Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 611

Ча Ин Су и Чо Чхоль Хван очень хотели возглавить отряд, который будет отправлен в Гренландию.

"Вы получили приказ на имя охранной компании, кроме того, это фактически работа по охране объекта, поэтому охранная компания должна играть ключевую роль. Если их возглавит группа грубых королевских телохранителей, разве их сразу же не заметят другие? Это не имеет значения".

"Почему имеет значение, будут ли они работать под прикрытием? В конце концов, королевские телохранители будут размещены в Гренландии. В сто раз эффективнее, если мы выйдем с самого начала".

Несмотря на то, что там было холоднее, чем в Казахстане, они оба хотели поехать в Гренландию.

"Эй, эй! У королевских телохранителей много работы, так почему бы вам не оставить ее нам? Вы не должны постоянно вторгаться на чужую территорию".

"Почему это территория охранной компании? Это территория королевских телохранителей".

"Вы так невежественны. Как ты можешь сравнивать охранную компанию и военных агентов?"

Юнхо, наблюдавший за препирательствами этих двоих, открыл рот.

"О, пожалуйста, тише! Внешне это замаскировано под операцию по охране объекта, но мы все равно собираемся разместить войска с целью создания плацдарма, поэтому этим должны заниматься королевские телохранители. Это правда, что у нас недостаточно людей в охранной роте".

"Должен быть предел для работы под прикрытием. Не возникнет ли проблема, если охранники охранной компании будут чрезмерно вооружены?".

"Это не имеет значения, если правительство Дании разрешит это. Все будет хорошо, потому что я упомянул, что это международная охранная компания, и заранее сказал, что команда компании не уступает военным силам."

"Почему бы вам тогда не создать гражданскую военную компанию?".

Ча Ин Су предложил создать отдельную военную компанию, так как это решило бы проблему вооружения.

"Вы имеете в виду компанию наемников?"

"Это не похоже на компанию наемников. Гражданские военные могут действовать независимо, в отличие от наемников.

Особенно если речь идет о чувствительной области с национальными интересами, то политического давления не так много".

Обычно расходы на защиту глобальных предпринимателей и охрану объектов компаний составляли более десяти миллионов долларов в год.

Предприниматели с личным состоянием более десяти миллиардов долларов никогда не колебались в расходах на свои семьи и на безопасность своей компании.

В частности, для защиты бизнеса в зонах конфликтов они заключали контракты на оказание охранных услуг с частными военными компаниями.

Это было связано с тем, что такие компании обладали более мощной огневой мощью, чем обычные охранные предприятия.

Таким образом, частные военные компании уже давно не зарабатывали более 100 миллионов долларов в год.

Иронично, что американские военные доверили частной военной компании охрану своих войск в Ираке. Но если это был способ сократить расходы на отправку войск, то, с другой стороны, это не было непонятно.

"Если бы казахская королевская семья взяла на себя инициативу по созданию частной военной компании, это было бы больше похоже на шутку?".

"Я просто подумал об этом, поскольку нам придется замаскировать королевских телохранителей под охранную компанию. Просто знайте, что у нас есть возможность сделать это. Никто не сможет узнать, кому принадлежит компания, если она базируется в третьей стране."

"Так ли это? Узнай, какие операции проводились гражданскими военными компаниями".

"Я уже исследовал их. Похоже, что они заключают контракты только для борьбы с организациями или странами, которые могут навредить человечеству. Они никогда не действуют ради денег".

"Это становится все более и более привлекательным".

"У них совсем другие стандарты, чем у компании наемников. Они никогда не отвечают на морально предосудительные запросы. Вот почему оценка частных военных компаний тоже очень положительная".

Частные военные компании ведут войны от имени определенных стран, но если они смогут сохранить высокие моральные принципы, то недалек тот день, когда они станут новым видом бизнеса.

В этом отношении Казахстан был одним из мест, где имелись все необходимые условия для создания частной военной компании. Это произошло потому, что там были курдская группа ополчения и группа, которая только начинала свою деятельность в качестве наемников.

Нравственность курдского народа сыграла свою роль в идее использования их в качестве ополченцев.

Хотя они прожили тяжелую жизнь ополченцев, они никогда не делали ничего предосудительного с моральной точки зрения.

Наоборот, они проделали огромную работу по вытеснению ИГ из Сирии и Ирака.

Создание на их основе частной военной компании было бы равносильно обеспечению стабильной работой сирийских курдских ополченцев, которые все еще прибывают в Казахстан.

***

Хотя Юнгхо стремился создать плацдарм в Гренландии, в Гренландии уже существовали военные объекты.

К северо-западу от Гренландии находилась база радаров ПВО - ядро обороны материковой части США.

Военной базой была "База ПВО Туле", расположенная в 1600 километрах от Северного полюса и являвшаяся самой северной базой США.

Там была создана радарная система раннего предупреждения для американской системы противоракетной обороны.

Однако предполагалось, что обслуживание американских военных баз будет возложено на компании, расположенные в Дании и Гренландии, но проблема заключалась в том, что компания, которая занималась этими работами, была лишь бумажной, а на самом деле ими занималось правительство США.

Недавно жители Гренландии выступили против этого и призвали к переносу базы.

Причина заключалась в том, что в такой чистой стране, как Гренландия, не должно быть такого военного объекта.

Поскольку вопрос возник в такое непростое время, США оказались в очень сложном положении. Если бы база была перенесена, противовоздушная оборона на севере страны была бы уничтожена.

Однако, когда королева заговорила, возможная реакция жителей исчезла. Кроме того, королева Маргрете сурово заявила, что Служба безопасности Зейнеп будет отвечать за обслуживание и охрану американских подразделений ПВО.

Одно слово королевы, которая редко открывала рот, произвело огромный эффект.

Поскольку речь шла об охранной компании, принадлежащей королевской семье, чиновники правительства Гренландии не выступили против. Если бы они выступили против этого решения, это было бы равносильно тому, чтобы бросить вызов авторитету датской королевской семьи. Это было связано с тем, что противодействие королеве никогда не помогло бы будущему Гренландии, поскольку треть бюджета автономного правительства Гренландии поступает из Дании.

***

"Я решил вашу проблему одним выстрелом, шеф."

-Знаете ли вы, какую экономическую выгоду получают жители Гренландии благодаря нашей базе? Наверное, они против того, чтобы наша база увеличивала плату за землю. Или, возможно, китайское правительство разыграло их.

"Какова бы ни была причина, это правда, что если бы я не убедил королеву Маргрете, американская база ПВО была бы удалена из Гренландии."

-Я не отказываюсь признать ваши усилия, но мы уже обсуждали это с датским правительством, и жители Гренландии выдвинули необоснованные требования.

"Это ключевая сеть противовоздушной обороны США, не так ли? Но я слышал, что США используют ее почти даром."

-Ха! Это нонсенс. О чем вы говорите, если мы заплатили сумму согласно соглашению с правительствами Дании и Гренландии?

"Очень хорошо. Я понимаю вашу позицию. Как насчет того, чтобы поговорить о вознаграждении для меня?"

-У вас есть плацдарм в Гренландии, и вы получили выгоду от полного использования наших портов, так чего же вы хотите от нас? Тогда я буду единственным, кто получит неприятности.

"Как я могу доставлять неприятности такому человеку, как мой отец?"

-О, чего же вы хотите?

"Я бы хотел, чтобы мы вместе использовали базу в Гренландии. В обмен на это мы обеспечим безопасность объекта."

-Это необоснованное требование. Мы никогда не позволяли другой стране отвечать за безопасность американских военных объектов.

"Я знаю, что в Ираке был прецедент, когда частная военная компания охраняла американские войска. В Корее охранники, охранявшие американские войска.

военные базы были гражданскими с давних времен".

-Вы провели очень тщательное расследование.

"Ну, когда я был ребенком, я просто видел гражданских, которые охраняли гарнизон Йонгсан с оружием. Кстати, я уверен, что вы не сомневаетесь в возможностях службы безопасности Зейнеп, не так ли?"

-Вы действительно хотите оставить безопасность охранной компании?

"Если США захотят, мы можем послать королевских телохранителей под видом сотрудников нашей охранной компании. Вы ведь знаете, что все они из спецназа?"

-Тогда об этом будет легко говорить.

Майкл, казалось, почувствовал облегчение, услышав, что Юнхо пошлет своих солдат под прикрытием.

-Хорошо. Я поговорю с Министерством обороны и сообщу вам о результатах.

"Надеюсь, у этого будет хороший конец".

Это открыло путь к идеальному плацдарму в Гренландии.

Для США база ПВО Туле была стратегической базой, от которой нельзя было отказываться. В любом случае, вмешательство казахской королевской семьи, которая была союзником США, всегда приветствовалось.

-У меня есть несколько вопросов, которые я должен обсудить непосредственно с вами, герцог. Вы свободны?

"Мне приехать в Америку?"

-Дела пойдут в гору, если вы посетите США. Вместо этого я перееду тайно.

"Что не так с Афганистаном?"

-Это тоже связано с Афганистаном.

"Китай снова играет с ним."

-Это немного серьезно, чтобы называть это игрой. Мы также рассматриваем различные вопросы, но это связано со всей Центральной Азией. Почему бы нам не встретиться лично и не обсудить это?

"Я остаюсь в стране на некоторое время, так что навещайте меня в любое время."

-Я посещу дворец как можно скорее.

"Хорошо. Мы будем готовить вашу любимую уральскую форель".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2189459