Готовый перевод Lady Boss, Please Spoil Your Husband! / Леди Босс, пожалуйста, побалуйте своего мужа!: Глава 26. Все из них

- Ваааа~ я хочу сладкие яблоки!

- Ах, ах! Бананы в шоколаде тоже!

- Ух ты, сладкая вата!

- Лилли-тян, давай купим маски!

Лилли позволила Харуке тащить себя в людном месте, ее руки были полны конфет.

Эта девушка родилась и жила в Японии всю свою жизнь, и все же она выглядела так, как будто это её первый фестиваль. Разве Лилли и Итан не должны быть теми, кто взволнован?

Эти двое? Никогда...

Итан следовал за ними, держа в руках коробку дымящихся такояки. Лилли купила их до того, как Харука потянула ее по разным продавцам. Она позволила Итану подержать их некоторое время.

Люди не могли не восхищаться ими. Эти трое такие великолепные, особенно Лилли и Итан, они выглядели как божества, которые спустились в мир смертных, чтобы повеселиться.

Наконец, остановившись перед продавцом масок, Харука купила три. Она дала лисью маску Лилли, они - Итану, в то время как себе взяла маску хання.

Харука специально выбрала маску Хання, потому что она описывала её душевное состояние.

Просто подожди, Лилли-тян, я скоро найду себе мужчину!

Итан поставил коробку и помог Лилли надеть лисью маску.

“Щелк!”

Кто-то тайно сфотографировал эту пару.

- Она подходит тебе.

- Спасибо. - Коротко ответила Лилли. Итан вернул ей коробку такояки, чтобы она могла, наконец, насладиться ими.

- Пойдем, найдем хорошее место, скоро будет фейерверк. - Харука хлопнула в ладоши и снова потянула ее за собой.

Итан вздохнул, он хотел провести время с Лилли наедине. Несмотря на то, что он благодарен Харуке за приглашение, он все еще не может смириться с тем, что она "украла" у него жену.

- Думаю, это место выглядит отлично. - Сказала Харука и прислонилась к вишневому дереву. К сожалению, вишневые деревья уже отцвели в мае.

Итан снял свой хаори и положил его на траву, чтобы юката Лилли не испачкалась.

Кивнув в знак признательности, Лилли элегантно села. Итан небрежно сел рядом с ней, вплотную.

Харука надулась, наблюдая, как мило Итан обходится с Лилли. Теперь она жалеет, что пригласила его. Лучше бы она пригласила другого друга, чтобы не быть третьим колесом.

- Я забыла купить что-нибудь попить. Что вы хотите? - Спросила она.

- Теплый зеленый чай.

- Кофе.

Такие холодные люди конечно любят теплые вещи.

- Вас поняла! Подождите меня, ладно? И без глупостей! - Харука взяла на себя роль мистера Бая и сурово напомнила им об этом, особенно Итану.

“Не обещаю”. - Подумал Итан.

Наконец, третье колесо ушло. Теперь он может побыть со своей женой, даже если это только на некоторое время.

Лилли закрыла глаза и вдохнула свежий и прохладный воздух. Она чувствовала себя очень усталой и сонной. Итан заметил, как тело Лилли покачивалось.

Его лицо смягчилось, он посмотрел на нее влюбленными глазами и положил руку ей на плечо, нежно притянув к себе и уложив к себе на колени.

Лилли чувствовала себя комфортно, она была в полубессознательном состоянии, когда сидела, но когда Итан уложил ее на колени, она сразу же задремала.

Лилли может спать где угодно без проблем.

Сердце Итана сошло с ума, как будто оно хотело выпрыгнуть из его тела. Его уши покраснели от смущения. Этот "котенок" выглядит очень мило и невинно, когда спит, в отличие от того, когда обнажает свои когти на людей в бодрствующем состоянии.

“Клик”, “клик”, “клик”

'Бзз бзз'

Телефон Итана завибрировал. Разблокировав телефон, он увидел тонны фотографий, отправленных ему.

[Сэр, вот фотографии, которые вы хотели. Вы хотите ещё?]

‘Да. Кроме того, все они должны быть в рамке. Большой’.

[Все из них?]

‘Все из них’.

Секретный фотограф: 210 фотографий в рамках... Сэр, куда вы все разместите?!

______________________________

Маска хання

http://tl.rulate.ru/book/27572/595664

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Маска Хання описывает не только её состояние) но и моё тоже🙂
Спасибо
Куда 210⁉️
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь