Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: Глава 317

Юнгхо все еще не мог скрыть своего волнения, когда он приземлился на взлетно-посадочной полосе автономного государства Ариранг.

Его шаги были легкими, как будто он шел по облакам. Он хотел поделиться радостной новостью со всеми, но, к сожалению, не мог, так как она еще не была официальной. Если бы из-за его большого рта эта новость распространилась, это могло бы испортить все дело.

Юнгхо на секунду задумался о том, чтобы поделиться с руководящей группой штата, но вскоре решил этого не делать. Он вспомнил старую корейскую историю о короле, у которого были ослиные уши. Это было бы больно, но он должен был держать это в себе некоторое время.

Глядя на странное выражение лица Юнхо, Су Мин Сок спросил, не заболел ли он.

"Господин генеральный директор, вы в порядке?".

"Я в порядке на сто процентов. Наверное, я слишком долго нервничал из-за встречи с президентом".

"Я собирался пойти с вами, но из-за того, что вы мне отказали, мне досталось от господина Пака".

"Что? За что? Вы не мой секретарь".

"Я не секретарь, но разве я не ваш помощник по бизнесу?"

"Ну, я беру тебя в деловые поездки, когда есть что обсудить вместе, но ты не обязана ездить со мной в каждую мою поездку. Я бы попросил тебя поехать со мной, если бы мне это было нужно. Просто расслабься и наслаждайся своей жизнью обычного зарплатника. Вам не нужно добиваться больших успехов за короткий срок. Тебе придется работать до такой степени, что в будущем у тебя появятся мозоли на ногах".

"Я понимаю, что вы имеете в виду".

Лицо Су Мин Сока просветлело. Казалось, что он был под давлением работы и не имел времени на отдых. Поскольку, как только он начал работать, он последовал за Юнхо в разные страны, он должен был думать, что каждый день будет таким же напряженным. Для него было лучше не напрягаться, чтобы потом добиться большего.

Хотя последователи отказались работать на Юнхо, корпорация "С" не сочла это оскорбительным, поскольку они были только новобранцами, и она решила, что будет полезно, если они будут поблизости работать на агента компании, Юнхо.

Поскольку корпорация "С" не чувствовала себя комфортно, разговаривая с Юнхо напрямую, сотрудникам компании понравилось, что они могли поговорить с парой последователей вместо того, чтобы говорить с ним. Они не могли понять, кем на самом деле является Юнхо. Иногда он выглядел как обычный бизнесмен, политик или член королевской семьи. Просто трудно было понять, как к нему относиться. Поскольку он часто встречался с президентом Казахстана, иногда казалось, что они должны относиться к нему как к кому-то столь же высокопоставленному, как и президент, но казалось, что ничего не хватит, чтобы оказать ему такое уважение.

Они были очень рады услышать, что Юнхо взял их сотрудников, поскольку они были их подчиненными и с ними было бы легко иметь дело. Однако это было их заблуждением. Су Мин Сок и Ким Ин Хва раньше были покорными сотрудниками, но теперь, став сотрудниками агентства корпорации S, они превратились в тигров.

"Заместитель начальника отдела Ким, почему ты так долго? Вы хоть представляете, сколько времени прошло с тех пор, как я попросил вас назвать примерную сумму общих инвестиций?"

Су Мин Сок повысил голос.

Этого никогда бы не случилось, когда он был под руководством Кима.

"Су Мин Сок, люди в штаб-квартире остались на ночь, чтобы подготовить смету. Пожалуйста, подождите еще".

Теперь Киму пришлось утешать Су Мин Сока, так как он работал на другую компанию.

"Мне нужно доложить об этом генеральному директору, и ему не понравится, если дело затянется. Он собирается посетить президента на следующей неделе. Почему бы вам просто не дать мне приблизительную оценку?".

"Мужик! Су Мин Сок. Ты знаешь, как работает наша компания. Зачем ты это делаешь? Я собираюсь дать ее тебе до того, как твой генеральный директор отправится в президентский дворец. Ты меня слышишь?"

Ким тоже наконец-то повысил голос.

Он чувствовал себя неловко, поскольку Су Мин Сок задавал ему вопросы, когда именно он так хорошо знает, как система корпорации "С" тщательно проверяет документы, которые отправляются в другие компании, но Су Мин Сок не сдвинулся с места.

"Корпорация "Эс" уже предоставила нам смету. Я не знаю, господин Ким. Я скажу генеральному директору, что именно вы будете подчиняться ему напрямую. Хорошо?"

При мысли о прямой встрече с Ли Юнхо заместитель начальника отдела Ким напрягся.

В последнее время ему снились кошмары, потому что сейчас он находился под сильным давлением. Успех бизнеса корпорации S в Казахстане зависел от его команды.

"Да ладно тебе, Су Мин Сок. Почему ты так поступаешь со мной? Тебе нужно сохранить мое лицо. Вы знаете, как я отношусь к господину Ли с тех пор, как президент корпорации S приехал сюда только для того, чтобы нагрубить. Я здесь под большим давлением".

Уголки рта Су Мин Сока приподнялись, когда он покидал офис корпорации S в автономном состоянии.

***

"Комиссар Ким, сколько осталось незанятых жилых домов?"

"Сейчас у нас 14. Есть также 20 домов, которые вот-вот будут достроены. У нас как раз хватит для семей техников по оружию и исследователей бентонита, которые собираются переехать в штат в этот раз."

"Это просто замечательно. Они бы остановились в отеле, если бы у нас не было достаточно".

"Я говорил одиноким людям переехать в общежитие, но они никогда не слушают. Они плохо содержат свои дома и даже плохо питаются, потому что не готовят. Это просто позор".

Сотрудникам консорциума корпорации "Эйч" временно предоставили дома, пока не будет достроено общежитие для них, но они все равно настаивали на том, чтобы жить в этих домах, несмотря на то, что их общежитие уже готово. Это было связано с тем, что им было неудобно, так как общежитие находилось далеко от центра города. Кроме того, проживание в жилых городках давало им больше возможностей общаться с людьми, так как вдали от дома они были довольно одиноки.

Общежитие находилось примерно в двух километрах от аэропорта "Ариранг", по дороге тянулась вереница строящихся зданий, таких как гостиница "Ариранг", различные офисы для разных предприятий, медицинская школа и больница общего профиля, и было немного тоскливо. Кроме того, пройти два километра по холоду было нелегко, поэтому люди неохотно шли к зданию.

"Сколько домов вы им выделили?".

"Каждой корпорации выделено по 19 домов. Они будут получать бесплатное питание, когда пойдут в общежитие, но они все еще откладывают дату переезда".

Ким Чун, который с удовольствием сдавал дома в аренду, теперь был расстроен, так как в автономное государство собирались переехать более важные люди.

"Если у нас нет недостатка в домах, давайте отложим их переезд до конца этой зимы. Это потому, что в общежитии есть только кафетерий как вспомогательное помещение. Похоже, что корпорация "Эйч" специально откладывает строительство других объектов. Одиночки не захотят туда идти".

Президент филиала H Corporation Им с гордостью заявил, что построит общежитие гостиничного уровня для сотрудников компании. Он настаивал, что это будет однокомнатное общежитие, в котором будут предоставляться всевозможные услуги для людей, но на данный момент в нем есть только кафетерий.

"Что ж, я с облегчением узнал, что на данный момент у нас достаточно домов. Я получил разрешение от президента о приеме экспертов по оружию в штат. Если они захотят позвонить своим друзьям и бывшим коллегам, пусть звонят тихо".

"Приятно это слышать. Я боялся, что слух просочится, потому что у меня уже пять человек переехали в штат, хотя я искал их молча".

Ким Чун поначалу не очень любил заниматься бизнесом, связанным с оружием. Он опасался, что в этом обвинят автономное государство.

"Были ли еще какие-нибудь указания от президента?".

"Нет, но он сказал, что скоро сообщит нам хорошие новости. Давайте подождем и посмотрим.

Кроме того, он сказал, что сделает вино Зейнеп официальным вином президентского дворца...".

"Что? Наше вино станет официальным вином? Это довольно значительное событие".

"Ха, комиссар. Вы никогда не любили пить. С чего бы тебе это приветствовать?"

Ким Чун не обратил внимания на жалобу Юнхо.

"Босс, я просто рад, что вы будете получать деньги в свой карман".

"Что? Я не буду получать прибыль от поставок вина в президентский дворец. На самом деле, я должен отказаться получать деньги, даже если президент захочет мне заплатить".

"Почему ты скупишься, предоставляя вино дворцу? Разве вы не видите, какой рекламный эффект это принесет Zeynep Wine?".

Вино Зейнеп, став официальным вином президентского дворца, естественно, попало бы в мировые телевизионные новости. Лучшей рекламы и быть не могло.

"О, комиссар. Вы должны сами собрать виноград во время сбора урожая в следующем году. Тогда вы узнаете, почему бесплатное вино вызывает такую горечь".

Когда Юнхо обсуждал с Ким Чуном перевозку урожая пшеницы этого года в Азербайджан, в кабинет вошел Пак Ён Сун. Он выглядел грязным, как будто пришел прямо с поля, но лицо его было светлым.

Ким Чун поприветствовал его.

"Доктор Ким, вам следует успокоиться. Я боюсь, что вы можете заболеть из-за слишком напряженной работы".

"Комиссар Ким, по сравнению с тем, как усердно вы работаете, я чувствую себя так, будто все время свободно путешествую".

Лицо Пак Ён Сун сегодня было особенно ярким, поэтому Юнхо тоже сделал замечание.

"Доктор Пак. Вы сегодня выглядите по-другому. Вы что-нибудь нашли?"

"О, господин Ли. Я не могу вам лгать. Я нашла подземную воду. Я пришел прямо сюда, потому что ее давление было довольно высоким".

Это была захватывающая новость, поскольку высокое давление воды означало ее огромный объем.

"Доктор Парк. Где это?"

"Это рядом с Бентонитовым месторождением".

"Давайте отправимся туда прямо сейчас. Я хочу увидеть это своими глазами".

***

Юнгхо наблюдал перед собой бурлящий источник.

Штат обнаружил несколько подземных водных ресурсов, но их запасов не хватало для нужд штата.

Это был успех нескольких лет бесчисленных отверстий в земле и исследований на поверхности штата с помощью спутниковых снимков.

Юнгхо не знал, что сказать.

Вода была жизнью в Казахстане. Несмотря на то, что штат примыкал к рукаву реки Урал, брать воду из него было нелегко. Поскольку прокладывать водоводы, как паучий початок, на территории, превышающей размеры Сеула, было слишком дорого, людям приходилось довольствоваться лишь небольшой площадью сельскохозяйственных угодий и пустыми на вид пастбищами. Однако, когда вода выходила на поверхность, это означало, что под землей течет огромная река.

"Доктор Парк. Разве это не то место, где было подтверждено, что в нем нет подземных вод?"

"Да, так и было. Эта бентонитовая глина исказила снимки со спутника. Плотные частицы сделали невозможным проникновение сквозь нее".

"Значит ли это, что здесь тоже зарыт бентонит?".

"Я бы предположил, что да. Мы сможем выяснить это, когда проведем тщательное исследование, но это надежное место, поскольку под слоем грязи находится слой горных пород. Земля не просядет, даже если мы откачаем подземные воды. Если подземные воды окажутся рекой, это будет лучший сценарий".

Даже если земля просядет, это место можно будет использовать как водохранилище, но тогда это будет нелегко, если площадь будет слишком большой.

"Во-первых, остановить эту воду - наша первоочередная задача".

Юнгхо хотел зачерпнуть воду, размазанную по земле, потому что любая ее капля была золотой в автономном государстве, где воду было трудно найти.

В маленьком городе царило праздничное настроение.

Весть о том, что найдена подземная вода, объем которой невозможно оценить, быстро распространилась по всему штату, и все были в восторге от этой новости.

Государство использовало воду реки Урал, водохранилища и близлежащие запасы подземных вод для ведения сельского хозяйства и жизни. У людей было достаточно воды, но поскольку подземные воды были ограниченным ресурсом, многие из них жили в страхе потерять воду.

Новость об огромном запасе подземных вод стала новой надеждой для жителей.

Юнгхо подумал, что не должен упустить это радостное событие без должного празднования.

"Комиссар Ким. Как насчет того, чтобы объявить сегодня выходной и немного повеселиться?"

"Босс, вы уверены, что это не вы не можете справиться с волнением?"

Ким Чун с подозрением посмотрел на Юнхо.

"Ты же знаешь, что тебя обвинят, если ты будешь игнорировать наших жителей, когда они так радуются. Они подумают, что у тебя нет ума".

Юнхо не мог успокоить свое сердце.

Вода в автономном государстве - это будущее.

Особенно, если подземные воды окажутся рекой, это будет благословением жизни.

"Похоже, сегодня хороший день, чтобы напиться. Мы должны разделить эту радость со всеми, устроив огромную вечеринку".

Казалось, что все население автономного государства собралось на центральной площади.

Юнхо не хватило места, поэтому ему пришлось занять место в кафе отеля "Ариранг".

Ким Чун продолжал приносить напитки, как будто он их где-то прятал.

"Комиссар, где вы прятали эти напитки?".

"Знаете, мы закупили товары повседневного спроса, чтобы пополнить наш склад, когда ситуация в Крыму и на Черном море была на пике. Я также купил напитки на всякий случай. Автономное государство - это не страна "без выпивки". У нас должны быть хотя бы какие-то напитки. Я не хотел бы получить жалобы от жителей. Ты ведь не поможешь мне в таком случае, Босс?".

Именно Юнхо упорно боролся против политики регулирования потребления алкоголя, поэтому он действительно никогда бы не помог Ким Чуну в этом случае. Однако количество выпивки, которым он запасся, не казалось "некоторым". Юнхо было интересно, как "много" будет отличаться от того, что он видит сейчас.

Если подумать, у Ким Чуна была открытая рука. Казалось, его личность сильно изменилась, как и у Юнхо.

Более того, недавно появился еще один человек, который сделал еще один шаг.

"Комиссар Ким, я слышал, что у нас не хватает колбасы. Может, нам выписать еще немного со склада?"

Люди прекращали пить вскоре после того, как заканчивались закуски, но последователь Су Мин Сока просто вызвался достать еще немного закусок.

http://tl.rulate.ru/book/27517/2176035