Готовый перевод Cursed with Mystic Eyes in Naruto / Проклят с мистическими глазами в Наруто: Глава 1. Пролог

В месте, где не было ничего, кроме темноты, внезапно появился белый свет. Поскольку источником света был полупрозрачный человек, невозможно было определить его пол, так как не было никаких черт лица, которые можно было бы увидеть помимо глаз. Тело состояло из расплывчатого света, который так же, как и лицо, не позволял получить никаких деталей.

- Добро пожаловать, маленький человек.

Шипящий голос, который звучал одновременно, как мужской, так и женский, разнесся по темному пространству, как будто его голос доносился отовсюду.

Полупрозрачный человек просто склонил голову в замешательстве.

- И где же меня приветствуют?

Оно спросили бесстрастным нейтральным голосом, который ничего не выдавал.

Странный смех, похожий на сладкое женское хихиканье, и сердечный мужской смех разнеслись по всему пространству.

- Конечно, ты внутри меня!

На этот раз неизвестное существо закончило с шипением, похожим на змею.

- Ты меня съел?

Призрачный человек спросил так же бесстрастно, как и раньше, как будто это не было чем-то важным.

Теперь это были неизвестные существа, которые оказались в замешательстве.

Нет, ты умер, а потом Я привез тебя сюда..

На этот раз его услышал призрачный человек, змея шипела в конце каждого предложения. Если не пытаться услышать его, это было легко пропустить.

- Тогда, что Я здесь делаю, если Я мертв?

- Мне нужно, чтобы ты кое-что для меня сделал, а взамен Я позволю тебе снова жить и даже подарю тебе кое-что ..

Призрачный человек не мог видеть незнакомое существо, но они могли видеть улыбку, хитрую улыбку, которую невозможно было скрыть, независимо от того, насколько искренне существо пыталось быть.

- Что мне нужно сделать?

У призрачного человека не было никаких воспоминаний, но они могли думать, и их ненадежная личность, казалось, осталась.

- Хммм.. это очень просто.…

- Понятно, но почему Вы выбрали именно меня? У меня нет ничего, чтобы помочь Вам.

Услышав призрачного человека неизвестное существо еще раз выпустило свой странный двухголосый смех.

- У Вас есть что-то, чего Вы просто не осознали .. Я верну Вам ваши воспоминания, потому что объяснение займет слишком много времени.

Как он сказал, воспоминания начали затоплять "голову" призрачного человека, и они начали трястись, как будто кто-то сильно толкал что-то в них.

Через некоторое время призрачный человек снова замер.

- Понятно, теперь Я понимаю. Тогда что же, по-вашему, у меня есть?

Хотя он получил свои воспоминания обратно, они были так же бесчувственны.

-- Твои глаза.. Последовало долгое и громкое шипение.

Прежде чем они успели подумать, перед призрачным человеком появилось зеркало. Зеркало странным образом показывало тело призрачного человека, как будто оно было сделано не из света, а из чего-то физического. Но больше всего выделялись их глаза, светло-голубые радужные оболочки со светящимися розовыми очертаниями, вокруг которых зрачок черный.

- Мистические глаза восприятия смерти.... Призрачный человек не был уверен, как такое возможно, но затем огляделся и решил, что это уже не так странно, учитывая тот факт, что они разговаривали с тем, что казалось самой темнотой.

- Да, это действительно редкость для человека вашего мира, чтобы получить такую вещь, даже если в конце концов Вы умерли и никогда не использовали их, но это работает довольно хорошо, так как мне нужен кто-то вроде Вас.

Призрачный человек кивнул голову в знак согласия, то, что существо хотело, чтобы он сделал, было бы трудно, но его новые глаза сделают все проще.

- А теперь, что же ты хочешь? Хе-хе.

Произнесло неизвестное существо, только женским голосом.

- Тогда, как насчет силы грохота-грохота фруктов?

Спросил призрачный человек.

- Я не могу дать тебе это, выбирай что-то другое..

Существо говорило мудрым старческим голосом.

- Тогда темный-темный фрукт?

- Не пытайтесь снова..

- Механизм, которого Я могу призвать?

- Трудно, нет..

- Гэ болг от судьбы тогда.

- ...Перестань просить так много, Я не Бог, Я не могу дать тебе такие вещи.

Вздох ~ Призрачный человек затем остановился на мгновение и начал просеивать свои воспоминания о чем-то. Потом он что-то придумал.

- Тогда Я хочу, чтобы родословную Наная, а также способ практиковать и использовать искусство убийства Наная.

- Это две вещи, но Я вижу, чего ты хочешь, и поскольку это легкие вещи, Я могу это сделать...но ты уверен, что это то, чего ты хочешь? Я дам тебе, последний шанс передумать.

Медленно произнесло существо, все еще используя голос мудрого старика.

Призрачный человек остановился на секунду, чтобы подумать, но он не мог придумать ничего лучшего, что неизвестное существо могло бы действительно дать.

- Я уверен, что выберу это.

Он кивнул головой 3 раза, как будто подтверждая решение.

- Хорошо, тогда не забудь о нашей сделке, если Я узнаю, что ты вернулся к сделке, Я лично прослежу за тем, чтобы отправить тебя в преисподнюю!

Призрачный человек внезапно начал исчезать, но, прежде чем он полностью исчез, он увидел то, с чем он говорил все это время, перед ним появилась гигантская черная змея с белыми отметинами. Гиганта было недостаточно, чтобы описать это. Призрачный человек даже не был размером с муравья по сравнению с ним.

- Неудивительно, что меня назвали маленьким человеком, но когда он полностью исчез, он увидел это, он увидел трещины, распространяющиеся по змее.

http://tl.rulate.ru/book/27600/580223

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Наная это ниндзя?
Развернуть
#
да, как бы стиль
Развернуть
#
что за родословная Наная и искусство убийства Наная??
Развернуть
#
Из аниме Повесть о лунной принцессе
Развернуть
#
Лунная призма дай мне силу?
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь