Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: 111 Информационное агентство 1

Где это, еще раз?" Юнго посмотрел на Эрикссона после того, как услышал, что он сказал." Это Грозный в Чечне. "Чечня была рискованным местом, где Юнго мог быть разоблачен". Он не получил никакой информации о черных вдовах после их нападения на газопровод, все ли они были убиты на месте, или некоторые из них были схвачены и подвергнуты пыткам, неизвестно. Поскольку он был родственником черных вдов, чеченские власти, возможно, опасаются, что азиаты найдут агента, который помог боевикам. Хотя во время визита в Чечню он пользовался корейским паспортом, он все же беспокоился, поскольку при встрече с Басаевым молодые люди из числа черных вдов видели Юнго. Он мог использовать американский паспорт, но российские власти всегда скептически относились к американцам, едущим в Чечню. Когда Юнго сказал Эрикссону, что его личность могла быть разглашена чеченскими властями, Эрикссон выглядел так, как будто ничего не было: "Господин Ли, если вы выберете любой уезд, я могу сделать вам любой паспорт, какой захотите". При Ваших обстоятельствах я бы порекомендовал Великобританию: "Удивительно было узнать об одной из возможностей информационного агентства, они могли бы сделать любой паспорт, как Сергей. Это заставило Юнго задуматься, что за организация стоит за их агентством: "Господин Эрикссон, что в Чечне такой человек, как Вы, собирается сделать один?" "Я собираюсь встретиться с черными вдовами" "Еще больше падала челюсть, когда он сказал "черные вдовы". "Вы, наверное, говорите о новых черных вдовах". Могу я спросить, что вы хотите у них узнать?" "Как вы уже знаете, недавно я узнал, что они планируют снова взорвать трубопровод, я просто собираюсь подтвердить время их бомбардировки. "Информационное агентство не пыталось остановить их террористическую атаку, но хотело подтвердить информацию". Так как им нужны были только деньги, они бы продавали информацию нефтяным корпорациям. "Вы говорите мне, что даже если вы знаете, что ЦРУ попытается остановить атаку. Значит ли это, что вас не волнует разоблачение информации заранее?" "Нас интересует, произойдет ли террор или нет, нас действительно не волнует, что ЦРУ сделает в связи с этим. Конечно, Вы должны были бы остановить теракт, но знаете ли Вы, сколько раз в мире предотвращались террористические атаки, несмотря на то, что их предсказывали заранее?" Эрикссон заставил Йунго потерять свои слова.*** Прошла неделя после того, как Йунго и Эриксон расстались во Франкфурте, когда Эрикссон появился в бакинском аэропорту Алиева.*** Эрикссон привез британские паспорта для Йунго и даже для Джонгила, так как это была опасная миссия, которая нуждалась в подкреплении агента. Даже европейское отделение не знало об этом, кроме Майкла. Джонгилу Янго только что рассказал, что какая-то американская международная корпорация попросила команду телохранителей в Чечне. Конечно, Джонгил был рад согласиться на эту работу, так как он мог бы ненадолго уехать с фермы. Несмотря на то, что скоро он станет отцом, его совсем не волновали риски, связанные с командировками. На ферме были люди, которые могли позаботиться о Караджане, и он был беззаботен. С Бакинского вокзала трое ребят сели на поезд, чтобы добраться до Грозного. Юнго сбрил усы, которые он долгое время выращивал, и выглядел совершенно другим человеком. На фото его паспорта также не было усов. Вся компания выглядела как банда молодых людей, отправляющихся в поход на рюкзаках, а если им нужна была информация, Юнго и Джонгил изучали знаменитые английские улицы, рестораны, школы и карты. Несмотря на то, что люди легко могли узнать, изучали ли они их, они подготовились достаточно, чтобы вести себя как англичане. дружелюбие Джонгила заставило Эрикссона посмеяться, хотя он всегда держал покерное лицо. В поезде молодым людям нечего было делать, кроме как пить пиво или играть в карты. Трое мужчин заняли четырехместное спальное купе поезда, и они впитали в себя игру в карты. Они поставили немного наличных, и это сделало игру еще более интересной. Эрикссон, десятидолларовые купюры которого уже почти исчезли, стал конкурентоспособным. Когда они закончили, его глаза покраснели.*** Прибыв на Грозненский вокзал, они сразу же отправились в свой ночлег и распаковали свои вещи. Их комната была рассчитана на четырех человек, и поскольку они приехали поздно вечером, то разделили ее с молодым русским человеком. Он был дружелюбным парнем. Так как на следующий день у них не было расписания, они вчетвером объездили центр города. Его присутствие в компании было полезным, так как многие чеченцы свободно говорят по-русски. Из-за него банда не выглядела подозрительно. В Грозном было много туристов-рюкзачников, так как город был известен как один из самых безопасных городов Кавказского региона, а так как зимняя Олимпиада в Сочи прошла успешно, то в Россию приехало много людей, и страны поблизости тоже извлекли из этого пользу. Известная как государство-спутник России, Чечня была переполнена молодыми путешественниками, которые хотели увидеть ее благословенные природные пейзажи. Тот факт, что лето в Чечне было не слишком жарким, был плюсом для путешественников, так как работа Юнго и Джонгила заключалась в охране Эрикссона, они не слишком устали от этой работы. На самом деле, им нравилось путешествовать. Активное время Эрикссона было в вечернее время. Каждый вечер он встречал неизвестных в кафе рядом с местом проживания и пил с ними, казалось, что в Грозном тоже работают на Эрикссона, и прошло время, прежде чем Эрикссон смог добраться до члена "Черных вдов", так как все повстанцы были лояльны к их организации. У них не было причин предавать свою организацию, которой они служили, рискуя своей жизнью. Через несколько дней Эрикссон наконец-то смог связаться с одним из лидеров "Черных вдов". Время и место встречи были определены, но проблема состояла в том, что место встречи находилось не в Грозном. За пределами Грозного безопасность Эрикссона не могла быть гарантирована. Нередко путешественники, отправлявшиеся в другие города Чечни, похищались повстанцами с целью получения выкупа в обмен на свою жизнь. Из всех мест черные вдовы выбирали Карабулак на северо-западе Грозного. Может быть, это был заговор черных вдов поймать посредника информационного агентства, чтобы запросить деньги у агентства, используя Эрикссона в качестве заложника, так как он знал много секретов об агентстве. Юнго ненавидел экстремистские террористические группировки, но у него была небольшая надежда на "Черных вдов", так как у него были отношения с их бывшей группировкой из прошлого бизнеса. Он думал, что сможет вести с ними переговоры. "Мистер Эрикссон, я не думаю, что было бы разумно, если бы вы напрямую переехали и встретились с ними. Мы с товарищем можем поехать туда в одиночку". "Мистер Ли, я понимаю ваше беспокойство, но это то, что я должен сделать сам". Мне нужно встретиться с ними и оценить их информацию." "Что, если мы пойдём туда и запишем разговоры и вернём его вам?" "Они будут использовать сильное глушительное устройство, чтобы вывести из строя любые электронные устройства. Даже если вам удастся записать их голоса, будет бесполезно, если вы не сможете прочитать их лица" "Янго не понимал, как Эрикссон будет судить, глядя на их лица" "Янго не понимал, как Эрикссон будет судить, глядя на их лица. "Он читает мысли?" - подумал Юнго. *** Юнго и Джонгил готовились к грядущим битвам. Они спрятали ножи и австрийские пистолеты "Глок" в своих кожаных туфлях. Пистолеты Glock были известны своим легким весом и автоматической работой, и многие секретные агенты или телохранители по всему миру использовали их. Они также надевали под рубашку жилет из фляжки для защиты органов и сердца. Причина их плотной подготовки заключалась в том, что они знали, что это будет рискованная миссия. Несмотря на то, что Янго предупреждал Эрикссона, он настаивал на том, что должен лично увидеться с повстанцами. Поскольку Юнго и Джонгил были наняты им в данный момент, у них не было другого выбора, кроме как подчиниться. Черные Вдовы теперь уже не были теми же самыми старыми черными вдовами в прошлом, они превратились в крайне агрессивную повстанческую группировку. Их цель встречи не была уверена, они действительно могли просто захотеть немного денег в обмен на их информацию из-за недостатка средств, или они могли замышлять захват Эрикссона. Хотя повстанческой группе нельзя было доверять, так как они могли изменить свое мнение в любой момент, Юнго было любопытно узнать о потенциальной террористической атаке. Он также хотел узнать, являются ли вновь образованные "Черные вдовы" надежной группой. Это он должен был выяснить как агент, ответственный за кавказские регионы. Если им удастся без ущерба преуспеть в миссии Эрикссона, то эта встреча должна иметь для них много преимуществ. По прибытии в Карабулак мятежники, ожидая их, посадили их на заднее сиденье машины и завязали им глаза. Это было сделано для того, чтобы они не узнали о местонахождении своей базы. Для Юнго ситуация совсем не была разочаровывающей. Он чувствовал, куда они направляются, благодаря силе кольца. Обращая пристальное внимание на внешние звуки и направление движения машины, он пытался запомнить все, что у него в голове. Машина объезжала одну и ту же зону около тридцати минут и останавливалась в точке, находящейся не дальше ста метров от стартовой точки. Так как Янго слышал последовательные звуки машины на близлежащей фабрике, он мог сказать, где они были. Он также понял, что это место находится недалеко от автовокзала, так как слышал звук маленького двигателя автобуса. Все было возможно, потому что волшебное кольцо давало сверхъестественную способность слышать своему владельцу. Теперь, когда Юнго уловил информацию об окрестностях, где они находились, напряжение ослабло. Поскольку казалось, что они находятся где-то с высокой концентрацией людей, он с облегчением подумал, что у повстанцев здесь не будет перестрелки, а когда повязки на глаза были сняты, они оказались в доме. Мятежники не осматривали свои вещи, это было странно, так как осмотр был необходимым процессом в таких переговорах. Для проведения безопасных переговоров такие террористы, как они, убирали любое оружие и электронные устройства. Было бы только две причины не осматривать их тела: Они либо доверяют группе, либо знают, что группа не сможет безопасно покинуть это место. Маловероятно, что повстанцы доверяли им в полной мере. Юнго решил действовать по последней причине, он дал Джонгилу знаки, чтобы тот уведомил его о потенциальной опасности. Они не должны были приходить сюда. Для них было бы только два исхода, если бы они не смогли сбежать от мятежников в ближайшее время; быть убитыми и похороненными под землей, или попасть в плен и стать заложниками. Они все равно должны были попытаться поговорить с мятежниками, но будущее было очевидно. Теперь все, что им нужно было сделать, это найти способ бежать из этого места.

http://tl.rulate.ru/book/27517/986242