Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 713

Чуть дальше, как только это чудовище почует корабль, я брошу его и побегу! И кошмарный камень будет мой!

Выражение лица Романа исказилось от восторга, когда он увидел свое "светлое будущее" через кровавый занавес, созданный из жертвы невинных.

Это был уже второй раз, когда он делал что-то подобное. Много лет назад он использовал тот же трюк, чтобы заманить сюда грузовой корабль Золотой Дороги и забрать его кошмарный камень, после чего инспекторы из Города Плавающих Мехов так и не смогли его обнаружить.

Тот камень был продан за 8000 кристаллов. Если бы он смог продать еще один даже по более низкой цене, то получил бы достаточно денег, чтобы купить бутылку зелья Белой Ночи.

Принявший это зелье мог сразу же перейти на следующий уровень. Однако зелье имело и побочный эффект, который не позволял ему в будущем получить ни одного уровня. Но Роману было все равно, ведь ему нужно было повышать уровень только для того, чтобы продлить свою жизнь. Пока он был жив, он всегда мог найти другие способы совершенствования.

Этого могучего левиафана более чем достаточно, чтобы разнести этот проклятый корабль в клочья. Я не потерплю поражения!

Пока остальные на корабле приветствовали остров Серебряной Пальмы, Роман в восторге схватил украденный камень кошмаров.

"Левиафан" способен чувствовать приближение врагов за десять километров. Остался всего один килограмм, и моя работа закончена..." пробормотал Роман.

В книге, которую он прочитал, подробно объяснялась слабость этого монстра, но он все равно чувствовал себя напряженно из-за того, что подошел к нему так близко.

Когда большинство моряков ликовали и танцевали под свои песни, несколько более проницательных наконец заметили что-то странное на море.

"Офицер Хелен, вода вокруг островка темнее, чем обычно? Вы видели что-нибудь наверху?" Матрос с оптическим прицелом обратился к Хелен.

Роман сузил глаза и тоже посмотрел на смотровую площадку, где стоял Хелен. Он уже подготовил модель отделения тишины в своем ментальном пространстве. Как только он увидит, что Хелен дает неправильный ответ, он бросит в нее кантипу.

Хелен удалось сохранить спокойный вид, хотя ноги сильно дрожали. К счастью, деревянные решетки вокруг платформы удобно загораживали их от людских взглядов.

Конечно, она увидела тень чудовища прямо перед ними, как и предсказывал Ангор. В этот момент она полностью поверила словам Ангора, а этот Роман завел их в смертельную ловушку.

Она не знала, как ответить своим людям. Должна ли она сказать им, что впереди их ждет чудовище и что мистер Падт может им помочь?

Нет. Кроме того, что это вызовет панику, это вызовет подозрения у Романа.

Более того, Хелен уже видела холодный взгляд Романа, направленный на нее, и она узнала этот взгляд - Роман угрожал ей.

Моряк снова позвал, что привлекло внимание людей поблизости.

Хелен понимала, что не может здесь молчать. Но чем больше она пыталась придумать ответ, тем больше чувствовала, что ее мозг пустеет.

Вдруг снизу, с позиции Романа, раздался ленивый голос:

"Темнота? Какая темнота? Я ничего не вижу".

"Господин волшебник, это где-то за островом", - объяснил моряк с оптическим прицелом. "Посмотри на воду, тень неправильная".

"Может быть, тебе мерещится. Возможно, это просто тень от горы на острове или облако", - сказал Ангор.

"Я... вижу. Прошу прощения, сэр". Матрос проверил облачность и спустился вниз.

Матросы продолжали праздновать, пока капитан Эрвин готовился дать команду своим людям сойти на берег.

Роман видел беспечную реакцию Ангора, но вместо облегчения он вдруг почувствовал, что что-то не так.

Верно, что смертные приняли тень за что-то другое... но не может быть, чтобы человек из Падта не узнал, что это за тень. Значит, он знал, что произойдет? Но почему он не остановил корабль?

Подождите, эта женщина Хелен тоже не казалась правильной.

Роман подумал о том, что на днях Хелен и Ангор имели "приватную беседу".

Неужели в тот день они обменялись информацией и раскрыли мой секрет? Но почему они не изменили курс?

Роман чувствовал, что в его грандиозном плане есть неувязка, и это вызывало у него сильное беспокойство.

"Осталось всего несколько сотен метров. Монстр скоро появится. Не о чем беспокоиться. Они знали, ну и что? Я смогу использовать свой кошмарный камень, чтобы сбежать, а их убьют".

Роман посмотрел на светящийся камень в своей руке и почувствовал, что его беспокойство ушло.

Ангор вдруг заговорил со всеми: "Не волнуйтесь, вы все. Если мы столкнемся с каким-нибудь монстром, против которого я не смогу бороться, у нас есть... странный камень, который защитит нас!"

Роман замер.

Он был уверен, что эти слова предназначались морякам внизу. Но когда он проверил, то увидел, что Ангор улыбается ему.

Что-то в сознании Романа сломалось, и он полностью потерял самообладание.

Он сказал "странный драгоценный камень", но не кошмарный камень!

"О чем ты говоришь?! Что ты узнал?!" - закричал он.

Ангор притворился растерянным. "В чем проблема, мистер Роман? Я не понимаю тебя".

Ангор взглянул на остров и заметил, что у них было всего несколько секунд, чтобы монстр их обнаружил.

А значит, придется подлить еще немного топлива в огонь.

"Не надо, мать твою! Ты что-то знаешь!" снова заорал Роман.

Громкий шум привлек всеобщее внимание, но никто из моряков не отважился прямо посмотреть на могучих волшебников. Они лишь молча слушали, глядя куда-то вдаль.

"Но я действительно не знаю, что вы имеете в виду, мистер Роман". Ангор улыбнулся. "Или, может быть, вы говорите о камне кошмаров, который вы только что украли?"

Зрачки Романа сузились, когда он отступил назад. "Ты!"

Ангор продолжал говорить более громким голосом: "Ты использовал что-то дешевое, чтобы заменить предыдущий кошмарный камень, защищавший корабль. Вы знаете, господин Роман, но корабль..."

"Ты заткнись!"

"- Корабль - это алхимическое чудо, достаточно прочное, чтобы переплыть Воды Дьявола, а значит, он имеет большую ценность, чем то, что вы взяли". Ангор закончил, не обращая внимания на прерывание Романа.

Ангор ничего не упомянул о монстре.

Этим он хотел раскрыть тот факт, что Роман планировал совершить плохой обмен - пожертвовать Лимпетом в обмен на камень кошмаров.

Матросы задохнулись от ужаса, а Эрвин бросил на Романа удивленный взгляд. Он не воспринял бы эти слова так серьезно, если бы это сказала им Хелен. Но "вторая волшебница" ни за что не стала бы им так лгать.

"ТЫ НИЧЕГО ОБО МНЕ НЕ ЗНАЕШЬ!" прорычал Роман. "Ты счастливчик, ничтожество! Я должен использовать все шансы, чтобы достичь уровня волшебника. Проклятый корабль ничего не значит!"

Ангор усмехнулся и медленно схватил его за правое запястье левой рукой.

"Вы все можете отправляться в ад! Трепещите перед абсолютным ужасом левиафана и наслаждайтесь своим последним вздохом!"

Ранее Роман планировал дождаться, пока корабль полностью столкнется с монстром, прежде чем покинуть его. Но поскольку его трюк был раскрыт ранее, у него больше не было причин оставаться. Ему нужно было уходить как можно быстрее, чтобы странная морская птица не смогла его поймать.

С этой мыслью Роман издал несколько маньячных смешков. "Прощайте, неудачники. Мы больше не увидимся!"

Затем он активировал камень кошмаров, который выпустил обильную иллюзорную энергию, покрывшую его форму.

Затем он подпрыгнул в воздух, используя эффект левитации на своих сапогах. Скрытый иллюзией, он помчался прямо вперед к острову Серебряных Пальм, потому что в этом направлении он мог быстрее выбраться из Вод Дьявола.

Но не успел он продвинуться далеко, как заметил, что иллюзия вокруг него колеблется.

Он с ужасом увидел, что энергия иллюзии от кошмарного камня уходит в другом направлении. Следуя за ним, Роман увидел, что Ангор каким-то образом поглощает энергию своей правой рукой, которая выглядела странно больше левой.

Без перчатки Ангора Роман также заметил несколько зеленых символов, плавающих вокруг странной руки.

Медленно, но верно, тело Романа полностью обнажилось.

В то же время он услышал позади себя звук прерывистого тока, за которым последовала могучая аура, запершая его на одном месте.

Он даже не успел выразить свой страх, потому что все изменилось так быстро.

В то время как его выражение лица оставалось радостной улыбкой из-за успешного выполнения его плана, его глаза выдавали его истинную эмоцию - отчаяние.

В последнюю секунду он безумно закричал Ангору: "Отлично! Мы умрем вместе, и решим все в аду!!!".

Услышав эти слова, Ангор махнул Роману рукой на прощание.

Под испуганным взглядом Романа Ангор приложил свою увеличенную правую руку к палубе корабля, и корабль медленно исчез из поля зрения Романа.

"Иллюзия?!" Роман понял, что только что произошло с "Лимпетом".

Теперь ему стало ясно, что Ангор использовал его собственный заговор против него.

В конце концов Ангор спровоцировал его, чтобы заставить покинуть "Лимпет", и только он один должен был встретиться с Левиафаном.

Все прошло по его плану, только участники поменялись местами.

Роман использовал все свои силы, чтобы повернуть голову, и увидел одно глазное яблоко Левиафана, которое было намного больше его тела.

Он даже не мог понять, как это чудовище убило его. Багровый глаз, в котором не было ничего, кроме голода и жажды крови, - это все, что было в последний момент его существования.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2192203