Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 725

На строительство вагонов медицинских поездов обычно уходило много времени.

В частности, хирургические вагоны должны были обеспечивать стабильное электроснабжение, а если они полагались только на мощность локомотивов, то это могло привести к несчастным случаям в медицине.

Строительство медицинских пассажирских вагонов было поручено компании H Rotem, имевшей заводы в Казахстане, в то время как вагоны, которые должны были быть развернуты в Армении и Грузии, будут изготовлены из уже существующих железнодорожных вагонов путем их реконструкции.

Когда царские чиновники засуетились в поисках компаний для ремонта и строительства вагонов, азербайджанские бизнесмены поспешили предложить поезда. Это было связано с тем, что они знали, что королевская семья является реальной силой, управляющей Азербайджаном, а не правительство.

"Зейнеп, сколько поездов, вы сказали, вам нужно?".

"Пять или шесть - этого достаточно для медицинского персонала".

Зейнеп, которая как раз заталкивала еду в рот, ответила небрежно.

"Эй, эй! Ты уже большая леди. Где твои манеры?"

"Это просто слишком вкусно. Лучше жевать с набитым ртом".

Затем Рена и Джелян отругали ее за отвратительное поведение.

Несмотря ни на что, Зейнеп все еще бормотала с едой во рту: "Некоторые компании выстроились в очередь, чтобы отремонтировать поезда и подарить их, но я еще не решила".

"Ух ты, как странно с их стороны! Раньше они не проявляли никакого интереса к моему фонду благосостояния".

"Такова сила власти".

"Тогда собирай много пожертвований на поезда. Чем больше, тем лучше".

"Я приказал казахскому железнодорожному заводу построить новый медицинский поезд. Я не верю, что модифицированный поезд будет работать лучше, чем правильно построенный".

Юнгхо считал, что ничто не дается бесплатно, даже если речь идет о бесплатных пожертвованиях.

Получение пожертвований было сродни долгу, поэтому впоследствии их нужно было каким-то образом вернуть.

"Все должно быть полезным".

"Вы собираетесь управлять несколькими командами?"

"Нет, я собираюсь разместить несколько поездов на станциях пути. Они будут как госпитали. Будет легко заниматься волонтерской работой, если мы также сможем поставить дополнительные поезда на Мадагаскаре."

"Хммм... Это может сработать.

Полагаю, вам понадобится дополнительный медицинский персонал?"

"Нам не нужно набирать дополнительный персонал. Для Кавказского региона местные медицинские сообщества обещали предложить помощь."

"Я бы на вашем месте не стал. Здесь людям приходится рисковать жизнью даже ради операции по удалению аппендицита. Как вы можете доверять медицинскому сообществу Кавказа?".

Медицинские стандарты в Средней Азии и на Кавказе были настолько ужасны, что невозможно представить.

Даже самую элементарную операцию по удалению аппендицита нельзя было доверить с уверенностью.

"Хохохо... Не волнуйтесь. Врачи, которые будут помогать нам на добровольных началах, уже доказали свою квалификацию".

Вероятно, это было возможно только потому, что королевская семья играла ведущую роль в политической ситуации.

Если высококлассный медицинский персонал решил присоединиться к добровольной медицинской службе, хотя им не платили, это свидетельствовало о том, что они делают это, чтобы сохранить лицо перед королевской семьей.

"Я рад это слышать. Кстати, когда вы связались с здешними медиками?"

"Они пришли на госпитальный корабль. Они сказали, что хотят принять участие в благородном деле, я рассказал о поезде, и они были в восторге".

Это были перемены, вызванные мирным договором с Арменией.

По мере того как менялся мир, постепенно менялось и сознание людей.

Это была позитивная перемена, но еще предстоит выяснить, как долго она продлится.

Для того чтобы эти перемены сохранялись, королевская семья должна была продолжать играть ведущую роль.

Если бы основная сила была отрезана, то и с таким трудом достигнутый мирный договор был бы разорван.

***

В Корее есть поговорка, что слово без ноги проходит сто километров.

Медицинский персонал во главе с Зейнеп просто тихо посетил отдаленную деревню Армении для оказания медицинской помощи.

Поскольку медицинские поезда еще не были развернуты, группа поставила госпитальное судно на якорь в порту Батуми, Грузия, и передвигалась по Армении на автомобилях.

Но новости о работе медицинских волонтеров быстро распространялись.

Армяне были полностью благодарны за то, что мирный договор освободил их от ужасов войны и позволил им свободно передвигаться по Нагорному Карабаху, где проживали их родственники.

Казахская королевская семья направила медицинский персонал в отдаленные села Армении, чтобы спокойно заботиться о людях.

Удивленные этим фактом, некоторые люди даже говорили, что казахская королевская семья, возможно, даже жадна до Армении. Они не могли избавиться от негативного отношения к простой доброте.

Несмотря на такую реакцию, медицинское обслуживание продолжалось.

То, что удивляло армян, происходило и в других местах.

"Все ли азербайджанские войска в Нагорном Карабахе выведены?".

"Наши агенты подтвердили это. Только полицейские силы остаются в этом районе. Должен ли я призвать министра Севана вывести и полицию? Только наши агенты могут обеспечить безопасность".

Пак Чен Ир уверенно ответил на вопрос Юнхо.

"Вам не нужно этого делать. Давайте пока доверимся правительству Алиева".

Прошло больше месяца после подписания мирного договора, а вывод войск, размещенных вдоль границы, все еще откладывался. Без их вывода миротворческие силы двух стран, российские военные и королевские телохранители не могли выйти на границу.

Вооруженные силы двух стран вели войну нервов.

Если бы одна из сторон отступила первой, другая сторона последовала бы за ней, но до сих пор никто не инициировал этого.

К счастью, однако, было приятно услышать, что азербайджанские войска вывели свои войска из армянского жилого района, Нагорного Карабаха, поскольку это была самая чувствительная зона для обеих стран.

Армяне были шокированы тем, что Азербайджан, который не уступил ни пяди земли, вывел свои войска первым.

"Пожалуйста, отправьте сначала в Баку войска королевских телохранителей, которые должны быть направлены на Кавказ".

"Ваше Высочество, у нас еще не было никаких конкретных консультаций с азербайджанским правительством".

"Это то, что указано в мирном договоре. Просто надавите на него. Таким образом, войска на пограничной территории будут отведены.

Сначала отправьте передовой отряд, чтобы взять под контроль границу Грузии".

Юнгхо хотел сначала разместить королевских телохранителей, прежде чем российские военные смогут занять их место.

Хотя Казахстан и Россия были союзниками и миротворцами, важно было занять более важное место.

Каждая сила решила отправить по 500 солдат на границу, и Грузия, относительно ровная местность, была лучше, чем суровые Кавказские горы.

Было несколько причин для размещения войск в Грузии.

Это было связано с тем, что грузинское правительство заранее сделало запрос.

Сейчас в стране царил мир, но Грузия совсем не любила Россию.

Для Грузии тот факт, что российские войска будут находиться на юге Грузии, вблизи границы между Азербайджаном и Арменией, был крайне угрожающим.

Хотя Россия не будет действовать безрассудно, Путин по-прежнему стремится подчинить себе Грузию.

Поэтому грузинское правительство надеялось, что казахские царские гвардейцы сначала возьмут под контроль пограничную зону, чтобы сохранить мир между тремя странами.

Для Грузии, которая потеряла свои территории, Южную Осетию и Абхазию, Россия была врагом.

"Ваше Высочество, почему бы вам не пообщаться с российским правительством заранее? Не думаю, что оно не пойдет на уступки для Северной стороны".

В словах Чо Чхоль Хвана был смысл, но сейчас был переходный период.

Этот вопрос нельзя было упускать из виду, так как будет трудно изменить место дислокации войск после их размещения.

"Сейчас самое подходящее время. Россия не будет возражать против нас, если мы скажем, что развернули свои войска раньше, чтобы оттянуть военные силы Азербайджана".

"Хорошо. Я оповещу военных Азербайджана и подтолкну их вперед".

"Я не думаю, что азербайджанские военные будут сильно протестовать. Недавно несколько человек из военных посетили королевский дворец в Баку. Они были очень обеспокоены сокращением численности войск".

В Азербайджане действовало слишком много войск по сравнению с его национальной мощью.

То же самое касается и Армении.

Для поддержания мирных переговоров необходимо сократить численность войск.

Было бы здорово, если бы оба войска могли начать сокращать свою численность одновременно, но это было не так просто, как кажется, поскольку оба не доверяли друг другу.

Поэтому королевская семья рекомендовала сначала сократить численность войск в Азербайджане, который был относительно более вооружен, но ответная реакция военных была грозной.

"Почему бы нам не предложить сократить численность войск, но пока сохранить огневую мощь в тылу?".

Пак Чен Ир предложил сохранить ударные вооружения, которые амбициозно подготовило правительство Азербайджана.

Казахстанские и другие центральноазиатские системы вооружений были ориентированы на оборону, поэтому сильное наступательное оружие Азербайджана было желанным для других.

Чен Ир сказал, что огневая мощь Азербайджана должна оставаться на прежнем уровне в качестве сдерживания против просчета России, поскольку в случае чрезвычайной ситуации потребуется время для внедрения высокотехнологичного оружия.

Стоимость внедрения оружия правительством Алиева была астрономической.

Они должны были сдерживать Армению, Россию и Иран.

"Будут ли армяне доверять нам только потому, что мы сдерживаем огневую мощь?".

Поскольку армяне не могли свободно передвигаться к границе, это означало, что армянское правительство и военные могли видеть военные передвижения Азербайджана. Они не одобрили бы его, даже если бы оружие было отведено назад с тыловой стороны.

"Если тыловая сторона - Казахстан, разве они не будут в порядке?".

"Вы хотите отвезти их в Казахстан?"

"Единственное, что сейчас имеет значение, это вывезти их с Кавказа. Что они скажут, если мы поместим их через Каспийское море в западном Казахстане?".

Предложение Пак Чен Ира было замечательным.

Если бы люди своими глазами подтвердили, что в Казахстан на корабле было отправлено различное оружие, что бы они еще сказали?

"Тогда давайте обсудим это в деталях с военными чиновниками. Это также способ успокоить пошатнувшихся военных".

Для того чтобы ускорить разоружение Армении, азербайджанские военные должны продемонстрировать сокращение своей военной мощи.

В развитие мирного договора следует отказаться от различных видов наступательного оружия или повернуть назад, иначе они неизбежно помешают поддержанию мирного договора.

После очередной встречи в королевском дворце Юнхо и Чен Ир поспешно вылетели в Баку, так как нашли способ убедить военных Азербайджана.

Юнхо попросил сократить число солдат, но сохранить унтер-офицеров и выше, так как они были основой военной организации.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2193607