Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 500

В Алматы были не только крупные золотые прииски, но и прекрасный ландшафт.

Юнгхо был настолько поглощен освоением земель и созданием заводов, что не мог думать об истинной красоте Казахстана, но Алматы был не менее красив, чем Швейцария и Австрия, которые были полны туристов, приезжающих со всего мира.

Горнолыжный курорт под названием Шымбулак располагался у подножия гор и ледяных шапок, высота которых достигала 3 400 метров. Он также был излюбленным местом для европейских лыжников.

Фатима, приехавшая на курорт Шымбулак в горах Алатау, замолчала при виде огромных масштабов горнолыжного курорта.

"О! Алматы не уступает Швейцарии. Я удивлена, что в 30 минутах езды от центра города есть такой курорт".

"Они подали заявку на проведение здесь зимних Олимпийских игр. Это всемирно известное место".

Юнхо хотел показать, что в Казахстане есть такое красивое место, поэтому он привез Фатиму и своих детей в Алматы.

Осматривая золотые прииски вокруг города, он был очарован красивой природой, поэтому планировал развивать это место как всемирно известное туристическое место.

Тем не менее, европейцы считали, что в Казахстане сохранились остатки диктаторского государства, а полиция взимала с туристов смешные цены. Даже несмотря на то, что Казахстан стал конституционной монархией, у людей все еще было негативное восприятие Казахстана. Однако горнолыжный курорт Шымбулак по-прежнему был признанным международным туристическим местом для многих путешественников.

Леон, Рена и Желан были очарованы своим первым опытом катания на лыжах и не хотели покидать снежное поле.

Леон, который был бесстрашным, настаивал на том, чтобы отправиться на склоны, заставляя своих охранников нервничать.

"Не знаю, от кого он это взял. Он такой бесстрашный".

"А ты как думаешь? Конечно, это ты. В этом году он пойдет в начальную школу. Надеюсь, он не доставит проблем".

"Знаешь, он такой только при нас. Когда он на улице, он очень вежлив".

"Посмотри туда. Разве это вежливый поступок? Он просто упрямый".

Леон упрямо поднимался по склону на ходу. За ним следовали лыжные инструкторы и телохранители. Видя это, Рена и Джелиан тоже отправились на подъемнике, чтобы подняться на трассу для начинающих.

Юнхо, напуганный этим зрелищем, манил Рену и Джеляна, но тем было все равно. Они понеслись вниз по склону.

"Боже, с Леоном все будет в порядке, а вот девочки будут лежать несколько дней".

"О, не суетись. Когда они упадут на снег, им не будет ни капельки больно. Они не столкнутся с людьми, потому что люди освободили этот участок для нас".

Охранники обратились за помощью на курорт, и склоны, где играли Леон и девочки, были освобождены, чтобы они могли насладиться катанием. Казалось, что Леон займет первую полосу ежедневной газеты. Члены королевской семьи не часто выезжали на природу, поэтому их визит на горнолыжный курорт завтра станет предметом обсуждения.

"Это благословение Алматы, что рядом с большим городом есть такое красивое место".

"Вы правы. Я не знала, что Казахстан такой красивый. Я каждый день смотрел на унылые поля, но сегодня мои глаза благословлены этим зрелищем".

"Я был удивлен красивыми пейзажами, когда ездил осматривать золотые прииски. Юго-восточная часть Казахстана - это сокровище. Развитие такого красивого места в качестве туристического направления улучшит имидж нашей страны."

"Не лучше ли оставить все как есть, вместо того, чтобы развивать это место? Оно будет загрязнено, если мы будем его развивать".

"Мы найдем способ уменьшить загрязнение. Зря мы скрываем это место от мира. Это прекрасное место для казахского народа, которому нечем наслаждаться".

"Разве мы не можем построить здесь королевскую виллу?".

"Я хочу, но если мы построим здесь виллу для королевской семьи, простые люди будут чувствовать себя здесь неуютно. Они имеют право наслаждаться своим временем здесь. Мы должны быть просто счастливы пользоваться отелем".

Поскольку Юнгхо видел, что доступ общественности был ограничен политическими деятелями или королевскими семьями, он не хотел лишать людей прекрасного места. Поскольку королевская семья будет посещать это место только один или два раза в год, было бы разумно использовать отель вместо строительства виллы.

"Вместо этого мы можем построить виллу на средиземноморском острове. Туда нет доступа общественности, так что ты сможешь делать все, что захочешь".

"Я могу делать все, что захочу?"

"Конечно. Я купил ее для тебя".

"Хахаха... Такую ложь всегда приятно слышать".

"О чем ты говоришь? Я говорю серьезно."

"Хорошо, но я все равно думаю, что лучше построить королевскую виллу в нашей стране, чем иметь ее в другой стране. Мы можем открыть ее для публики, чтобы каждый мог получить доступ".

Фатима, казалось, влюбилась в это место.

Однако открыть ее для публики было нелегко из-за проблем с безопасностью. Но поскольку она хотела построить здесь виллу, Юнхо должен был найти способ.

***

После тяжелого дня Рена и Джелиан ворочались, не в силах заснуть этой ночью. Только Леон спал крепко и без признаков усталости.

Когда Юнхо одновременно надел кольцо Рене и Джеляну, они заснули через час.

"Это наследие наших предков, но это действительно новинка. Как они смогли так хорошо заснуть после того, как надели кольцо?".

"Пневмония Зейнеп была излечена благодаря кольцу, помнишь?"

"Я думала, что она скоро умрет. Если бы ты не пришел, я не знаю, что бы с нами было".

"Жизнь - это судьба. Она бы выжила, даже если бы я не пришел".

"Ты сильно изменился с тех пор, как надел кольцо".

"В последнее время я чувствую перемены. Я думаю, что мое тело изменилось после того, как местные жители болели за тебя, но я еще не знаю, что это".

"О! Это случилось? Почему ты не поделился этим со мной?".

"Не волнуйся, это не плохо. Просто я пока не знаю, что это за сила".

"Тебе следовало бы спросить графа Никшича. Он наверняка знает легенду нашего королевства".

"

Рыцари не знают о чудесах кольца, которое было передано только королевской семье."

"Но он мог что-то слышать об этом".

Когда Юнхо укладывал детей спать, ему напомнили о существовании кольца. В этом смысле встреча с Фатимой и ее младшими братьями и сестрами не была случайностью. Он подумал, что, возможно, сила кольца собрала их вместе.

Он задавался вопросом, как кольцо и кожаные туфли могут быть взаимосвязаны и почему кольцо имеет значение только для него или Леона и Сечени. Все дело было в том, что Пак Чен Ир, который носил кольцо около десяти лет, не заметил ни малейшего изменения в цвете своего кольца. И пробуждение происходило только с Юнхо. У Сечени тоже не было таких изменений.

"Я не понимаю, почему кольцо имеет значение только для тебя. Оно ведь не будет проблемой?".

"Я не думаю, что твои предки оставили кольцо, с которым есть проблемы".

"Но меня все равно беспокоят изменения в тебе".

"Граф Никшич как-то сказал, что кольцо реагирует только на королевскую семью. Это странно, поскольку я не имею отношения к Сербии".

"Может быть, это потому, что ты замужем за мной, который является прямым потомком эрцгерцога?"

"Ну, это может быть причиной. Это сослужило мне хорошую службу. Я стал гораздо легче и трезвее, во всяком случае".

"От женщин в семье нет никакой пользы, кроме здоровья и красоты. В литературе написано, что мужчины из королевской семьи использовали его, когда уходили на войну".

"Я тоже думаю, что это не совсем точно. Там также говорилось, что с помощью силы кольца можно перепрыгнуть через гору".

"Впервые слышу об этом".

"Все дремали, когда я читал это вслух, потому что это было скучно".

"Я действительно...?"

"Кольцо должно быть хорошим предметом, потому что это правда, что оно является средством, которое связало вашу семью и меня".

"О, так ты говоришь, что любишь меня, да?"

"У тебя странная привычка странно интерпретировать вещи в эти дни".

"Хахаха... Что в этом плохого? Интерпретация зависит от моего сердца."

***

Пак Ён Сун появилась в Алматы после подготовки к исследованию районов распространения россыпного золота.

"Вы собираетесь работать, когда мы наслаждаемся отпуском. Это позор для нас".

"Хахаха... Именно поэтому я пришел повидаться с тобой перед тем, как идти на работу".

"Я начинаю уставать от пребывания здесь. Почему бы мне не сопровождать вас, доктор Парк?"

"Принцессы и королева не будут сидеть спокойно, если вы это сделаете. У вас уже давно не было перерыва, так что отдохните. Не беспокойтесь из-за меня".

"Я постараюсь быть там, когда буду свободен, так как это недалеко от Алматы. Мне нужно отдохнуть от Леона".

Леон следовал за Юнхо повсюду с того момента, как тот открывал глаза утром и до того, как ложился спать. Он был слишком активен по сравнению со своими сверстниками, поэтому Фатима отказалась от попыток сдержать его. Даже телохранители были измотаны из-за Леона.

"Принц, должно быть, рад провести время с отцом. Используй эту возможность, чтобы набрать много очков. В последнее время ты был вдали от своей семьи".

"Сейчас мама им нужна больше, чем отец. Они ищут меня только тогда, когда хотят играть".

"Знаете, я был так поглощен своей работой, что в прошлом у меня даже не было возможности проводить время с семьей и ребенком. Сейчас я больше всего жалею, что не мог быть с ними, когда был моложе".

"Если у нас не было времени даже на то, чтобы поладить с вашей семьей, то это из-за социальной системы, которая делала акцент только на достижениях и результатах. Это настоящий позор, и это даже не так эффективно. Поэтому я хочу сделать в Казахстане среду, где семья станет приоритетом".

"Если вы будете отдыхать и наслаждаться всем, чем можно, в развивающихся странах, а не в передовых, то когда вы станете передовой страной? Настало время, когда каждый должен много работать за счет малого".

"Как для развивающейся страны, это звучит как мечта".

"Это будет трудно, но если мы улучшим общую социальную систему, все будет по-другому. Люди будут работать более продуктивно, если вы создадите условия, в которых можно сосредоточиться".

Время, выигранное за счет эффективности, мы вернем семьям. Работать усердно - это важно, но хороший отдых - это способ сделать свою работу более эффективной".

"Нельзя просто сидеть дома во время праздников и выходных. У нас в Казахстане недостаточно условий и возможностей для отдыха".

"Поэтому я собираюсь развивать индустрию отдыха, создавая такие объекты в крупных городах. Мы собираемся начать с Алматы и распространить это по всей стране. Нам нужно популяризировать красивую природу, чтобы каждый мог ею воспользоваться. Мы построим новые дороги и задействуем систему общественного транспорта, тогда люди будут собираться вместе естественным образом."

"Звучит мечтательно, и это стоит попробовать".

"Для этого нам понадобятся деньги от правительства, но сейчас трудно строить инфраструктуру".

"Думаю, мне стоит поискать золотые жилы тут и там, чтобы найти деньги для государства".

"Точно. Хахаха!"

http://tl.rulate.ru/book/27517/2185608