Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 693

Как и говорила Железная Бабушка, дело Бальбы не стоило того, чтобы о нем беспокоиться. Когда Ангор сообщил об этом Сандерсу, тот просто сказал ему, чтобы он "разбирался с этим сам, как считает нужным".

На самом деле на Призрачном острове проживало много "гостей", например, Нано Фиббер, но Сандерса это не волновало. Поскольку Железная Бабушка утверждала, что Бальба вряд ли является шпионом из другой планеты, у Сандерса не было причин беспокоиться о нем.

Точно так же Флора, казалось, тоже не интересовалась выбором Ангора. Наоборот, она была рада, что избавилась от ненужной обузы И получила еще одно обещание от Ангора. Двойная выгода!

Флора без колебаний позволила Ангору забрать Бальбу, но при условии, что Ангор даст ей алхимический иллюзионный предмет, подобный тому, что он дал Грее. Очевидно, Флора хотела бы найти в иллюзии Ангора возможность стать магом-искателем истины.

"С сегодняшнего дня этот полукровка не имеет ко мне никакого отношения", - сказала Флора.

Это означало, что у Бальбы не осталось такого профессора, как Дейв, и ему пришлось искать все самому. Но по сравнению с Бальбой, Дейву еще повезло, что у него был талант к алхимии, что было признано Промом. С другой стороны, Бальба был учеником Искусства Кровной Линии, в его теле была "суицидальная линия крови". Ему не на что было положиться, кроме своей силы.

Другими словами, Бальба был безнадежен. И из-за этого ни один волшебник не принял бы его в ученики.

Через два дня Ангор передал Флоре еще одну брошь. Эта была сделана не по мотивам Тоби. Вместо этого он сделал кроваво-красную розу, чтобы она сочеталась с образом Флоры.

Вдохновением послужили все розы, которые он получал от Маленькой Красной. Он назвал этот предмет "Claret Rosette". Хотя внешне она отличалась от "Двойных крыльев", алхимическая иллюзия внутри была почти такой же, только без проявления Тайны.

До этой "сделки" Ангор и не предполагал, что сможет так легко купить свободу Бальбы.

В очередной раз ему напомнили о том, что жизнь человека - ничто в мире, где господствуют волшебники. Жизни - это фишки на столе, которые можно использовать для торга.

После возвращения с острова Флоры Ангор прибыл в Город Учеников и встретился с Бальбой.

"Хорошо, теперь ты свободен. Что ты теперь будешь делать? Останешься в пещере Брута или пойдешь куда-нибудь?"

Если он решит остаться, Бальба будет изучать чародейство, но не получит никакой помощи. Возможно, он сможет найти деньги на случайных заданиях и использовать их для аренды книг в Облачной Библиотеке.

Кровеносная Линия Бомбового Гриба в его теле не была предназначена для улучшения его способностей. Напротив, она помешала бы ему изучить множество полезных заклинаний. Возможно, он решит вернуться в мир смертных и провести остаток жизни в качестве ученика второго уровня. По мнению Ангора, это был лучший выбор, поскольку Верховный Культ, скорее всего, не станет искать его среди смертных.

"Я остаюсь".

Бальба ответил быстро.

Ангор не удивился. Он видел решимость Бальбы, когда тот рисковал своей жизнью только ради того, чтобы получить учение Флоры.

"Понятно." Ангор не собирался осуждать Бальбу. Кроме того, Бальба всегда мог передумать.

"Я знаю, что сейчас мне нечего делать в организации, но... я должен вернуть тебе долг", - сказал Бальба, доставая из кармана свиток.

Ангор принял свиток и проверил. Это был магический договор. Похоже, Бальба был готов стать знакомым Ангора по алхимии и предложить свою абсолютную преданность до конца жизни.

Бальба уже оставил на пергаменте свое имя.

Ангор вернул свиток Бальбе, чем привел последнего в замешательство. "Мне не нужно, чтобы ты мне служил".

Бальба в расстройстве опустил глаза.

"Знаешь, может, она и невелика, но у тебя еще есть надежда, если ты будешь усердно трудиться. Стать чьим-то знакомым означает, что ты полностью отказался от своего будущего. Я знаю, что ты хочешь отплатить мне, но как ты думаешь, есть ли у тебя что-нибудь, что мне нужно как ученику второго уровня?

"Продолжай двигаться

. Пещера Брута - приятное место, полное сюрпризов. Возможно, однажды ты найдешь великую судьбу". Ангор положил руку на плечо Бальбы. "Не отказывайся пока от себя. Никто не может предсказать за тебя твое будущее. Ты должен заслужить его".

Запутав Бальбу несколькими ободряющими историями, среди которых было и благоговейное путешествие Наусика, Ангор покинул его.

Бальба, вероятно, считал, что такими темпами он никогда ничего не добьется, поэтому он мог отплатить Ангору только всей своей жизнью. Однако Ангор не смирился с таким исходом. Он не позволил Бальбе стать чьим-то орудием и предпочел, чтобы так оно и оставалось.

Но на самом деле Ангор не питал особых надежд на Бальбу, несмотря на все его слова ободрения.

...

Ангор вернулся на Призрачный остров и начал изучать Гламор под руководством Сандерса. Ему потребовалось около десяти дней, чтобы постичь основы этого заклинания.

Сегодня его вызвали в кабинет Сандерса.

"Я почти закончил осмотр твоих новых образцов", - сказал Сандерс, передавая Ангору стопку бумаг. "Найди время и прочти это сам. Здесь не так много новых открытий, кроме того, что мы уже предположили. Боюсь, нам нужно еще больше образцов для дальнейшего тестирования, но у меня больше нет на это времени. Я оставляю оставшуюся работу на вас".

"Понятно, сэр. Когда именно вы собираетесь покинуть пещеру Брута?"

"Завтра, если все пойдет по плану. Теперь слушай..."

Рассказывая Ангору несколько полезных инструкций, Сандерс показал ему несколько стопок книг, содержащих знания о различных заклинаниях разных категорий иллюзионистов. Так как Ангор еще не определился с областью, на которой ему следует сосредоточиться, Сандерс просто оставил все соответствующие книги, чтобы Ангор мог проверить их позже.

Затем Сандерс оставил Ангору каплю своей крови, чтобы тот мог чувствовать местоположение Ангора, пока Ангор носит кровь. В то же время Ангор мог использовать кровь, чтобы попросить о помощи в случае необходимости. Конечно, при определенных обстоятельствах Сандерс мог не успеть добраться до него вовремя.

Разобравшись с этим, Сандерс отправился поговорить с Рейном Муте об их недавней миссии, а Ангор вернулся в свою спальню и скопировал все полученные книги в свой планшет.

Затем он потратил несколько часов на чтение новейшего исследовательского отчета.

Как и говорил Сандерс, смотреть там было особо не на что.

Сандерс подробно записал каждое проявление, обнаруженное им в иллюзиях, а также около 30 заклинаний, которые он "выучил", в том числе Wither и Enlarge.

Эти странные заклинания включали в себя случайные знания и искусства и были по большей части бесполезны. Однако Сандерс все же перечислил "относительно практичные" из них и велел Ангору присматривать за ними.

Кроме того, Сандерс сделал общий вывод, что, хотя эти заклинания и казались бесцельно сгенерированными, они все же укладывались в определенные рамки, установленные естественными законами, такими как жизнь и смерть, создание и прекращение, фальшивое и настоящее.

И именно это Ангор наблюдал внутри Спотти.

Ангор однажды пришел к подобной теории, поскольку он "изучал", как создавать эти проявления из Спотти. Он тщательно записал это и убрал отчет об исследовании в свой браслет. Помимо всех неслыханных в этом мире заклинаний, этот отчет также был надежным доказательством его проявлений Тайны. Он не мог допустить, чтобы кто-то еще увидел его.

http://tl.rulate.ru/book/27632/2191432