Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: 37 мафия Сумгаита 2.

Во второй половине дня кафе было не так загружено, и лишь несколько столиков были заполнены несколькими мужчинами. Они выглядели как мафиози, замаскированные под гостей. Полная сигаретного дыма, комната не очень хорошо вентилировалась, поэтому Юнго некоторое время оставался у открытой входной двери. Несмотря на то, что бармен кричал на Юнго, чтобы он закрыл дверь, чтобы не дать теплу уйти, Юнго немного подождал, чтобы проветрить комнату перед дверью. Потом он держал визитку и выкрикнул на ней имя: "Родион"? Человек, сидевший во внутренней части кафе, поднял руку, пригласив Юнго к своему столику.

Бармен рычал на Юнго, проходя мимо, как будто хотел угрожать ему. Когда Юнго проходил мимо него, в мгновение ока Джонгил взял его за воротник. Теперь бармен извивался, чтобы вырваться из сильной хватки Джонгила. Когда Джонгил, наконец, отпустил его, он упал назад, и полки с выпивкой позади него разбились от разбившегося шума. Думая, что это будет ему дорого стоить, Юнго поклялся внутри, что заставит Джонгила заплатить за ущерб. Однако, из-за Джонгила, Юнго уже не был напряжен. Из-за действий Джонгила, Юнго мог сделать драматический вход. Когда двое из них вошли и наделали шума, ребята возле стола Родиона выглядели взволнованными.

Юнго сел напротив Родиона, ведя себя так, как будто ничего не случилось. Парень уставился на Йунго и Джонгила, которые сели, когда он даже не спросил разрешения сесть. Зрителей взволновало поведение Юнго и Джонгила, так как нормальные люди испугались бы, как только ступили бы в кафе, но Юнго и Джонгил, похоже, совсем не нервничали.

"Я генеральный директор магазина одежды Chunho Merchant". Вы сказали, что хотите быть деловым партнером?"

Когда Юнго говорил по-азербайджански, парень, похоже, был удивлен.

"Ты можешь говорить по-азербайджански?"

"Я не очень хорошо владею азербайджанским. Мне удобнее говорить по-английски, Родион."

Юнго назвал его по имени, чтобы выглядеть жестко - он не хотел его уважать, назвав мистером.

"Мы можем говорить по-английски".

Родион, который выглядел так, как будто ему было 40 лет, говорил с Янго с дискомфортом на лице. Его гордость была поражена действиями Юнго.

Родион был большим парнем с большим животом, поднятым как гора. Юнго прозвал его "большим животом" в его голове. Он был человеком среднего ранга в мафиозной организации.

Юнго без колебаний говорил: "Мой магазин в Сумгаите уже так хорошо работает". Какую роль вы хотите сыграть в качестве делового партнера? Если мне это выгодно, я готов выслушать, Родион".

Так как действия Юнго и Джонгила были настолько смелыми, Родион не мог действовать бездумно. Родион ответил ему с хмурым выражением лица: "Мы работаем в нефтяной промышленности, и бизнес в наши дни плохой. Мы хотели заняться бизнесом одежды, но упустили этот шанс, потому что вы, ребята, начали первым". Поэтому мы хотим быть с вами деловыми партнерами".

Он не владел английским, но Йонго понимал, что он имел в виду. Несмотря на то, что он сказал, что хочет быть деловым партнером, он почти угрожал Янго. Он говорил, что Йунго ухватился за деловую возможность, которую они планировали получить. Это было нелепо, но Ёнго продолжал.

"Итак, как ты можешь быть частью нашего бизнеса?"

"…."

Он ничего не сказал, когда Ёнго смело говорил без намека на то, что выглядит испуганным.

"Магазин одежды в Сумгаите не только мой. У меня есть партнеры по бизнесу, которые являются правительственными чиновниками, и мне тоже нужно с ними поговорить".

Большой живот подрочил на упоминание "чиновников". Мафиози планировали захватить бизнес, угрожая Юнго, но он не ожидал, что чиновники будут вовлечены в бизнес.

Обычно мафиозы не связывались с чиновниками, а имели дело только с простыми людьми, у которых не было власти.

"Хватит пытаться лгать. Вы думали о последствиях?"

"Знаешь, у меня нет причин лгать, и даже если есть, у меня нет причин бояться тебя."

"…."

Он некоторое время не говорил, как будто у него нет слов, чтобы дать отпор.

"Ты не знаешь, кто мы?"

Теперь, когда он угрожал Янго, он изменил свое отношение. Вначале он замаскировался под часть нефтяной промышленности, но теперь он запугивал Юнго своей позицией. Юнго уже знал, что он был частью мафии, но ничего не сказал.

"Ты представился как компания-производитель нефти, а теперь хочешь, чтобы я узнал, кто ты? Вы мне угрожаете?"

"Нам принадлежит ночь в Сумгаите. Вам не кажется, что сотрудничество с нами тоже пойдет вам на пользу?"

Юнго улыбнулся ему.

"Я не занимаюсь делами по ночам. Я просто веду бизнес с одеждой. Ты можешь объяснить, почему я должен бояться ночи?"

"Ты понятия не имеешь."

Юнго повысил голос на последних словах Родиона, желая, чтобы его слова могли быть доставлены в высший порядок в мафиозной группе.

"А что насчет тебя? Ты знаешь, кто я? Ты понятия не имеешь, с какими чиновниками Баку я работаю. Я могу закрыть этот магазин одежды в любое время, но я могу заставить вас перестать вести здесь дела навсегда".

"…."

"Я бы согласился, если бы вы попросили заплатить за ночную охрану магазина, но вы просто гангстер, который угрожает мне разделить мой бизнес". Ты с ума сошел?"

"…."

Большой живот успокоился и вздохнул сам. Ему угрожал Янго, а не он угрожал Янго. Он выглядел так, как будто был в шоке, что с ним случилась неожиданная вещь, мафия.

***

Игнорируя большой живот перед ним, Юнго сразу позвонила режиссеру и громким голосом сказала ему, что кто-то из мафии угрожает ему.

Лицо большого живота странно изменилось после того, как Юнго услышал телефонный звонок.

"Привет, Родион. Кто твой босс, который направил это на тебя? Я бы хотел, чтобы он знал, что если он хочет быть врагом, он тоже будет врагом правительства. Позвони ему сейчас же. Скажи ему, что я хотел бы его видеть".

"Ээээ..."

Он понял, что все идет не по плану. Безразличное упоминание Юнго о мафии и его спокойное отношение ошеломляли его.

Джонгил, который сидел рядом с Ёнго и слушал их разговор, достал свой пистолет Беретта и разобрал его суженными глазами.

Он разобрал и собрал пистолет в мгновение ока, естественно положив его обратно в передний карман и пожимая плечами, как будто для него это ничего не значило. Это было возможно только для обученного человека, который использовал его бесчисленное количество раз. Он был достаточно смелым, чтобы игнорировать всех других людей в кафе, вытащил пистолет и показал свое мастерство. Даже мафия не сделала бы этого при дневном свете.

Его действия имели глубокий посыл: что он был в состоянии легально иметь оружие при дневном свете, и он был кем-то, чтобы остерегаться. Большой живот с пухлым лицом закатывал глаза. Его зрачки были почти похоронены под его жиром, что их было почти слишком трудно увидеть. Выйдя из кафе, Янго предупредил его, что они не смогут снова вести дела в Сумгаите, если снова будут беспокоить его.

Выйдя из кафе, Юнго ударил Джонгила по спине, издавая громкий звук.

"Чувак, как больно! Я уже знаю, что я сделал. Ты не должен меня бить."

"Зачем ты вытащил пистолет и устроил шоу? Они подумают, что мы азиатские мафиози."

Даже после того, как Юнго ругался, Джонгил казался гордым собой.

"Я был достаточно терпелив. Я ждал, ждал, ждал и держал себя в руках. Если бы они делали больше движений, то нашли бы их глубоко под Каспием с прикованными к железному слитку лодыжками".

Джонгил был парнем, который на самом деле делал то, что он говорил. Хотя он выглядел как нормальный человек, если бы кто-то попался ему на глаза, этому человеку грозила бы смерть или, по крайней мере, он был бы деформирован.

"Следи за языком. Ты так умрёшь, если скажешь это перед братьями и сёстрами."

"Я не сумасшедший. Я не скажу.... Хорошо."

Чувствуя смертельный взгляд Ёнго, он перестал говорить. Юнго подумал, что сейчас самое время предупредить его, так как Зейнеп начал вести себя как Джонгил и в последнее время повторял его слова.

Когда Юнго вернулся в магазин, его поприветствовал Караджан, который нетерпеливо ждал его.

"Босс, это были настоящие мафиози?"

Караджан, который все это время нервничал, выглядел удивленным, когда Юнго и Джонгил вошли в дом в шутку.

"Они были просто мелкими рэкетерами. Мистер Пак спас меня сегодня. Мы позаботились о некоторых из них и убедились, что они больше не вернутся".

По словам Юнго, Караджан по-другому посмотрел на Джонгила.

"О боже! Господин Пак должен быть искусным".

"Подожди, Караджан, ты еще не понял? Мистер Пак может легко подчинить от трёх до четырёх парней. Он работал руководителем команды известной компании телохранителей в Корее."

Караян улыбнулся Джонгилу, как никогда.

"Вау, я никогда не слышал этого раньше."

"Чувак, тебе нужно начать хвастаться собой. Девушки в Баку любят сильных мужчин."

Когда Юнго внезапно польстил ему, Джонгил не знал, что сказать. Вместо этого он уставился на Ёнго за то, что не сказал ему заранее, чтобы он мог подготовить, что сказать Каджану. Смущенный, Джонгил не знал, что делать перед Караджаном, который нежно смотрел на Джонгил, как будто на нее произвело впечатление.

Караджан знал Джонгила только как рабочего в Стамбуле, который заботился о прохождении таможенного контроля для торговца Чуньхо, но теперь, услышав, что он достаточно силен, чтобы захватить несколько мафиози, он выглядел по-другому. Однако, если бы она знала, что Джонгил был инструктором по учениям армянской милиции, Караджан никогда бы с ним не поговорила.

Сегодня Юнго мог уклониться от угрозы мафии, но мафиозы так легко не отпускали добычу. Они нашли бы способ взять его дело в свои руки любым способом, что заставило бы Юнго поволноваться. Он чувствовал себя неловко, ставя их против него в воинственное положение.

http://tl.rulate.ru/book/27517/823762