Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 16

Империя Кольца глава 16

Эдвард из ЦРУ США был рад услышать, что Янгхо подписал крупное соглашение об аренде земли с правительством Азербайджана. Это было и достижение Эдварда, потому что он назначил Янгхо полевым агентом в Баку.

Когда Янгхо сказал, что посетит Турцию, Эдвард попросил встретиться там.

Мустафа поприветствовал Янгхо в аэропорту.

«Мустафа, ты не должен был приходить. Ты занятой человек. Я мог бы просто взять такси».

«Я не мог просто сидеть и ждать, зная, что ты придешь».

«Брат, я здесь, чтобы купить виноградные растения и сельскохозяйственное оборудование. Ты можешь мне помочь?»

«На этот раз ты покупаешь виноградные растения и сельскохозяйственное оборудование? Что дальше?»

«Хахаха. Да, я должен был сделать это, чтобы завоевать доверие».

«Боюсь, что вы можете превратиться в двойного шпиона».

Янгхо чувствовал себя странно. Иногда ему и правда казалось, что он выполняет работу двойного шпиона.

«Давай, брат Мустафа, что получит агент ЦРУ от Азербайджана, если это не Турция?»

Сказав это, Янгхо вложил листок бумаги в руку Мустафы. После проверки того, что это было, Мустафа нахмурился и уставился на Янгхо, как будто он делал праздную работу.

«Приют настоял на том, чтобы выдать это, потому что они хотели выразить свою благодарность. Я не мог ничего сделать, когда они продолжали настаивать».

«Я не хотел получать такой сертификат. Факта, что я мог бы помочь сиротам в моей стране, более чем достаточно».

Хотя он говорил это, он выглядел гордым.

С помощью Мустафы Янгхо мог выполнить все закупки установок и оборудования за четыре дня. Он купил сорт винограда Мускат Александрийский, который широко выращивался в засушливой Центральной Азии и Южной Европе.

Они приносили крупные по размеру виноградные плоды, которые собирали с сентября по октябрь. Они могли бы хорошо расти на засушливых землях. Он купил трехлетние растения, которые теперь можно выращивать по цене 1 за 400 вон, он купил 200 000 из них. Цена была дешевой, так как это была такая крупная площадь виноградных плантаций.

Десять автоматических сборщиков винограда, десять многоцелевых грузовых велосипедов и другое дополнительное оборудование обошлись ему почти в 200 миллионов вон. Он поместил заводы и оборудование в контейнер и отправил их в Баку через морской порт Поти. Они не облагались налогом. Налоги были специально отменены, потому что Янгхо был первым иностранным инвестором сельскохозяйственной промышленности Азербайджана.

Чтобы получить урожай к следующей осени, Янгхо должен был бы работать в течение всего лета, усердно сажая рассаду. Сельское хозяйство также обойдется ему в 200 миллионов на заработную плату, что эквивалентно большей части сбережений от бизнеса в Баку. Поскольку ему возместили пожертвование его полицейской семьи из ЦРУ, он смог справиться с этим, не взяв деньги, полученные в качестве лобби.

Положение Янгхо было закреплено в Баку, теперь, когда он получил титул инвестора фермы. Поскольку чиновники были за Янгхо, никто не посмел воспользоваться им.

Когда Янгхо закончил покупать все необходимое, Эдвард навестил его в своем гостиничном номере. Он хотел услышать весь разговор Янгхо с высокопоставленными чиновниками Баку, поэтому Янгхо рассказал ему все подробности.

Такие детали казались Юнгхо ничем, но такому элитному информационному агенту, как Эдвард, каждая деталь была чем-то, из чего он мог сделать вывод.

Из разговора с Камалем, главой МИДа, Эдвард намекает, что скоро может возникнуть спор. С серьезным выражением лица Эдвард сказал, что ему нужно посетить штаб-квартиру в Европе.

Он спросил Янгхо, может ли он подождать его еще пять дней, оставаясь и пока гастролируя в Стамбуле. Янгхо, который планировал пойти найти девушку с барахолки, с радостью согласился на его просьбу.

***

К счастью, на следующий день было воскресенье, поэтому Янгхо отправился на блошиный рынок Ортакой, где встретил девушку.

Там, где девушка продавала свои вещи на ткани, лежал молодой человек.

Янгхо выучил турецкий за последние два месяца, но ему все еще было трудно общаться с людьми. Он едва мог приветствовать людей и произносить простые слова.

Он использовал язык тела и английский с турецким, чтобы объяснить, что он искал, и молодой человек отвел его к старому торговцу, который дольше всего занимался своим делом на рынке. Как он это сделал с молодым человеком, Янгхо старался изо всех сил объяснить, почему он был там, но старый торговец, похоже, не понял его.

Янгхо не мог понять по лицу торговца, просто ли он избегал отвечать ему или потому что он не знал, кто эта девушка.

В течение следующего часа Янгхо оглядывался по сторонам, спрашивая местонахождение девочки. Как будто ему стало плохо из-за ситуации Янгхо, спросил молодой человек, который мог говорить по-английски.

"Почему ты ищешь эту девушку?"

«О! Я просто хочу помочь ее ситуации».

"Вы случайно не любите ее?"

Человек и люди вокруг него смотрели на него так, словно он искал любовь всей своей жизни. Так как Янгхо хотел сохранить секрет ринга и обуви при себе, он просто решил согласиться с их воображением.

"Ну, да. Я смущен, но она была в моей голове с тех пор, как я уехал домой. Я кореец. Я занимаюсь бизнесом в Баку, поэтому часто бываю здесь. Я думал, что смогу встретиться с ней снова, если приеду…Вот."

"О! Кан Карде *."

Внезапно его лицо просветлело от радости и обняло Янгхо, сказав, почему он не сказал, что раньше был кореец. Янгхо объяснил, что он не любит ее как женщину, но любит маленькую сестру и хочет помочь.

Мужчина похвалил сочувствие Янгхо, повторяя: «Кан карде».

Затем он предложил, чтобы, если Янгхо купил предмет у него, он не торопился и искал девушку для Янгхо. Он указал на кожаную сумку и предложил 50 долларов в качестве цены. Было очевидно, что мужчина пытался продать свою вещь, но Янгхо заплатил ему, чтобы иметь преимущество.

Посмотрев на Янгхо, который даже не пытался торговаться с ним, он вернул 20 долларов.

«Мне жаль смотреть на твое лицо. Достаточно 30 долларов. Я поищу девушку».

«Спасибо. Если вы найдете девушку, я вознагражу вас».

По словам Янгхо, он быстро начал собирать свои вещи, чтобы немедленно найти девушку.

«Я найду девушку и дам вам информацию о ней через три дня. Сколько вы собираетесь мне заплатить?»

При своем искреннем настроении Янгхо предложил 2000 долларов, но мужчина сказал, что ему понадобится как минимум 3000 долларов, чтобы мобилизовать других мужчин для поиска девушки. Янгхо согласился на цену. Он думал, что это не пустая трата, даже если он заплатит 10000 долларов, если сможет найти девушку.

Янгхо дал ему свою визитную карточку и номер телефона отеля. Мужчина представился как Шарим.

Если бы Мустафа знал о том, сколько Янгхо согласился заплатить Шариму, он бы сорвался, но Янгхо не хотел говорить ему, что он ищет девушку, поэтому Мустафа не узнает об этом.

***

Стамбул был крупным городом с населением 13 миллионов человек. Он был в три раза больше, чем Сеул, и в нем проживало больше людей. Поиск человека здесь был похож на поиск иголки в песчаной пустыне.

В течение следующих трех дней Янгхо оставался в своей комнате, изучая турецкий язык у переводчика, представленного в отеле. Переводчик польстил ему, сказав, что его язык значительно улучшается, но для Янгхо, который жил в Азербайджане в течение года, было не слишком сложно выучить турецкий язык. Эти два языка были очень похожи, так что люди из двух стран общались друг с другом без переводчиков.

Через три дня Шарим позвонил Янгхо, сообщив ему, что он нашел, где находится девушка. Шарим сказал Янгхо, что девушка живет в трущобах, где иностранцы не осмеливаются ходить в одиночку, и предложил ему поехать вместе.

Янгхо немного подумал и согласился пойти вместе, сказав, что может заплатить за поездку. Теперь Шарим привезет свою машину через три часа.

Янгхо пока не мог доверять Шариму. Он не принес свою Беретту, поэтому у него не было никакого оружия, чтобы защитить себя. Конечно, Янгхо был тренированным парнем, но что, если Шарим и его друзья нападут на него? Янгхо немедленно отправился в магазин рядом с отелем и купил пять турецких традиционных флип-ножей.

Многие турки носили перевернутые ножи для очистки и нарезки фруктов не как оружие, но они были очень крепкими. Янгхо незаметно спрятал два из них в каждую кожаную обувь и положил по одному в карман брюк. На всякий случай он решил надеть кожаные туфли, которые он принес, чтобы показать девушке.

Думая, что с ним все будет в порядке, Янгхо не сказал Мустафе о поездке в район трущоб. Он не слишком беспокоился, потому что Стамбул был безопасным местом, полным путешественников, гуляющих даже по ночам. Перед тем как покинуть отель, он положил все ценные вещи в сейф отеля, взяв с собой паспорт и 1000 долларов.

Машина Шарима только что въехала в Балат, где жили бедные люди. Когда-то это был еврейский город, но теперь это были главные трущобы в Стамбуле.

Янгхо видел, что стены многих зданий были или полуразрушены, или с выцветшими красками. Здесь пахло своеобразными несвежими трущобами.

Шарим и Янгхо некоторое время шли по узкой извилистой аллее. Они остановились у дома с кирпичной стеной, выкрашенной в розовый цвет, крышей, покрытой асфальтом, и красной дверью с царапинами на всем протяжении. Сочетание цветов было настолько тревожным, что он не знал, куда деть глаза.

Когда они постучали, из двери вышли два парня. Когда Янгхо отступил назад, Шарим успокоил Янгхо, сказав, что они его друзья.

«Мистер Ли, это место, где живет девушка, которую вы ищете. Вы можете пойти туда. Она ждет вас».

Янгхо, пытаясь успокоить себя, попросил людей позвать ее. Он нервно ожидал ее на улице.

http://tl.rulate.ru/book/27517/642076