Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 609

Доктор Хансон предложил различные мнения.

Он сказал, что Юнхо придется переоборудовать грузовой корабль не менее 30 000 тонн, чтобы он мог служить в качестве командного корабля и корабля снабжения для ведения листовок.

"А не будет ли корабль в 30 000 тонн слишком большим?".

"Он не слишком большой, если это командный корабль для дальнего плавания, а также корабль снабжения, который поставляет продовольствие и топливо боеприпасы для всего флота. Это может быть немного неэффективно, потому что мы перестраиваем грузовой корабль, но это может быть большим преимуществом - иметь место для груза и для крупномасштабного персонала."

"Сколько военнослужащих может быть на борту?"

"Не менее 1500 человек. Он может перевозить довольно много материалов и припасов, так что если добавить многоцелевой десантный корабль, то можно отправиться в любую точку мира без дополнительных подкреплений."

Юнхо был заинтригован замечаниями Хансона. Это будет огромное судно, но у него будут свои преимущества, как описал Хансон. Такой уровень возможностей был необходим для плавания по океану.

"Доктор Хансон, похоже, вы много знаете о военных судах и проницательности. Каково ваше мнение об открытии арктического маршрута и освоении Северного Ледовитого океана? Я бы хотел услышать от вас, не так ли?".

Затем он сделал глоток холодного кофе и сузил глаза. Подумав немного, он рассказал удивительную историю.

"Ваше Высочество. Как вы думаете, это первый случай глобального потепления?"

"Ну, я не так много знаю".

"Ледниковая эпоха и межледниковая эпоха существуют уже десятки миллионов лет. Но Земля до сих пор находится в небольшом ледниковом периоде".

"Как это связано с освоением Северного Ледовитого океана?"

"Каждый раз, когда Земля находилась в малом ледниковом периоде, в мировом сообществе возникал большой хаос. Это то, что я изучал по старой литературе во время учебы на инженера-кораблестроителя. Даже если есть небольшая разница во времени, оно должно быть почти точным".

"Люди были обеспокоены тем, что Земля теплеет и уровень воды поднимается..."

"Потепление, вызванное индустриализацией, лишь временное явление.

Когда вулканическое извержение накроет стратосферу, температура Земли мгновенно понизится. Вспомните, что недавняя зима была очень холодной, а такой причины не было".

"Нам придется страдать от голода из-за аномальных температур".

"Это неизбежно. Из-за этого могут возникнуть малые и большие войны".

Малый ледниковый период, длившийся почти 500 лет, оказал огромное влияние на человечество.

В этот период между современностью и Средневековьем производство продуктов питания сократилось, и в Европе многие люди умирали от голода или от инфекционных заболеваний.

Когда по Европе прокатилась знаменитая чума, Черная смерть, население Европы сократилось на четверть от прежнего.

Многие люди умерли, что вызвало нехватку рабочей силы, которая послужила толчком к началу индустриализации.

Но индустриальная научная цивилизация подогревала жадность каждой страны вплоть до окончания Второй мировой войны, и по сей день мир переживает самый большой конфликт в истории.

Доктор Хэнсон был обеспокоен тем, что Северный Ледовитый океан, когда он будет открыт, станет местом встречи крупных держав, и что рациональный компромисс будет легко достигнут там, где на карту поставлены интересы каждой страны.

Он сказал, что у него даже мурашки по коже, потому что нынешняя ситуация, когда мировое сообщество страдает от аномальных температур, так похожа на 1900-е годы.

Сказав, что исторические факты указывают на возможность новой войны из-за Северного Ледовитого океана, он настоятельно предложил Дании последовать готовности Юнхо заранее разобраться с ситуацией.

***

После встречи с Хансоном Юнхо перестал думать о том, чтобы взбудоражить Северный Ледовитый океан несовершенной военно-морской мощью.

Если не было силы, которую никто не мог бы тронуть, желательно было спокойно готовиться к коммерческой операции.

Он намеревался разместить основной флот в Копенгагене в качестве головного порта и проецировать только скрытые силы, которые не были бы заметны в Гренландии.

Не было причин для того, чтобы наступать и создавать напряженность.

"

Хён, я думаю, что вас больше интересует Гренландия, чем арктический маршрут".

"Они оба меня волнуют. Это места, где зарыто много ресурсов. Если мы хотим спасти ресурсы Казахстана, то отныне нам нужно искать нетронутые ресурсы за границей. Эти места - последние неисследованные земли на Земле".

"А поскольку Гренландия имеет статус независимой страны, кроме иностранных дел и обороны, легко ли будет удовлетворить наши требования, когда нам придется консультироваться с местным правительством по поводу разработки ресурсов?"

"Влияние датского правительства совсем не сработает. Мы должны заставить их прислушаться".

"Зачем вам это делать?"

"Китай уже вмешивается. Они сами туда не полезли, но они ставят британскую компанию перед собой, так что все просто еще не знают об этом."

"Где есть ресурсы, там есть и китайцы".

"Ну, в Северном Ледовитом океане будет шумно, но для нас это может стать возможностью".

"...."

"Вы когда-нибудь видели, чтобы Китай разрабатывал ресурсы по всему миру и заботился об окружающей среде? Рано или поздно его выгонят из Гренландии за экологические проблемы. Мы намерены взять на себя эту роль".

"Как вы собираетесь это осуществить?"

"Я заставлю датскую королеву попросить меня о помощи".

"А разве она не попросит помощи у НАТО, а не у нас?".

"НАТО ни за что не двинется с места, ведь Дания не подверглась нападению. Нет достаточного повода".

"А как насчет повода для нашего участия?"

"Подождем и посмотрим. Мы придумаем причину".

Гренландия управлялась автономным правительством в других областях, кроме национальной обороны и дипломатии.

Это был самый большой остров в мире, но его население составляло всего 50 000 человек.

Земля Гренландии привлекала внимание, поскольку была известна как богатая различными драгоценностями, редкоземельными и железными рудами.

Однако эта земля редко осваивалась из-за технических трудностей и высоких затрат, поскольку была покрыта льдом толщиной 150 метров.

Тем не менее, Китай только начал осваивать эти земли. Китай уже работал над проектом добычи полезных ископаемых в Гренландии через британскую компанию. Правительство Дании также находилось в состоянии паники, поскольку не могло повлиять на местное правительство в вопросе разработки ресурсов. Причина паники Дании заключалась в том, что она беспокоилась о возможном загрязнении окружающей среды Гренландии, которая была нетронутым, чистым регионом.

***

Хотя его официальный график уже закончился, Юнхо решил остаться еще на один день, чтобы решить гренландский вопрос с датской королевой. Поэтому он приказал Су Мин Соку организовать визит во дворец.

Поскольку он слышал о вмешательстве Китая в дела Гренландии, он хотел активно вмешаться в этот вопрос, находясь в Дании. Это было также ради Дании, так как он обещал позаботиться о спине Дании вместе с датским премьер-министром.

Когда Юнгхо посетил королеву, она встретила его с яркой улыбкой.

"Герцог, ваше внимание спасло лицо нашей королевской семьи".

"Я рад слышать, что был полезен".

"Я приготовила блюдо из лосося в знак нашей благодарности".

Она снова приготовила для него датское традиционное блюдо. На вкус она была не такой вкусной, как раньше, но Юнгхо все равно быстро все съел.

Когда он доел блюдо из лосося, королева была поражена.

"Ты самый замечательный джентльмен, которого я когда-либо видела".

"О, я всего лишь деревенский парень. Я словно стал джентльменом после встречи с вами, ваше величество".

"О, кто посмел назвать тебя деревенским парнем? Наверное, у них плохой глаз на людей".

"Ну, раз вы позволили мне стать джентльменом, я хочу стать рыцарем, чтобы помогать Вашему Величеству. Как тебе это нравится?"

"Даже для старой дамы сопровождение рыцарей всегда интересно. Я или Дания в опасности?"

Ее лицо даже покраснело, когда Юнхо сказал, что станет для нее рыцарем.

"Я слышал, что Китай разрабатывает ресурсы в Гренландии вместе с британской компанией".

"Это так? И что же?"

"

Все мы знаем, что проблема загрязнения окружающей среды неизбежно упоминается в проектах разработки ресурсов с участием Китая. Я думаю об освоении Северного Ледовитого океана, но когда туда приходит китайское правительство, загрязнение окружающей среды неизбежно. На самом деле, у нас было несколько неудачных случаев разработки ресурсов в Казахстане с участием китайских компаний. Если это не контролировать, то загрязнение Гренландии - лишь вопрос времени".

"О! Понятно. Я, конечно, не хочу, чтобы Гренландии был нанесен ущерб, поскольку это чистая территория. Датское правительство не может вмешаться в этот вопрос, так как это было бы игнорированием самоуправляющегося правительства. Есть ли у вас решение?"

"Простите, что я говорю вам это, хотя это не совсем мое дело, но я не могу помочь, потому что я не хочу видеть загрязнение окружающей среды".

"Нет. Откуда бы я мог знать, если бы вы мне не сказали? Если вы подняли этот вопрос, значит, должно быть решение. Пожалуйста, посоветуйте".

"Я понимаю, что разработка ресурсов зависит от местного правительства Гренландии, но одно лишь упоминание о вашей озабоченности может остановить ее".

"Я имею в виду, что губернаторы Гренландии услышат мои опасения, но они, должно быть, уже подписали контракт. Как они могут остановить разработку?"

Королева была права, но способ был.

"Я думаю, мы сможем решить вопрос с загрязнением окружающей среды. Нам придется мобилизовать и мировые СМИ".

"Но сможет ли Китай прекратить развитие и красиво отступить?"

http://tl.rulate.ru/book/27517/2189457