Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 376

Длина реки Енисей составляла 4120 километров, а ширина - около 10 километров в верхнем течении и от 20 до 40 километров в нижнем. Не будет преувеличением сказать, что это было море, так как в конце реки можно было увидеть горизонт.

У реки были притоки: река Ангара, берущая начало из озера Байкал в верхней части, малая река Тунгуска в средней части и большая река Тунгуска в среднем и нижнем течении Енисея. Притоки также были огромными реками, поэтому водный транспорт был хорошо развит. Несмотря на то, что зимой на шесть-семь месяцев замерзали, многие суда находились в Енисее и его притоках с конца апреля до середины октября.

В основном это были небольшие суда, которые перевозили деревья, срезанные в таежном регионе. Когда огромное грузовое судно и автомобильный паром с массивным корпусом появились на причале реки Енисей, люди собрались, чтобы посмотреть на впечатляющее зрелище судов.

Среди них были Юнхо и Ким Иль Квон.

"Корабли были здесь и раньше, не знаю, почему все так суетятся".

"Ну, я думаю, люди все еще поражены размерами наших кораблей".

"Не знаю, хватит ли морякам припасов в такой неразберихе".

"Мы должны позволить им остаться здесь хотя бы на два дня, чтобы они могли немного отдохнуть".

"Мы могли бы прийти на день или два позже. Мы пришли немного раньше".

"Ну, это лучше, чем жаркое место".

Юнхо и Иль Квон спешно приехали в регион раньше, чем планировали, чтобы спастись от жары в автономном государстве и Баку. Это повторялось каждый год, но этот год был исключительно жарким из-за аномальной погоды.

"Блин, надеюсь, аномальная погода не изменит погоду и в Сибири".

"Прошло несколько лет или около того с тех пор, как появилась новость о том, что зима здесь уже укоротилась. Надеюсь, я не напрасно потратил деньги на строительство нового ледокола".

"Я сомневаюсь, что Северный Ледовитый океан растает. Это хорошая новость для нас, что зима становится короче".

"

Это не такая хорошая новость, как кажется. Когда уровень моря поднимется, все близлежащие страны будут затоплены."

"Наверное, тогда люди с кораблями заработают много денег".

Чхве Сан Хо и матросы были заняты тем, что привязывали канаты от корабля к причалу. Сотрудники порта должны были бы развести руками, поскольку автономное государство уже заплатило за использование порта, но они тоже были заняты тем, что смотрели на корабль с открытыми ртами.

"Это кучка идиотов. Они постоянно видят корабли. Почему они так ошеломлены нашими кораблями?"

"Вы знаете, наши корабли выглядят великолепно. У них есть ледокольные особенности, которые отличают их от других кораблей снаружи, не так ли? Удивительно видеть это все время".

"Весь порт перевернется вверх дном, когда мы приведем наш новый 20 000-тонный ледокол".

"Держу пари, многие профессиональные репортеры приедут, чтобы осветить корабль. У них здесь нет новостей, вы знаете. Это будет большой вопрос".

***

Оживленная река Енисей также была единственным местом отдыха для людей здесь. На всем протяжении великой реки было много живописных островов, поэтому поблизости располагалось множество вилл богатых людей. Самая роскошная из них принадлежала олигарху по имени Николай. Его виллы были похожи на дворцы.

После распада Советского Союза в процессе приватизации заводов поднялись новые богачи. Их называли олигархами. Николай был одним из самых видных из них. Одно время считалось, что весь Красноярский край принадлежит ему одному. Многие считали, что он падет из-за власти Путина, но он по-прежнему оставался влиятельной фигурой. Ходили слухи, что у него и Путина была тайная крупная сделка, но было и много других бизнесменов, которые выжили благодаря длительному единоличному правлению Путина. Учитывая, что Путин был самым богатым человеком в мире, слухи о крупной сделке были не совсем беспочвенными.

И поэтому такая крупная фигура, как Николай, связалась с Юнхо в надежде тайно встретиться с ним.

Теперь, когда два трехтысячетонных корабля прибыли в Красноярск, слухи должны были появиться, но Николай никак не мог заинтересоваться таким простым дровосеком, как Юнхо. Скорее всего, он уже навел справки о Юнгхо и знал, кто он такой. Юнгхо решил встретиться с ним, чтобы узнать, в чем дело.

Изящный катер, присланный Николаем, был пришвартован у пирса. Русский мужчина средних лет, представившийся главным секретарем Николая, встретил Юнхо, чтобы проводить его на катер.

"Меня зовут Андрей, я служу председателю Николаю. Спасибо, что приняли его приглашение. Я хотел бы взять вас на нашу яхту".

"Для меня большая честь быть приглашенным таким выдающимся бизнесменом, как Николай".

Андрей говорил по-английски, потому что Юнхо был азиатом, но ответ Юнхо на беглом русском удивил его.

"Я не знал, что вы так свободно говорите по-русски. Простите меня, если я был неучтив".

"Люди всегда удивляются, когда встречают азиата, говорящего по-русски. Ну, я едва могу общаться по-русски".

Андрей был в очередной раз удивлен отношением Юнхо. Приглашение видного олигарха, крестного отца Красноярска, не было обычной возможностью. Многие бы перепугались, получив приглашение от него, но Юнхо не стал поднимать шума. Прежде всего, он свободно говорил по-русски и даже не пытался задавать вопросы о приглашении. Юнгхо нисколько не нервничал и не пугался.

Вслед за катером Николая, Чхве Сан Хо и охрана находились в двух скоростных катерах, которые были доставлены с корабля "Ариранг". Юнхо и команда охраны уже поняли, что особой опасности не будет, но Чхве Сан Хо настаивал на том, что Юнхо небезопасно отправляться на изолированный остров одному. Поэтому команда решила последовать за Юнхо.

Это можно было бы расценить как грубый жест, когда охрана последовала за Юнхо, так как это означало, что он не доверяет Николаю, но так поступали многие люди в Сибири, где царит беззаконие.

***

Юнхо, которого под руководством Андрея высадили на причале, ждала лестница, поднимавшаяся прямо к главным воротам огромного особняка. Высота всей лестницы была не менее 20 метров.

Особняк был гораздо меньше дворца Арирангского автономного государства, но выглядел вполне прилично. Повсюду вокруг особняка виднелись крепкие мужчины с ружьями. Столь строгая охрана свидетельствовала о том, что хозяин небезопасен. Поскольку Николай не был известен плохими отношениями с мафией, Юнхо задался вопросом, чего он боится.

У входа в дом произошла какая-то потасовка. Чхве Сан Хо и другие охранники были с оружием, и охранники насторожились, увидев их. Поскольку они сказали команде Чхве Сан Хо, что нельзя входить в особняк с оружием, команде пришлось оставить оружие у ворот. Для охранников, прошедших подготовку в спецназе, оружие было лишь вспомогательным средством в бою. Отсутствие оружия их не слишком беспокоило.

Андрей провел Юнхо в кабинет на втором этаже.

Ким Иль Квон был обеспокоен тем, что ему не разрешили пойти с Юнхо. Ему также не нравилось, что он не видел лица Николая. Обычно хозяин выходил к входу, чтобы поприветствовать гостей, но его нигде не было видно.

Юнхо не думал, что Николай пригласил его, чтобы навредить ему, поэтому согласился войти в комнату, чтобы встретиться с Николаем без охраны.

В кабинете на раскладушке лежал худой мужчина лет шестидесяти, которому делали инъекции жидкости. Он был не в том состоянии, чтобы встречать гостей.

"Извините. Я пригласил гостя, но я не в том состоянии, чтобы встречать вас снаружи. Я не мог оставаться в своей спальне, чтобы увидеть вас, поэтому я получал инъекцию здесь".

"..."

"Спасибо, что проделали такой путь. Я Николай, хозяин особняка".

Юнхо быстро остановил его попытку подняться, потому что он выглядел совсем не хорошо.

"Приятно познакомиться. Это Ли Юнхо. Если вы чувствуете себя неловко, я приду в следующий раз".

"Вовсе нет.

Я всегда получаю пищевые добавки в это время дня. Я еще и еще раз прошу прощения за то, что заставил вас чувствовать себя неловко".

Юнхо пожалел, что принял Николая за человека, имеющего злой умысел навредить Юнхо, когда тот был всего лишь болен.

"Наконец-то я встретил человека, пользующегося большим авторитетом в Азербайджане и Казахстане. Я слышал, что вы также занимаетесь гостиничным бизнесом в Москве".

"По сравнению с вами я ничто, председатель".

Поскольку он уже хорошо понимал, кто такой Юнгхо, Юнгхо не нервничал. Николай мог узнать о Юнхо только с помощью нескольких звонков. А Юнгхо уже навел о нем справки до приезда в особняк.

"Мне жаль видеть тебя в таком состоянии".

"Надеюсь, ты скоро поправишься".

"В последнее время я слишком много работал, и вот результат этого..."

Видимо, бизнесмен достаточно настрадался, чтобы лежать на больничной койке, занимаясь бизнесом в России.

"Я хотел бы знать, почему вы захотели увидеть простого дровосека и незнакомца".

"О боже, у меня тут гость, - растерянно выдохнул Андрей. Мне нужно, чтобы ты вынул это".

Вытащив инъекцию, он глубоко вздохнул, а затем с помощью Андрея сел на стул.

"Я навел о вас справки, мистер Ли. Не поймите меня неправильно, я просто хотел убедиться, что вы надежный человек, с которым можно вести дела".

"О, не беспокойтесь об этом. Основы предпринимательства - это информация, и я не виню за это. Иногда я провожу проверку, когда сталкиваюсь с трудностями".

"Я рад, что вы понимаете".

"Тогда вы, должно быть, решили, что можете мне доверять. Что ж, для меня большая честь, что мне доверяет такой большой человек, как вы. Иногда я не доверяю даже себе".

"Я должен был встретить тебя раньше, если бы знал, что ты такой крутой. Хахаха..."

"Я не очень хороший бизнесмен. Однако я никогда раньше не отворачивался от своих партнеров".

"Я тоже такой же. Раз уж ты добился успеха в другой стране, ты должен поддерживать хорошие отношения со своими партнерами. Это доказательство того, что вам доверяют окружающие".

"

В России много отличных, заслуживающих доверия бизнесменов. Мне очень любопытно, почему вы хотели меня видеть".

"Честно говоря, я не доверяю многим русским бизнесменам, хотя я тоже русский. Я скорее доверяю мафии. Старые пороки социализма сделали нас недоверчивыми друг к другу".

"Но доверяете ли вы иностранцу, которого никогда не видели?"

"Разве вы не собираетесь остаться здесь на десятилетия, раз уж вы осваиваете регион в Сибири? Вот что меня заинтриговало".

Он уже знал, что Юнхо не сможет легко сбежать, оставив свой гостиничный бизнес в Волгограде или лесозаготовительный бизнес в Сибири.

"Хорошо, я хотел бы услышать, в чем дело".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2178946