Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 621

Правительство Китая было повергнуто в смятение, когда компьютерные системы государственных учреждений подверглись атаке.

Это была беспрецедентная ситуация, когда вредоносные коды были обнаружены и заранее обработаны не в одном или двух местах, а более чем в 20 учреждениях, и работа некоторых из них была приостановлена.

Узнав о систематических атаках извне, правительство Китая объявило чрезвычайное положение. Китайское правительство прилагало все усилия, чтобы установить причину нападения, полагая, что это дело рук тех, кто недоволен его политикой, а не рассматривая это как нападение со стороны конкретной страны.

Это было естественно, поскольку ни одна страна не осмелилась бы предпринять такую работу против Китая, так как это была рискованная авантюра. Если бы его поймали, пришлось бы готовиться к тотальной войне.

Учитывая уровень атаки, она не затронула промышленные объекты в целом. Китай не считал, что это была атака национального масштаба.

Но даже при такой небрежной атаке Китай был очень взволнован.

Некоторые даже жаловались, что результат не оправдал астрономических расходов страны на кибербезопасность.

Китайское правительство пыталось подготовить меры безопасности, но уже стало известно, что компьютерная сеть безопасности была небрежной, и черные хакеры стали часто заглядывать в китайскую компьютерную сеть.

В целом, атака была не очень эффективной.

Только когда Юнхо узнал от агентов разведки, что китайское правительство торопится, он понял, что последствия атаки были огромными.

Тот факт, что китайское правительство было так смущено временным параличом своей компьютерной системы, сам по себе был хорошим урожаем.

Китайское правительство, обладающее необузданной властью и проводящее политику принуждения, также очень чувствительно к общественному недовольству.

"Смотрите, китайское правительство в смятении".

Услышав, что китайское правительство обеспокоено кибертерроризмом, Юнхо заволновался.

Пак Чен Ир, сообщивший эту новость, также наклонил голову в связи с неожиданным результатом.

"Это неожиданная ситуация. Я немного озадачен".

Кибератаки не просто привели к параличу работы. Цепная реакция их последствий оказалась более масштабной, чем можно было себе представить.

Новость о позоре китайского правительства была подобна дождю в засуху.

"Похоже, мы зря струсили. Я собирался прислушаться к тебе и немного изменить свою политику в отношении Китая".

"Я все еще думаю, что мы должны поддерживать дружеские отношения с Китаем, чтобы выиграть время. Это не значит, что мы прекратим кибератаки".

"Я также хочу выиграть время разными способами. Я просто немного сомневаюсь, потому что у нас нет правильной карты, чтобы иметь дело с Китаем. Почему бы нам не отправить в Китай специального посланника, чтобы выяснить намерения китайского правительства?".

В политике в отношении Китая не произошло никаких изменений.

Казахская сырая нефть и газ по-прежнему экспортировались в Китай по трубопроводам. Это был способ заработать иностранную валюту.

Посылание любовного звонка в Китай было частью операции по ослаблению внутренней напряженности и выигрышу времени. Это была попытка смягчить напряженные отношения из-за недавней покупки королевской семьей греческого порта Пирей.

Подобные вопросы решаются более гладко при наличии посредника, чем при непосредственном участии сторон.

"Мы добьемся наилучшего результата, если сможем мобилизовать Михаила, верно?"

"Это хорошая идея. Он все равно говорил нам, что с Китаем нужно иметь полюбовные отношения. Кажется, он жаловался, что в эти дни не уделяет внимания Афганистану".

Речь шла о размещении многих казахстанских войск у границы с Таджикистаном без углубления в Афганистан во время работы в качестве миротворцев. Другого выбора не было, поскольку Юнхо не был уверен, когда Китай нападет на плато Памир.

"О чем вы говорите? Мы гарантируем безопасность американских военных в Афганистане. Казахская армия - это миротворцы".

Число нападений антиправительственных организаций на американские войска увеличилось.

численность войск в Афганистане значительно сократилась после отправки казахских войск.

Это произошло потому, что казахские военные, которые были мусульманами, как и афганцы, были размещены вместе с американскими военными. Для американских военных казахские военные были как надежный щит.

Затем американские компании, которые присоединились к разработке ресурсов в Афганистане, также стали активно действовать, так как на месте геологической разведки постоянно находились миротворческие машины, состоящие из казахских военнослужащих.

***

-Здравствуйте, что заставляет герцога Казахстана звонить мне?

"Я просто решил поздороваться за долгое время."

-У вас не так много свободного времени, чтобы звонить мне без повода, но я рад, что вы думаете обо мне.

"Я звоню, чтобы сообщить тебе хорошие новости."

-Я начинаю нервничать, когда ты так говоришь.

Майкл ответил защитно, так как Юнхо, казалось, всегда обращался с невыносимыми просьбами. Это было бременем для Майкла.

"Хахаха... Это я заставляю тебя уставать".

-Я не буду этого отрицать.

"Ты единственный, с кем я могу поговорить. Так что же мне делать? Когда ты выйдешь на пенсию, я буду хорошо служить тебе в Казахстане".

-Когда высокопоставленный чиновник правительства США покидает свой пост и уезжает жить в Казахстан, это только породит плохие слухи обо мне.

Хотя Майкл, казалось, подвел черту, все знали, что он был проказахской фигурой в американских политических кругах.

"Шеф, я думаю о восстановлении отношений с Китаем."

-Воа, завтра солнце взойдет с запада? Что заставило вас наконец-то передумать?

"Я устал быть в постоянном напряжении. Как вам нравится идея взять это на себя?

-Вы все-таки просите меня выступить.

Голос Майкла, который все это время был низким, посветлел.

"Мне нужна твоя помощь".

-Это правда. Вы готовы сотрудничать в китайском проекте "Один пояс - один путь"?

"Мы и сейчас очень активно сотрудничаем. Просто тема бизнеса для нас изменилась".

-Вы знаете, что в китайском правительстве сейчас царит неразбериха.

"

Все хорошо, кроме временной приостановки работы нескольких государственных учреждений из-за кибер-террористических атак."

-Вы прекрасно об этом знаете. Вы ведь не участвовали в этом?

"Если бы у меня была такая власть, я бы и не думал о примирении с Китаем."

-Я рад, что вы не стали вмешиваться. Китайское правительство попросило нас о сотрудничестве.

Слова Майкла были предупреждением не принимать необдуманных решений в отношении Китая. Майкл появился из ниоткуда, что Юнхо почувствовал укол внутри.

"У Казахстана нет возможности сделать это. И я не позволю своей гордости сделать что-то подобное, чтобы пострадали невинные граждане."

-Весь мир знает, что ты джентльмен, но я сболтнул лишнего.

Он сказал это, но, похоже, не слишком доверял словам Юнхо. Независимо от того, что думал о нем Майкл, Юнхо сразу перешел к главному.

"Китайское правительство, похоже, очень разочаровано заявкой на греческий порт Пирей. Также была проблема с узбекским золотым рудником."

-Должно быть, это еще не все. С точки зрения китайского правительства, Казахстан должен быть весьма раздражающим. Ровные отношения Казахстана с Китаем также помогают внешней политике США. Честно говоря, вы знаете, что у нас нет другого выбора, кроме как оставаться нейтральными, даже если между двумя сторонами возникнет спор. В конце концов, Китай - второй по величине торговый партнер Соединенных Штатов после Европы.

"Я знаю, что вы имеете в виду. Как бы ни была важна Центральная Азия, Китай важнее для США. Вот почему я прошу вас встать между нами".

Только когда США выступали в роли арбитра, Китай искренне вступал в диалог, глядя на Казахстан свысока.

-Если США встанут между нами, у нас должен быть хороший материал для компромисса.

"Если речь идет о программе по снятию напряженности на Памире, разве это не будет очень важно?"

-Хорошее предложение. Тогда, можете ли вы пойти на такие уступки, которых хочет Китай?

"Если это разумно, я рассмотрю это".

-Хорошо.

Пожалуйста, проследите за тем, чтобы правительство Таджикистана не высказалось неправильно. Я немедленно свяжусь с китайским правительством.

"Не беспокойтесь об этом."

***

Таджикское правительство полностью доверило вопрос о границе Памирского нагорья Казахстану, поскольку не собиралось спорить с Китаем по поводу земли, которая до сих пор была заброшена.

У Китая также не было выбора, кроме как принять предложение обсудить и разрешить напряженность на Памирском нагорье.

Прорыв был необходим, потому что недавний паралич государственных учреждений вызвал жалобы со стороны китайского народа.

Чтобы продемонстрировать дипломатическое мастерство правительства, Китай был заинтересован в мирном разрешении пограничного вопроса на Памире.

"Привлечение США в качестве посредника было отличным выбором. В этом деле должен быть посредник. Это может только ранить ваши чувства, не говоря уже о согласии".

Эрикссон сказал, что это было очень правильное решение, когда он услышал, что Юнгхо предложил Майклу.

На самом деле, не было никакой гарантии, что переговоры с Китаем пройдут гладко, даже если Казахстан возьмет на себя инициативу.

Пограничный вопрос был скорее предметом гордости, чем национальных интересов, и если бы переговоры по нему вели непосредственные стороны, они не пришли бы к какому-то выводу и могли бы отказаться от своих чувств.

Граница по Памирскому нагорью была слишком большим расстоянием между Таджикистаном и Китаем, и до сих пор они не могли прийти к четкому соглашению. В частности, настроения Китая находились в зените, поскольку Казахстан взял на себя инициативу по строительству забора из колючей проволоки.

Юнхо подумывал снести забор из колючей проволоки, чтобы открыть разговор с Китаем.

"Ваше Высочество, если вы решили выиграть время, вам следует укрепить гордость Китая большой уступкой. Предложите выйти из зоны, на которую каждая страна претендует как на свою собственность."

"..."

"И пусть это будет буферная зона. Это могло бы гарантировать таджикам и уйгурам свободу вести кочевой образ жизни."

"Буферная зона?"

"

Если граница все равно не будет установлена, мы должны предложить каждой стране отойти в сторону и установить золотую середину на территории, на которую претендуют обе стороны. Не уступит ли и Китай? Он будет думать, что в любой момент может вернуть все назад, потому что у него есть сила. То же самое и с нами".

"Это хорошая идея".

"Это просто второе лучшее решение, которое может быть спорным в будущем".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2190212