Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 551

На Ангоре была одежда. Однако это были лишь проявления, созданные им, чтобы скрыть свою форму; они не могли скрыть странные зеленые линии, растущие на его спине.

Ведьма подумала и убедилась, что то, что росло на мальчике, будет продолжать расширяться, притягивая все больше энергии кошмара, пока полностью не покроет всю спину этого Наблюдателя Кошмара.

Все, кто жил в царстве кошмаров, знали об этих "метках". Однако ведьма не смогла распознать, кто оставил эту метку.

Она могла быть владычицей Города Ведьм, но в других частях Кошмарного царства были куда более страшные существа. Так же, как она не смогла узнать владельца метки, она не увидела чистый поток энергии души, медленно пополняющий душу Ангора, и то, что источник энергии был связан с неизвестным царством.

Обеспечивая Ангора энергией, метка также ярко светилась, что позволяло некоторым существам замечать положение Ангора.

Например, из безграничной тьмы появлялось светлое пятно, которое было центром царства кошмаров. Эта область оставалась неподвижной и безмолвной в течение бог знает скольких лет. Однако, почувствовав пульсирующую энергию Ангора, она медленно пробудилась.

Поместье, которое до этого не имело никаких цветов, постепенно стало оживать.

В маленькой комнате поместья что-то задышало, становясь все громче и громче.

Источник шума исходил от кровати, стоящей в комнате.

Точнее говоря, он исходил из голубого ледяного гроба, стоявшего на кровати.

Скрип...

Крышка гроба была отодвинута, и из красивого гроба протянулась тонкая белая рука, вместе с чарующим сладким запахом.

...

Используя силу тяжести, Ангор бросился прочь от страшного домика так быстро, как только мог.

Он бежал очень долго. При обычных обстоятельствах он преодолел бы сотни километров. И все же он был там - в коттедже, который снова терпеливо ждал его.

Ситуация была не так уж плоха, потому что он не видел, что за ним гонится старая карга.

Но почему?

Его мысли были прерваны, когда он почувствовал, что боль в спине возвращается. Раны, полученные при падении на землю, не проходили.

Он потер плечо, чтобы немного успокоить боль, пока размышлял, стоит ли ему снова проверить коттедж.

Смогу ли я выбраться из этого места, бегая по туману? Скорее всего, нет. Но если я войду в коттедж, значит, я должен...

Он надеялся, что Сандерс заметит происходящее и скоро придет его искать. Пока этого не произошло, он держался подальше от коттеджа и ждал.

Ему было все равно, придет ли Сандерс вообще, но он не хотел об этом думать.

Не используя на этот раз силу тяжести, он медленно шел в тумане, надеясь, что ему не придется увидеть коттедж слишком скоро.

Он не успел отойти далеко, когда туман, покрывающий весь Город Ведьм, начал клубиться, как торнадо.

"Помеченный... Плевать! Я ДОЛЖЕН уйти первым, и никто меня не остановит!"

Прежде чем Ангор успел понять, что означают эти слова, старая ведьма выскочила перед ним, и весь туман изменил направление, начав тянуться к позиции ведьмы.

"Ты никуда не уйдешь..."

Затем ведьма высвободила свою ауру вокруг Ангора, ничего не сдерживая.

Ангор обнаружил, что его поднимает в воздух нечто, чего он не мог видеть. Его гравитационная последовательность оказалась бесполезной против доминирующей силы ведьмы. Беспомощно он наблюдал, как ведьма подошла ближе, а затем одарила его еще одной жуткой улыбкой.

Затем она протянула худую руку, похожую на птичий когтистый палец, и постучала острым пальцем по лбу Ангора.

В тело Ангора ворвалась еще одна беспрецедентная энергетическая волна.

Это была энергия души, оставленная существом уровня волшебника, которая пыталась пробиться в пространство души Ангора.

Ангор попытался сопротивляться вторжению, но понял, что все его усилия бесполезны. Он ничего не мог сделать, чтобы противостоять кажущейся непобедимой силе.

Когда Ангор почувствовал, что его сознание ускользает, он услышал чье-то хихиканье.

Это была не ведьма, а другой человек, стоявший позади нее.

Старая ведьма внезапно остановила свои действия и в ужасе оглянулась.

Неведомым образом кто-то в ярком и блестящем одеянии стоял прямо за ее спиной. Длинные светлые волосы незнакомца, дико развевающиеся на бушующем ветру, закрывали большую часть его лица. Однако пара светящихся красных глаз выглядела не менее жутко.

"Ваше-ваше-величество!!!" Ведьма вцепилась в свой разорванный плащ и скрылась в направлении коттеджа, отстреливаясь, как сдувающийся воздушный шарик.

Когда ведьма исчезла, Ангор снова упал на землю. Внутри него боролись друг с другом два разных вида энергии. Чужая, посланная старой ведьмой, пыталась разрушить ядро его души.

Даже если ведьма послала лишь малую часть своей энергии, собственная душа Ангора все равно была беззащитна перед ней.

По мере того, как враждебная энергия все больше опустошала пространство его души, Ангор обнаружил, что его зрение погружается во тьму.

Прежде чем полностью потерять его, он почувствовал знакомый запах.

Это... аромат очищения?

Когда запах достиг пространства его души, враждебная энергия постепенно потеряла свою силу и начала отступать.

Прошло совсем немного времени, прежде чем энергия ведьмы полностью исчезла.

Ангор чувствовал себя одновременно радостным и усталым после того, как потратил много собственной душевной энергии на сопротивление. Несмотря на "победу" в конце концов, он окончательно потерял сознание.

Последнее, что он мог вспомнить, это то, что его руку схватила ледяная рука.

...

На другой стороне Города Ведьм Сандерс вышел из маленькой церкви и, нахмурившись, посмотрел на ненормальную атмосферу.

Туман быстро редел. Сандерс пытался вспомнить хоть что-нибудь, что могло бы объяснить это, но не мог, даже если вспомнить все свои предыдущие исследования в Кошмарном царстве.

Что же происходит?

Следующее, что он почувствовал, была сильная энергетическая волна, идущая издалека.

Это волшебник? Нет... это волшебник-искатель истины.

Но здесь? Как?

Наряду с подавляющей силой Сандерс ощутил и другую, незначительную, как маленький водный поток, текущий рядом с большой рекой. И как владелец гравитационного сада, Сандерс сразу почувствовал последовательность гравитации.

Ангор в беде!

Не раздумывая, Сандерс направился к источнику дикого энергетического потока. Когда туман рассеялся, он смог лучше разглядеть город ведьм и увидел множество объектов и зданий, с которыми раньше не сталкивался, например, небольшой деревянный домик, в котором находилась узнаваемая силовая сигнатура мага-искателя правды.

След Ангора шел прямо за этим домом. Вместо того чтобы почувствовать облегчение, обнаружив местонахождение Ангора, Сандерс пришел в замешательство.

Когда Флора помогала мне убирать это место в прошлый раз, мы не видели здесь такого коттеджа... и с чего бы Ангору здесь появляться?

Казалось, Ангор всегда притягивает к себе неприятности. Еще в Незер Сити Ангор был отправлен прямо в подземный лабиринт и столкнулся с Обжорой Флауэрсом и "Младшими Сандерами".

А теперь вот это...

Ему просто не везет или это из-за его Кошмарной формы?

Сандерс двигался так быстро, как только мог, потому что неизвестная аура рядом с Ангором казалась очень злой. По сравнению с некоторыми злодеями, которые стремились к полному хаосу и разрушению.

С кем же этот мальчишка связался?

Когда он добрался до коттеджа, Сандерс увидел, что "разорванный плащ" нырнул в дом, как воздушный шар. Кроме того, враждебное намерение, которое он почувствовал ранее, исходило и от убегающего существа.

Как только плащ вошел в коттедж, злая аура вокруг исчезла.

Не обращая внимания ни на плащ, ни на дом, Сандерс быстро двинулся за странную хижину.

"Боже мой. Что это?"

На Ангоре была одежда. Однако это были лишь проявления, созданные им, чтобы скрыть свою форму; они не могли скрыть странные зеленые линии, растущие на его спине.

Ведьма подумала и убедилась, что то, что росло на мальчике, будет продолжать расширяться, притягивая все больше энергии кошмара, пока полностью не покроет всю спину этого Наблюдателя Кошмара.

Все, кто жил в царстве кошмаров, знали об этих "метках". Однако ведьма не смогла распознать, кто оставил эту метку.

Она могла быть владычицей Города Ведьм, но в других частях Кошмарного царства были куда более страшные существа. Так же, как она не смогла узнать владельца метки, она не увидела чистый поток энергии души, медленно пополняющий душу Ангора, и то, что источник энергии был связан с неизвестным царством.

Обеспечивая Ангора энергией, метка также ярко светилась, что позволяло некоторым существам замечать положение Ангора.

Например, из безграничной тьмы появлялось светлое пятно, которое было центром царства кошмаров. Эта область оставалась неподвижной и безмолвной в течение бог знает скольких лет. Однако, почувствовав пульсирующую энергию Ангора, она медленно пробудилась.

Поместье, которое до этого не имело никаких цветов, постепенно стало оживать.

В маленькой комнате поместья что-то задышало, становясь все громче и громче.

Источник шума исходил от кровати, стоящей в комнате.

Точнее говоря, он исходил из голубого ледяного гроба, стоявшего на кровати.

Скрип...

Крышка гроба была отодвинута, и из красивого гроба протянулась тонкая белая рука, вместе с чарующим сладким запахом.

...

Используя силу тяжести, Ангор бросился прочь от страшного домика так быстро, как только мог.

Он бежал очень долго. При обычных обстоятельствах он преодолел бы сотни километров. И все же он был там - в коттедже, который снова терпеливо ждал его.

Ситуация была не так уж плоха, потому что он не видел, что за ним гонится старая карга.

Но почему?

Его мысли были прерваны, когда он почувствовал, что боль в спине возвращается. Раны, полученные при падении на землю, не проходили.

Он потер плечо, чтобы немного успокоить боль, пока размышлял, стоит ли ему снова проверить коттедж.

Смогу ли я выбраться из этого места, бегая по туману? Скорее всего, нет. Но если я войду в коттедж, значит, я должен...

Он надеялся, что Сандерс заметит происходящее и скоро придет его искать. Пока этого не произошло, он держался подальше от коттеджа и ждал.

Ему было все равно, придет ли Сандерс вообще, но он не хотел об этом думать.

Не используя на этот раз силу тяжести, он медленно шел в тумане, надеясь, что ему не придется увидеть коттедж слишком скоро.

Он не успел отойти далеко, когда туман, покрывающий весь Город Ведьм, начал клубиться, как торнадо.

"Помеченный... Плевать! Я ДОЛЖЕН уйти первым, и никто меня не остановит!"

Прежде чем Ангор успел понять, что означают эти слова, старая ведьма выскочила перед ним, и весь туман изменил направление, начав тянуться к позиции ведьмы.

"Ты никуда не уйдешь..."

Затем ведьма высвободила свою ауру вокруг Ангора, ничего не сдерживая.

Ангор обнаружил, что его поднимает в воздух нечто, чего он не мог видеть. Его гравитационная последовательность оказалась бесполезной против доминирующей силы ведьмы. Беспомощно он наблюдал, как ведьма подошла ближе, а затем одарила его еще одной жуткой улыбкой.

Затем она протянула худую руку, похожую на птичий коготь, и постучала острым пальцем по лбу Ангора.

В тело Ангора ворвалась еще одна беспрецедентная энергетическая волна.

Это была энергия души, оставленная существом уровня волшебника, которая пыталась пробиться в пространство души Ангора.

Ангор попытался сопротивляться вторжению, но понял, что все его усилия бесполезны. Он ничего не мог сделать, чтобы противостоять кажущейся непобедимой силе.

Когда Ангор почувствовал, что его сознание ускользает, он услышал чье-то хихиканье.

Это была не ведьма, а другой человек, стоявший позади нее.

Старая ведьма внезапно остановила свои действия и в ужасе оглянулась.

Неведомым образом кто-то в ярком и блестящем одеянии стоял прямо за ее спиной. Длинные светлые волосы незнакомца, дико развевающиеся на бушующем ветру, закрывали большую часть его лица. Однако пара светящихся красных глаз выглядела не менее жутко.

"Ваше-ваше-величество!!!" Ведьма вцепилась в свой разорванный плащ и скрылась в направлении коттеджа, отстреливаясь, как сдувающийся воздушный шарик.

Когда ведьма исчезла, Ангор снова упал на землю. Внутри него боролись друг с другом два разных вида энергии. Чужая, посланная старой ведьмой, пыталась разрушить ядро его души.

Даже если ведьма послала лишь малую часть своей энергии, собственная душа Ангора все равно была беззащитна перед ней.

По мере того, как враждебная энергия все больше опустошала пространство его души, Ангор обнаружил, что его зрение погружается во тьму.

Прежде чем полностью потерять его, он почувствовал знакомый запах.

Это... аромат очищения?

Когда запах достиг пространства его души, враждебная энергия постепенно потеряла свою силу и начала отступать.

Прошло совсем немного времени, прежде чем энергия ведьмы полностью исчезла.

Ангор чувствовал себя одновременно радостным и усталым после того, как потратил много собственной душевной энергии на сопротивление. Несмотря на "победу" в конце концов, он окончательно потерял сознание.

Последнее, что он мог вспомнить, это то, что его руку схватила ледяная рука.

...

На другой стороне Города Ведьм Сандерс вышел из маленькой церкви и, нахмурившись, посмотрел на ненормальную атмосферу.

Туман быстро редел. Сандерс пытался вспомнить хоть что-нибудь, что могло бы объяснить это, но не смог, даже если вспомнить все свои предыдущие исследования в Кошмарном царстве.

Что же происходит?

Следующее, что он почувствовал, была сильная энергетическая волна, идущая издалека.

Это волшебник? Нет... это волшебник-искатель истины.

Но здесь? Как?

Наряду с подавляющей силой Сандерс ощутил и другую, незначительную, как маленький водный поток, текущий рядом с большой рекой. И как владелец гравитационного сада, Сандерс сразу почувствовал последовательность гравитации.

Ангор в беде!

Не раздумывая, Сандерс направился к источнику дикого энергетического потока. Когда туман рассеялся, он смог лучше разглядеть город ведьм и увидел множество объектов и зданий, с которыми раньше не сталкивался, например, небольшой деревянный домик, в котором находилась узнаваемая силовая сигнатура мага-искателя правды.

След Ангора шел прямо за этим домом. Вместо того чтобы почувствовать облегчение, обнаружив местонахождение Ангора, Сандерс пришел в замешательство.

Когда Флора помогала мне убирать это место в прошлый раз, мы не видели здесь такого коттеджа... и с чего бы Ангору здесь появляться?

Казалось, Ангор всегда притягивает к себе неприятности. Еще в Незер Сити Ангор был отправлен прямиком в подземный лабиринт и столкнулся с Обжорой Флауэрсом и "Младшими Сандерами".

А теперь вот это...

Ему просто не везет или это из-за его Кошмарной формы?

Сандерс двигался так быстро, как только мог, потому что неизвестная аура рядом с Ангором казалась очень злой. По сравнению с некоторыми злодеями, которые стремились к полному хаосу и разрушению.

С кем же этот мальчишка связался?

Когда он добрался до коттеджа, Сандерс увидел, что "разорванный плащ" нырнул в дом, как воздушный шар. Кроме того, враждебное намерение, которое он почувствовал ранее, исходило и от убегающего существа.

Как только плащ вошел в коттедж, злая аура вокруг исчезла.

Не обращая внимания ни на плащ, ни на дом, Сандерс быстро двинулся за странной хижиной.

"Боже мой. Что это?"

http://tl.rulate.ru/book/27632/2186626