Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 351

"Инсу, хочешь ли ты посетить Корею в этот раз? Солдаты казахского флота едут туда, чтобы пройти обучение в Корее. Почему бы тебе не взять с собой несколько наших охранников из сельских сил, чтобы они тоже прошли обучение?".

"Ничего, если я некоторое время не буду работать?".

"Я могу позаботиться об охранном предприятии, не беспокойтесь об этом. Вы можете отдохнуть со своей семьей".

"Я вернусь, как только работа будет закончена. У меня не может быть отпуска, когда вы тут напряженно работаете".

"О, пожалуйста. Ты должен иногда радовать свою жену".

Поскольку у Инсу и его жены все еще оставались родственники в Корее, Юнхо решил, что на этот раз будет хорошей идеей послать его с охранниками "Countryside Force".

"Мои родители и жена хотели бы посетить Корею, но я не знаю, смогу ли я насладиться пребыванием там, зная, что у нас здесь куча работы".

"Когда ты собираешься в Корею, если не по такому случаю? Тебе нужно развлекаться под предлогом деловой поездки. Возможно, ты не сможешь поехать в Корею еще какое-то время".

Юнгхо тоже хотел посетить свой родной город, но у него не было никакого предлога ехать в Корею сейчас. Он решил удовлетвориться тем, что отправит своего друга вместо себя.

"Парень, почему бы тебе не отправить с ним и меня?".

"Что? Ни за что. Кто будет присматривать за государством, если вас обоих не будет? Ты сможешь поехать туда, когда Инсу вернется, хорошо?

"Блин! Мне нужно доказать ребятам из "Countryside Force", что в Корее я был на высоте. Они не верят мне, сколько бы я им не говорил".

"Чувак, да кто тебе поверит? Они только подумают, что ты до женитьбы бегал за девушками в Кавказском регионе".

Чен Ир также хотел посетить Корею, услышав, что его друг Инсу собирается туда поехать.

Это было естественно, так как после работы в автономном государстве ему нужно было сразу ехать домой, ведь на него смотрело слишком много людей. Раньше он был сильно пьющим и любил быть с людьми, но из-за того, что государство регулировало потребление алкоголя, он не мог наслаждаться своим прежним образом жизни здесь.

Он скучал по прежним временам, когда он любил гулять по улицам поздно вечером.

Он также скучал по джаджанмёну - корейской лапше с черным соевым соусом.

"Мужик, когда скучаешь по родному городу, джаджанмён - лучшее средство для успокоения. Может, попросим Ким Ин Хва приготовить его для нас?"

"Эта девушка делает его таким водянистым. Где она научилась так готовить?"

"Чувак, ты должен быть благодарен за то, что можешь есть джаджанмён даже в чужой стране".

Ким Ин Хва часто готовила ячжанмён для корейцев в автономном государстве, говоря, что научилась готовить его во время своего последнего визита в Корею. За это ее полюбили корейцы в автономном штате. Несмотря на то, что блюдо не было идеальным, уникального запаха и темного цвета было достаточно, чтобы все почувствовали себя как дома.

Хотя Юнгхо покинул Корею десять лет назад, ему все еще было трудно изменить свои привычки в еде. А может, дело не в привычках, а в ностальгии. В Корее есть поговорка, что даже вороны из родного города красивее, чем вороны из других мест. То же самое можно сказать и о каждом, кто покинул родной город.

"Сегодня было так вкусно. Твои кулинарные способности улучшились".

"Как ты думаешь, я могу стать поваром в здешнем кафетерии?"

"О, никто не собирается останавливать тебя в этом. Ты можешь делать все, что захочешь. Если будешь работать на кухне, господин Ли будет грустить".

Когда главный врач Ким Дон Сун похвалил ее, поедая ее еду, лицо Ким Ин Хва просветлело.

"Если я буду готовить только маленькие порции еды, как сейчас, то смогу сделать ее вкусной, но когда будет больше десяти человек, я не смогу гарантировать вкус".

"Кстати, почему господин Су Мин Сок не ест ячжанмён?".

"К сожалению, это его наименее любимая еда. Он также считает, что мой чжангмён плохой".

"Что? Почему будущему жениху не нравится еда, которую приготовила будущая невеста? Он будет жалеть об этом до конца своих дней".

Юнхо увидела Су Мин Сока, который в одиночестве ел рис в одном из углов столовой.

Это заставило Юнхо и Чон Ира одновременно разразиться смехом.

Не понимая причины их смеха, окружающие смотрели на них.

"Еще одну миску для меня, пожалуйста!"

"Хорошо, господин генеральный директор!"

"Су Мин Сок! Я знаю, что это не самое вкусное блюдо в мире, но ты должен заставить себя съесть его, иначе в конце концов ты можешь остаться один".

Су Мин Сок неохотно подошел к ним и запихнул чжангмён в горло. От этого они рассмеялись еще больше.

***

"Ого! Я и не знал, что в Баку есть такое место".

"Разве вас сюда никто не водил, когда вы приехали на ферму?"

"Мы планировали посетить сербское ранчо, но потом нам неожиданно пришлось поехать в автономное государство. Господин Пак столько раз говорил об этом месте. Это достойно того, чтобы о нем говорить".

"Он должен гордиться этим местом, ведь он приложил столько усилий, чтобы построить это место. Снаружи это выглядит мирно, но внутри это огромная крепость. Ранчо могло бы принять ракету и не беспокоиться об этом".

Юнгхо был польщен, услышав комплимент от пары последователей.

Ранчо, несомненно, было сильной крепостью. За уютной сербской деревней находилась крепость, построенная с учетом географических особенностей. Внутри стен находились большие особняки, складские здания и овечьи сараи, разбросанные по зеленым пастбищам.

Поскольку в автономном государстве последователи видели только пустынные, коричневые земли, для них это был освежающий пейзаж.

Юнхо также был рад увидеть сцену, где в конце пастбища выстроились красивые деревья.

"Здесь вы тоже храните вино?"

"Разве ты не слышал, что мы храним их в пещерах? Я даже не могу зайти туда, когда захочу. Если вкус вина изменится из-за меня, на кону будут тысячи долларов".

"Ого! Тогда это место - настоящий погреб с сокровищами".

Поскольку здесь были золотые прииски, сербское ранчо действительно было сокровищницей.

Дети, особенно Джелян, тоже часто просились сюда, потому что это место сильно отличалось от фермы Зейнеп.

Юнгхо посетил сербское ранчо, чтобы проверить, сколько золотых слитков было произведено, и посмотреть на новую пещеру для хранения вина, которую недавно обнаружили.

Он взял с собой пару последователей, потому что его дети скучали по ним - они не так часто виделись с ними, как раньше в штате. Кроме того, он хотел дать этой паре немного времени, чтобы освежиться и решить проблему, возникшую между ними. В течение некоторого времени между ними была холодная война. Но к тому времени, когда они добрались до фермы Зейнеп после перелета через Каспийское море на легком самолете, они, казалось, помирились, так как смеялись друг с другом.

Несмотря на то, что это была деловая поездка, в конце концов, это была веселая поездка для них.

"Я не вижу здесь никакой пещеры. Где она находится?"

"Погреб с сокровищами не может быть так легко виден людям".

"Это правда".

Вход в золотую шахту и пещеры для хранения вина были хорошо спрятаны от посторонних глаз. Даже Су Мин Сок, обладавший острым зрением, не смог бы найти его с первого взгляда.

На ранчо жили только потомки сербских рыцарей. Это были люди, которым Юнхо доверял абсолютно, поскольку они были верны Фатиме и Леону до самой смерти. Юнхо так и не понял их верности семье павшего лорда, но потомки рыцарей, как ни странно, до сих пор хранили верность королевству.

"Кто эти потомки сербских рыцарей?"

"Это такие люди, как Су Мин Сок и Ким Ин Хва".

"Что?"

"Фатима и Леон для них - все. Они считают, что только они могут защитить их, поэтому им нужно жить рядом с моей женой и сыном".

"Они немного странные".

"Их взгляды сильно отличаются от наших, но они хорошие люди".

"Это современное время, как они могут сохранять веру и верность своему давно потерянному королевству?"

"Наш бизнес вырос до таких размеров только благодаря этим искренним людям. Вот почему я дал им землю".

Сербское ранчо и деревня выглядели как сельские поселения Западной Европы.

Детская площадка на въезде в деревню тоже выглядела прекрасно. Парковка была заполнена внедорожниками и рейсовыми автобусами, которые доставляли людей на ферму Зейнеп. Пейзаж был действительно лучше, чем пейзаж автономного государства.

"Ну, это, конечно, выглядит богаче, чем автономное государство. Но я все еще не понимаю их".

"Любой бы так подумал. Это так же, как я не понимаю вас двоих".

"Господин генеральный директор. Вы опять нас дразните, да?"

"О, Ин Хва, как ты можешь быть такой грубой в присутствии генерального директора?"

"Эй, идиот. Разве ты не видишь, что господин генеральный директор смеется?"

"Хахаха..."

огрызнулась Ким Ин Хва, но никто не мог остановить смех.

***

Группа Юнхо вернулась на ферму Зейнеп.

Дети так веселились с парой последователей в поле, что он мог слышать их крики внутри особняка.

Март в Баку был невероятно теплым по сравнению с Арирангским автономным государством, и это была отличная погода для детей, чтобы играть на улице. Поскольку дети провели суровую зиму в автономном государстве, погода на ферме Зейнеп была для них сказочной. Утром и вечером им все еще требовались толстые куртки, но все равно было здорово.

Леон разрыдался. Должно быть, он упал или ободрал колено.

Он был активным ребенком. Он слишком часто получал травмы, поэтому Фатима и Юнхо не слишком беспокоились, когда он падал. После того, как Зейнеп надела на него свое кольцо, они стали еще беспечнее. Его заживление было настолько быстрым, что через день после получения травмы рана уже исчезала. Им не нужно было ни о чем беспокоиться.

Как бы Леон ни был непоседлив, это нисколько не беспокоило Юнхо. Он был рад, что его сын - здоровый мальчик, который хорошо ест, спит и играет.

Многое в кольце и странных способностях кожаных ботинок оставалось для Юнхо загадкой. Главный вопрос заключался в том, почему изменения происходили только с Юнхо, в то время как у других людей, на которых было надето кольцо, все оставалось по-прежнему, ведь улучшились только зрение и слух. В то же время он с нетерпением ждал, что будет дальше.

Юнгхо готовил барбекю на переднем дворе особняка, чтобы накормить семью.

Рядом с ним сидела Фатима, которая, слушая рассказ Юнхо, не переставала восклицать.

"Ого, так что же случилось?"

"Ну, теперь он играет с детьми. В последнее время эта пара заряжает меня энергией. Трудно сдержать смех, когда я смотрю на их лица".

"Господин Сух иногда бывает совершенно непредсказуем. Как ему пришла в голову такая идея?".

"Это заставило меня задуматься. Как бы я поступил, если бы тоже отправил свою анкету? Я хочу посмотреть, какую популярность я получу, если сделаю это".

"Если ты это сделаешь, то это не будет так инновационно. Это злой умысел".

"Да ладно, мне просто любопытно".

"Мистер Сух, должно быть, был в отчаянии. Вы знаете, он должен чувствовать себя совсем по-другому рядом с вами или господином Чен Иром. Вы двое - не нормальные люди".

"Эй, почему я не нормальный человек?"

"Ты не нормальный. Если бы ты был в первобытных веках, ты был бы замечательным".

"Что?"

"Хаха... Дети! Идите и ешьте!"

После игры и беготни в течение всего дня, дети и пара последователей проголодались.

Поскольку они ели так быстро, даже не дождавшись, пока мясо полностью приготовится, Юнгхо не смог взять даже кусочек.

Приготовление на гриле тоже требовало определенного мастерства, так как плохо прожаренное мясо подгорало снаружи, когда внутри было еще красным. Он взял в руки щипцы для барбекю после того, как увидел, что Су Мин Сок потерпел неудачу.

У него не было возможности выпить, потому что он был занят приготовлением мяса, поэтому он несколько раз бросал взгляд на Су Мин Сока, но казалось, что он не получал от него никаких знаков. Он так наслаждался своим мясом.

Если бы Юнхо прямо попросил попить, Фатима бы его отчитала. Поэтому он сделал замечание.

"Су Мин Сок, разве тебе не нужно что-нибудь выпить с бараньим мясом, чтобы успокоить желудок? В подвале есть соджу. Принеси его, если хочешь выпить".

"О, не обращайте внимания. Мне не нужно соджу, чтобы насладиться этим".

'Боже, этот бессмысленный идиот'.

"Фатима, ты когда-нибудь хотела попробовать выпить?"

"Зачем тебе пить такой горький напиток? Мясо ягненка такое вкусное само по себе".

Поскольку никто не встал на его сторону, Юнгхо утешал только себя.

Он думал о том, что утром должен сразу же вернуться в автономное государство. Он собирался собрать своих друзей, Пак Чен Ира и Чо Чхоль Хвана, и пить всю ночь напролет.

"Кстати, дорогой. Завтра тебе нужно пойти в международную школу. У Рены первый день в школе".

"Я собиралась вернуться в автономное государство".

"В эти дни грипп ходит повсюду, поэтому я записалась на прививку для Леона. Кроме того, господин Су и госпожа Ким хотели бы иметь немного свободного времени, чтобы осмотреть Баку. Вы должны остаться здесь еще на несколько дней. Детям будет грустно отпускать вас так рано".

"..."

Прежде чем Юнхо успела ответить, пара последователей ответила ей первой.

"Спасибо, эрцгерцогиня".

"Не за что. Пожалуйста, оставайтесь здесь еще несколько дней. Я знаю, что следовать за ним - утомительная работа".

http://tl.rulate.ru/book/27517/2178789