Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 339

На шум в доме, Юнхо спустился вниз, чтобы встретить пару последователей, играющих с его детьми, хотя было еще утро.

"Эй, ребята! Вы не можете потише? Мне нужно еще немного поспать. Я не спал и четырех часов с тех пор, как приехал сюда рано утром".

"Мы тоже не могли уснуть, пока вы не приехали, господин генеральный директор".

В эти дни пара последователей всегда переговаривалась с Юнхо. Это началось с тех пор, как они сблизились с Фатимой и Леоном.

"Ах, вот как? Почему ты тогда не спал больше? Вместо того, чтобы разбудить меня сегодня утром у меня дома?".

"Я слышала, что Леон искал меня".

"Фух, Леон теперь твой лучший друг?".

Хотя пара использовала предлог Леона, чтобы остаться, они, должно быть, пришли, чтобы получить бесплатную еду от Фатимы, так как кафетерий в административном здании был закрыт по выходным. Они всегда приходили в дом Юнхо за едой по выходным и праздникам.

Юнхо вернулся из шахтного поселка Корёин поздно вечером вместе с Ким Джу Хёком из корпорации "Эйч". Это было связано с тем, что вчера состоялось торжественное открытие дороги, соединяющей поселок и новый склад минералов в порту Атырау.

Дорога от поселка была заасфальтирована до окраины Атырау, а остальная часть дороги теперь выровнена, что позволит ускорить транспортировку полезных ископаемых.

Юнгхо остался бы в шахтерском поселке на ночь и выпил с шахтерами, но поскольку государство было занято для кореинских иммигрантов из Кыргызстана, ему пришлось вернуться сразу после завершения церемонии.

"Есть ли другие вещи, о которых можно сообщить?"

"Нет, ничего особенного не было. Кстати, я не говорил вам об этом раньше, но среди новых кореинских иммигрантов есть человек с особыми знаниями. Не хотите ли вы с ним познакомиться?"

"Какой специальностью?"

"Он специализировался на восточной медицине".

"У него есть лицензия?"

"Нет, ничего такого. Он научился этому у своего отца. Но в Оше его семья была известна как известный врач среди корёинцев.

Многие корейцы после переезда сюда говорили, что лучше пойдут к нему, чем в больницу".

"Значит, до сих пор он лечит людей без аккредитации".

"В Кыргызстане люди признали его как врача традиционного лечения, и местные кыргызы также обращались к нему за лечением".

Во многих странах Центральной Азии отсутствуют медицинские системы и учреждения, поэтому многие люди по-прежнему полагаются в лечении своих болезней на народные средства. Это происходило не только потому, что западная медицина была довольно дорогой, но и потому, что больницы находились слишком далеко от мест проживания многих людей. Даже не имея лицензии, люди обращались к врачам-лекарям, которые были известны своим мастерством. Поскольку в восточной медицине используется иглоукалывание и лечение травами, у них нет большого количества побочных эффектов.

"После завтрака, почему бы вам не привести его ко мне? Я доверяю восточной медицине. Во многих случаях они более эффективны, чем западные методы лечения".

"Да, господин генеральный директор!"

Су Мин Сок тщательно изучил анкеты новых иммигрантов и выбрал человека, обладающего особыми знаниями. Он также спросил о его репутации у других иммигрантов, чтобы удостовериться, прежде чем сообщить о нем Юнхо.

Казалось, он отлично справлялся со своей работой в качестве секретаря Юнхо.

Юнгхо был рад, что нанял в секретари пару последователей, ведь они замечали многие мелочи, которые он легко упускал из виду.

***

Банг Сун Ёб, которому было около 40 лет, специализировался на восточной медицине. Он был таким же худым, как и доктор Ким Дон Сун, но его голос был довольно низким.

"Господин Банг, я хотел увидеть вас, потому что слышал, что вы признаны за ваш талант в восточной медицине".

"О, мои пациенты слишком милы, они относятся ко мне как к авторитетному врачу".

"Вы, должно быть, прошли через много трудностей в Кыргызстане".

"Да, пришлось. Я должен был сказать это раньше, но я благодарю вас за ваш щедрый поступок для всех корёинцев, господин Ли".

"Я должен помогать корёинцам, поскольку они мои соотечественники. До сих пор я заботился только о корёинцах в Казахстане и не думал о корёинцах в других регионах."

"

Не так много людей, которые готовы помогать другим своими собственными деньгами. Мы, корёинцы, полны решимости отплатить вам своим трудом".

Хотя поступок Юнгхо по спасению около 200 корёинцев, оказавшихся в опасности, достоин восхищения, он сделал это только потому, что автономному государству требовалось больше населения и рабочей силы.

"Я сделал это не для того, чтобы услышать такие комплименты. Я сделал это только потому, что автономному государству нужно было больше рабочей силы".

"Ты так говоришь, но все равно, ты мог бы заплатить любому поблизости, чтобы он работал на тебя. Мы никогда не забудем, что вы для нас сделали, и постараемся сделать все возможное, чтобы отплатить за вашу щедрость."

"О, вы не должны чувствовать себя обремененным этим. Я позвонил вам, потому что вы мне тоже нужны".

Обменявшись стереотипными выражениями благодарности, они начали рассказывать о том, как Банг Сун Ёб изучал восточную медицину.

Прапрадед Банг Сун Ёба был врачом, который в прошлом работал на королевскую семью династии Чосон, и с тех пор профессия врача в его семье передавалась потомкам.

После потери страны его дед перевез свою семью в Приморскую провинцию, чтобы помогать и лечить борцов за независимость Кореи в этой провинции, пока Советский Союз насильно не переселил их в Кыргызстан.

Он оказался приличным восточным врачом, а не шарлатаном, поскольку его семья служила старой корейской королевской семье.

Юнхо было интересно, как отреагирует на эту новость главный врач Ким Дон Сун. В наши дни многие больницы проводят совместное лечение западной и восточной медицины.

Возможно, в здании больницы автономного государства тоже будет филиал восточной медицины.

После встречи с Бан Сун Ёбом доктор Ким Дон Сун очень обрадовался.

Хотя доктор Бан не учился в университете, его знания были основаны на передаваемой в семье дисциплине. Его опыт работы в качестве врача-корректора в Кыргызстане также укрепил и подкрепил его знания.

"Я не так много знаю о восточной медицине, но его способ лечения пациентов очень уникален.

Только общаясь с ним, я уже уверен в нем и его навыках. В медицине существует так называемый эффект плацебо. Если врач может сделать так, чтобы его пациент расслабился и успокоился в процессе диагностики и лечения, эффект от лечения многократно возрастает. Я могу многому у него научиться".

"Он настолько сведущ?"

"У меня нет слов от его страсти как врача. Он сказал, что даже практикует низкий голос, чтобы успокоить своих пациентов и завоевать их доверие. Я думаю, мы можем открыть отделение восточной медицины в нашей больнице и позволить ему возглавить это отделение. Если корейские врачи, специализирующиеся на восточной медицине, встретят его, они будут польщены".

Хотя врач Ким Дон Сун не был знаком с Бан Сун Ёбом долгое время, он был уверен в его таланте и квалификации. Казалось, что у Банг Сун Ёба достаточно квалификации, чтобы привлечь восточных врачей из Кореи. Если бы государство предложило обучение традиционной восточной медицинской практике и обеспечило высокую зарплату и дома для проживания, оно смогло бы привлечь талантливых молодых врачей из Кореи.

***

Пак Чен Ир, который помогал кореинским иммигрантам в Кыргызстане, вернулся в государство.

Он выглядел намного худее, чем раньше.

"Эй, неважно, насколько ты занят, ты должен хорошо питаться и заботиться о себе в первую очередь. Почему ты выглядишь таким худым?"

"Аргх, даже не говори об этом. Я все время жила с беженцами из Корёина. Как я могу есть хорошую еду, когда они не могут? Я был рад, что Чо Чхоль Хван принес много боевых пайков, чтобы поесть. Если бы он этого не сделал, я бы там умер с голоду".

"Ош - большой город, неужели там нет приличного ресторана?".

"Весь город в панике. Кто откроет ресторан в таком хаосе? Продуктовые магазины сейчас грабят люди. Нет никакого порядка. Я помог переехать остальным корейцам оттуда в город Бишкек. Сейчас там около 100 человек, но проблема в том, что корёинцы в отдаленных районах".

Узбекский народ все еще бастует против кыргызского правительства, поэтому весь город был парализован. Поскольку стояла холодная зима, людям было трудно найти еду и повседневные принадлежности.

"Давайте пока подождем, так как мы перевезли всех корифей из Оша. Мы можем принять людей, которые находятся в Бишкеке, но после них нам придется ждать до весны, чтобы принять еще людей. Я даже не уверен, что сейчас у нас достаточно домов, чтобы принять 100 человек".

"Это потому, что граница была неправильно назначена Советским Союзом. Эта земля раньше принадлежала узбекскому народу".

"Блин, я не понимаю. У людей и так достаточно земли в Центральной Азии. Неужели они не могут хоть секунду пожить в мире?".

Поскольку в Средней Азии не было плотного населения, многие части были потрачены впустую. Территориальные споры казались Юнхо странными, ведь он приехал из Южной Кореи, которая была маленькой, перенаселенной страной. Он подумал, что причина, наверное, в том, что в Центральной Азии слишком много этносов живут вместе.

"Кстати, насчет тех бриллиантов, которые ты мне дал. Они оказались гораздо ценнее, чем мы ожидали".

"Вы серьезно? Для промышленного использования или для ювелирного?"

"Вы знаете, я взял с собой восемь из них. Когда я показал их эксперту, он сказал, что три из них можно переработать в ювелирные изделия. Нам придется их обработать и оценить, но они будут стоить не меньше четырех-пяти тысяч долларов за карат".

"Как ты думаешь, сколько каратов мы можем получить из одного камня?"

"Он сказал, что большинство камней имеют один карат, но редко они могут быть и от двух до пяти каратов".

Юнхо было расстроился, что его обманул подполковник Климов, но слова Чен Ира привели его в восторг.

"А как насчет тех, что предназначены для промышленного использования?"

"Он сказал, что мы должны их пока оставить. Они могут быть использованы для многих целей, поскольку являются стратегическим предметом".

"Ого, это действительно ценные камни".

"Вам нужно как можно скорее отправиться в Сибирскую экспедицию.

Я хочу пойти с вами, но мы не можем оба отсутствовать в автономном государстве".

Хотя Климов знал ценность алмазов, он не мог найти рынок сбыта для незаконно собранных алмазов. Российское правительство не позволило бы ему получить прибыль, даже если бы он открыл этот рынок. 50 долларов за каждый камень были лучшей ценой, которую он мог получить от сделки с Юнхо.

Теперь у Юнгхо была еще одна причина вернуться в Сибирь.

Если бы Юнго смог уговорить Эрикссона продать бриллианты, он получил бы за них лучшую цену, поскольку у него была самая разная информация, полученная благодаря его связям с самыми разными организациями и корпорациями в качестве посредника Информационного агентства.

Юнгхо подумал, что после того, как он связался с Эрикссоном и попытался заключить с ним сделку, еще не поздно отправиться в Сибирь. Он сразу же позвонил Эрикссону.

"Эрикссон, вы также обращаетесь с алмазами?".

"Если только это не кровавые алмазы".

Кровавые алмазы, о которых упомянул Эрикссон, - это алмазы, собранные на алмазной шахте, которая стала причиной гражданской войны в Сьерра-Леоне. Они были названы кровавыми алмазами, потому что так много невинных людей пролили свою кровь, чтобы добыть их. Теперь этот термин используется для обозначения алмазов, добытых незаконно.

"Это чепуха. Они были унаследованы в семье эрцгерцога".

"Хорошо, это приятно слышать. Вы окажете мне честь продать их?".

Никто не сомневался в наследстве семьи эрцгерцога, особенно когда оно не было обработано. Многие европейские королевские семьи хранили драгоценности и драгоценные камни в качестве семейного наследства на всякий случай.

"У меня 540 необработанных алмазов".

"Хммм, это гораздо больше, чем я ожидал, но, думаю, крупным клиентам это понравится".

"Что касается комиссионных, я буду следовать обычным деловым обычаям".

"Мне нравится, что вы так легко идете на контакт. Я найду для вас лучшую цену за них. Итак, где я могу получить товар?".

"Ну, в аэропортах Европы строгая охрана. Почему бы нам не встретиться в гостинице "Ариранг" в Батуми?".

"

У них нет строгих правил для необработанных алмазов, но нам лучше не раскрывать свои личности. Тогда увидимся там через два дня".

На следующий день Юнхо вылетел в Батуми на своем легком самолете.

Ум Сан Тхэк, который теперь единолично управлял отелем "Ариранг" в Батуми, встретил Юнгхо с восторгом.

"Парень, ты многого добился сам".

"Ну, не так уж и много. Всю работу делает менеджер. Это вы, ребята, многого добиваетесь".

"Знаешь, все твои друзья - идиоты. Мы хотим, чтобы хотя бы один из нас стал знающим, получив докторскую степень. Ты должен закончить то, что начал, не беспокоясь о других вещах, включая плату за обучение".

"Спасибо, Юнхо".

"Что ты говоришь? Это между нами. Тебе не нужно благодарить меня. Кстати. Чхоль Хван и его семья уехали, твоя жена не против?".

"Она постоянно жалуется, но знает, что ей нужно оставаться с мужем".

"Если ей будет слишком одиноко, почему бы вам и вашей семье не переехать в автономное государство? Вы сможете работать и учиться здесь в течение недели, а на выходные возвращаться в штат".

"Вообще-то, я думал об этом в последнее время. Мне также не нравится, что это страна отдыха. Это не может быть хорошо для образования моих детей".

"Если вы так считаете, отправьте всю вашу семью и семью вашей жены в штат. Я освобожу для них место".

"Ты всегда заботишься о нас. Я очень ценю это, чувак".

"Фу, прекрати это говорить! Если мы будем слишком заняты сибирскими делами, тебе, возможно, придется на время прекратить учебу".

"Что ж, я не против в любое время".

Отель "Ариранг" так вырос благодаря усилиям Ум Сан Тхэка и Чо Чхоль Хвана.

Его друзья думали, что Юнхо был щедр с ними, но с точки зрения Юнхо, его друзья помогали ему. Ни одно дело не может быть сделано в одиночку. Поскольку у него были надежные друзья, которые работали на него, он мог сосредоточиться на других делах, не беспокоясь о своем местном бизнесе.

Многие люди предали бы близких друзей, когда у них были деньги, но его друзья до сих пор никогда не поступали подобным образом. Возможно, это потому, что они были товарищами в отряде спецназа, вместе делили пот и проходили смертельные тренировки. Даже после службы в ВМФ их связь оставалась крепкой, и они заботились друг о друге.

Юнгхо по-настоящему ценил их дружбу. Теперь у них была одна цель - создание и развитие автономного государства Ариранг.

У Сан Тхэку, возможно, придется временно прекратить учебу, если сибирский бизнес разрастется. Поэтому Юнгхо хотел перевезти семью Сан Тхэка, пока тот не занят.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2178252