гоман. Если Гоман Кинг действительно использовал родословную близкого ему человека, чтобы найти корону, то мы можем использовать это, чтобы обмануть его". Ириса внезапно показала разочарованный взгляд. "Когда я получила эту корону, я думала применить к ней свойство Тайны, чтобы она выглядела в точности как настоящая. Но потом я обнаружила, что сделать это невозможно".

Тевис быстро составил в уме план.

"Ты абсолютно уверен в магическом массиве, который ты описал?"

"Да.

Алхимик, который помог мне, еще не мастер, но когда дело доходит до алхимии зачарований, я могу сказать, что он уже лучше многих мастеров."

"Поскольку мы теперь знаем секрет короны, можем ли мы сделать что-нибудь, чтобы стереть его?"

"А? О, черт возьми. Я забыл спросить!"

Тевис бросил на Ирису взгляд "неужели?" и вздохнул. "Хорошо, я сохраню их и попробую что-нибудь с ними сделать, когда вернусь на Старую Землю. А пока тебе стоит вернуться к тому алхимику и задать ему этот вопрос. Теперь, когда я думаю об этом, ты редко так высоко отзывался о людях раньше. О каком алхимике идет речь?"

http://tl.rulate.ru/book/27632/2195893