Готовый перевод Warlock Apprentice / Ученик чернокнижника: Глава 205

На земле внезапно появилось большое пятно инея.

Кто-то только что наложил на арену заклинание заморозки!

Ученик, пытавшийся ударить Ангора ногой по голове, потерял равновесие и рухнул на пол.

Это заклинание не было похоже на базовое заклинание, используемое "Монархом Вечной Заморозки". Оно охватывало всю сцену.

Все слабые ученики были застигнуты врасплох и упали на свои места.

Пока все пытались подняться, налетел сильный шторм и поднял в воздух множество ледяных осколков.

Теперь сцена была покрыта летающими осколками льда, из-за которых ученики ничего не могли разглядеть.

"Это Суровый Мороз! Заклинание третьего уровня! Ученик третьего уровня сделал свой ход!"

"Ученик третьего уровня? Может ли это быть..."

Мужской голос раздался из-за сцены. "Дэйв, иди за ним. Я остановлю этих придурков, которые только и умеют, что раздувать пламя".

Это был Пром. Он не собирался спасать Ангора раньше, так как хотел избежать втягивания в "возможные неприятности". Он нисколько не боялся учеников первого уровня. Кроме того, в отличие от Тоби, который не мог убивать по своему желанию, ему не о чем было беспокоиться. Как известный алхимик в Пещере Брута, убийство нескольких подмастерьев первого уровня для него ничего не значило.

"Я займусь этим!" Дэйв надел очки и бросился в зону Бушующего Мороза.

Его оборудование помогло ему быстро обнаружить Ангора в беспорядке.

"Ан-ахм! Ты в порядке?"

Дейв чуть было не назвал имя Ангора, но быстро сглотнул. Здесь было слишком много людей, и он не мог вот так просто выдать личность Ангора.

Ангор не ответил. Его тело все еще дрожало.

Дэйв подошел ближе и увидел, что глаза Ангора закрыты от боли. На его лбу выступили бисеринки пота, а изо рта, ушей, глаз и носа текли струйки крови.

"Вот дерьмо. Что происходит? Что эта женщина сделала с тобой?!"

Дэйв не мог не проклинать женщину, которая всего мгновение назад была его "принцессой".

Ангор был не в том состоянии, чтобы ответить ему сейчас. Все еще злясь на действия Parasite Queen, Дейв положил Ангора на спину и крикнул Тоби, который все еще пытался защитить Ангора от воздуха.

"Тоби! Мы уходим!"

Тоби хорошо знал Дейва. Птица была рада увидеть кого-то знакомого и быстро последовала за ним.

С Промэ, чтобы удержать остальных, они успешно покинули толпу и направились к канатной дороге, используемой на 13-м уровне.

...

На одной из трибун арены, Барокко показал разочарованный взгляд. "Я не думал, что ученик третьего уровня действительно пойдет помогать ему... похоже, нам не удастся заставить Сандерса появиться".

"А мы должны их остановить? Канатные дороги предназначены только для бойцов. Этот очкастый мальчишка не является таковым, так что мы имеем полное право держать его здесь", - спросила Меланта.

Барок покачал головой. "Нет, пусть идут. Нам все равно не стоит заступаться и доставлять неприятности молодняку в открытую. Жаль, что этот третий уровень разрушил наш план проверить пределы Сандерса... Будем считать Ангора пока "под наблюдением". Посмотрим, стоит ли повышать его уровень тревоги позже".

Поскольку директор так сказал, остальные работники не стали препятствовать Дейву сесть на канатную дорогу.

Когда вагончик начал отъезжать от башни, Дэйв наконец-то вздохнул с облегчением. Кабельная сеть была чрезвычайно сложной. Теперь все должно быть безопасно.

Дэйв пытался восстановить дыхание после того, как пронес Ангора всю дорогу сюда на своей спине. Обычно он с нетерпением ждал такой поездки на канатной дороге. Однако сейчас он не чувствовал никакого возбуждения.

Он медленно снял с Ангора капюшон и увидел под ним залитое кровью лицо.

"Что, Мерлинова борода, там произошло? Королева Паразитов не трогала его, как же он получил такую тяжелую рану? И... почему ты решил убить Королеву Паразитов? За всем этим стоит какой-то грязный заговор?"

Ангор уже потерял сознание и не мог больше отвечать Дэйву.

Дэйв попытался использовать заклинание Очищения, чтобы удалить кровавые остатки на Ангоре. Однако кровь хлынула еще сильнее.

Сердце Дэйва забилось быстрее. Если Ангор будет продолжать истекать кровью, у него будут большие проблемы!

Дэйв знал только основные заклинания, ускоряющие восстановление внешних ран. Он уже испробовал их на Ангоре, но они оказались бесполезными.

Покинув канатную дорогу, Дейв отнес Ангора обратно в алхимический магазин. Через некоторое время появился и Пром.

"Мастер, пожалуйста, осмотрите его. Его состояние такое странное. Я не видел на нем никаких открытых ран, но кровь не перестает идти из глаз и других мест на голове!" Дэйв выглядел сейчас очень встревоженным. "Исцеление" тоже ничего не дало!"

Промэ вошел в подземное хранилище и быстро заметил Ангора, который лежал на кровати Дэйва, сняв с себя одежду.

Одежда Ангора, а также алхимическое оружие, которое он всегда носил с собой, остались на тумбочке.

Внимание Прома сразу же привлекли триггерный арбалет и еще один золотой предмет странной формы. Он знал о триггерном арбалете. Он пытался воссоздать его самостоятельно. Однако он понятия не имел, что это за предмет. Что-то подсказывало ему, что это должно быть другое мощное оружие дальнего действия, и он уже почувствовал начертанные на нем руны.

Первой реакцией Прома было желание заполучить таинственное оружие. Когда Дэйв призвал его, он вдруг вспомнил о важном деле и прочистил горло.

Затем Промэ двинулся к Ангору, делая вид, что алхимическое оружие его совершенно не интересует.

По мере того, как Промэ осматривал Ангора, выражение его лица медленно становилось все более хмурым.

"Что случилось с Ангором, учитель?" быстро спросил Дейв, увидев, что Промэ больше не выпускает пульсации маны.

Промэ продолжал молчать. "Это неправильно" - единственное, что он сказал в конце концов.

"Что не правильно? Вы не можете помочь ему, учитель?"

На этот раз Промэ не возражал против прямолинейной позиции Дэйва. "Я использовал на нем Изгоняющий Обман. Судя по тому, что я видел, его тело полно порчи".

"Порча? Но ведь человеческие тела все испорчены".

"Нет... это не та порча, о которой мы обычно говорим. Это похоже на какой-то зеленый порошок, который заполнил все его тело. Кровеносные сосуды, органы, кости... Его кровотечение также вызвано порошком". Промэ задумался на мгновение, прежде чем сказать: "Я не знаю, что это за порошок, но избавиться от них будет нелегко."

"Зеленый порошок?" Дейв нахмурился и пробормотал, "Это сделала Parasite Queen?".

"Должна. Порошок не принадлежит органам Ангора, так что он должен быть оставлен там не так давно. Но я хочу знать, почему Королева Паразитов сделала это с Ангором? Какова была ее причина?" Промэ думал о всяких странных вещах, связанных с сегодняшним матчем. Все оставалось загадкой.

"Parasite Queen мертва, и мы ничего не узнаем, пока Ангор не очнется. Его ярость там кажется такой реальной. Я почти почувствовал это сам. Ангор не тот человек, который убивает людей без причины, поэтому он должен что-то знать", - прокомментировал Дейв. "Главное, как мы теперь ему поможем?".

"Зеленые порошки остались в его теле очень стойким образом... они не выходят с его кровью. Сейчас я посмотрю. Я проведу небольшую операцию и извлеку немного зеленого порошка, чтобы провести над ним эксперимент. Мне нужно знать, что это такое, прежде чем придумать, как с ним справиться".

"Это всего лишь способ..." Дейв все еще беспокоился об Ангоре.

Пром быстро нашел несколько хирургических инструментов. Когда он продезинфицировал инструменты и придвинул скальпель к Ангору, рядом с кроватью внезапно появилась странная фигура.

"Кто это??" Дейв подскочил от внезапного появления незнакомца.

Пром подумал, что пришел один из толпы. Отгоняя нападавших, он не скрывал своего лица, так как был уверен, что никто из толпы не придет и не найдет потом неприятностей.

Пром инстинктивно бросил скальпель в фигуру.

Лезвие остановилось в воздухе, не долетев до незваного гостя.

Промэ в шоке уставился на парящий скальпель.

В следующую секунду скальпель метнулся в противоположном направлении, пронесся мимо мочки уха Прома и воткнулся в стену позади него.

"Мой заклинательный барьер не сработал?!"

Капли крови выступили из пореза на мочке уха.

Все произошло в мгновение ока. Несмотря на то, что Пром был ошарашен своей травмой, он все же нашел время проверить, кто это был.

"Вы-вы-мистер Сандерс!" Дэйв посмотрел на красивого джентльмена и заикался.

Проме тоже понял, кто пришел, и его злость на кровоточащее ухо быстро утихла. Это было просто чудо, как Сандерс только повредил его ухо за свой "грубый прием".

"Господин Сандерс!" Промэ поклонился, дрожа. "Я не знал, что это вы, сэр. Пожалуйста, простите мою неосторожность".

Сандерс ссутулился.

Ноги Прома подкосились, и он рухнул на пол.

А Дейв все еще был слишком напуган, чтобы что-то сделать.

"Ты спас Ангора, так что на этот раз я пропущу это", - сказал Сандерс. Выражение его лица было по-прежнему холодным.

Ангор?

Промэ и Дейв подняли головы, услышав это имя. Сандерс знал Ангора?

Сандерс махнул рукой в сторону фигуры Ангора, и тот исчез с кровати.

"Я забираю его", - тело самого Сандерса начало исчезать, очевидно, тоже уходя.

"Подождите, мистер!" внезапно заговорил Дейв.

Сандерс остановил свою телепортацию.

Дэйв указал на вещи Ангора на тумбочке. "Это вещи Ангора".

Пром закатил глаза, стараясь не показать этого. Ты неблагодарный дурак! Сандерс не собирался их забирать! Зачем ты это сделал - я мог бы оставить их здесь и проверить!

Сандерс снова махнул рукой. Его фигура исчезла вместе с предметами.

Дейв и Пром оставались на земле еще три минуты.

Убедившись, что Сандерс не вернется, они вздохнули с облегчением и рухнули на пол.

"Мои ноги... не работали, когда рядом формальный волшебник".

"Это волшебник второго уровня, известный на всем юге".

Они смущенно посмотрели друг на друга, когда Промэ первым нарушил молчание. "Так какие у них отношения друг с другом?"

Дейв покачал головой. "Я не знаю, сэр. Ангор никогда не рассказывал мне".

"Кажется, я слышал от одного из волшебников, что мистер Сандерс нашел нового ученика в прошлом году... Ты знаешь, кто является наставником Ангора?"

Дейв был удивлен вопросом и смутился еще больше.

"Я... никогда не спрашивал его".

http://tl.rulate.ru/book/27632/2062272