Готовый перевод Empire of the Ring / Империя кольца: 168 Путь агента 1.

Юнго не смог дозвониться до Эдварда в Панаме. Волнуясь за него, он спросил Майкла из европейского отделения, может ли он выяснить, что происходит в Панаме. Так как Майкл знал, что они близки, он успокоил Ёнго. На следующий день Ёнго получил звонок от Майкла. "Ли, Эдвард пропал несколько дней назад. Мой связной обнаружил, что в его комнате были следы взлома, и никто не видел его несколько дней. Я посмотрю еще раз". Юнго беспокоилась, что что-то могло пойти не так между повстанцами и Эдвардом. Так как он сам предоставил им оружие, он чувствовал себя виноватым. Он не мог сказать это Майклу, он был уверен, что что-то случилось с Эдвардом, но он был слишком далеко, что он не мог искать его в одиночку. Не имея возможности сидеть и ждать других агентов в Панаме, чтобы расследовать это дело, он, наконец, попросил Майкла отправить его туда, чтобы искать Эдварда. *** Юнго был в самолете в Панаму, рядом с ним сидел Хонгил, он хотел поехать один, но Майкл настоял на том, чтобы взять запасного агента, поэтому Хонгил сопровождал его в этой поездке. Узнав о том, что Юнго планирует поехать один, Хонгил дал ему понять, как он не может отвезти его в место, полное экзотических красот. Перед отъездом Хонгил даже отправился по магазинам, чтобы купить одежду и припасы, соответствующие жаркому климату Панамы и Колумбии, как будто он едет в отпуск. Даже в самолете у него на голове были солнечные очки и он демонстрировал свое чувство моды. Теперь, когда ему было скучно общаться с симпатичной стюардессой, он делал комментарии об агентах этих дней. "Вот что происходит, когда ты назначаешь офисного агента ответственным за регион". Если бы за главного отвечал кто-то вроде нас, мы бы приняли похитителей и покончили с ними сами". "Не так уж много таких людей, как мы, становятся агентами в наши дни". Их выбирают агентами, если они умеют хорошо стрелять". "Посмотрите на Филипа в Джорджии". Он тренировался и теперь у него другие глаза. Он понял, что должен прийти в форму только после того, как будет почти мертв. Эдвард не такой, как он, он слабак. Это просто загадка, как он стал агентом." Ха... Вот почему я волнуюсь. Что, черт возьми, делают другие агенты Центральной и Южной Америки? Они смотрят только на красивые женские задницы?" "Чувак, ты саркастичен?" "Чувак, если ты сделаешь какую-нибудь глупость, я запишу тебя на видео и покажу это Караджану." *** Оно выливалось, как будто в небе огромная дыра. *** Капли дождя были настолько тяжелыми, что было почти больно, как будто они упали на его обнаженную кожу. Влажность воздуха была высокой, а ветер от электрического вентилятора даже не был прохладным. Вчера они приехали в старую гостиницу недалеко от границы с Колумбией. В дешевой гостинице даже не было ни кондиционера, ни утешителя. В номере были только москитная сетка, матрасы и подушки, Юнго бросал и переворачивал свое тело из-за липкости, а спать он мог только после принятия душа, двое ели сэндвич на быстрый завтрак, а затем ехали на старой, шумной Toyota, которую они арендовали в аэропорту по грязной дороге. Так как они принесли переводчик гид с ними в машине, атмосфера была еще более удушливой. "Включите кондиционер. Мой пот бежит по спине. Чувак, зачем я за тобой поехал? "Я не могу его включить. Боюсь, он заглушит двигатель. Просто подожди еще немного!" Не говоря уже о том, что наблюдая за прекрасными дамами, Джонгил продолжал жаловаться, так как его беспокоили всякие жуки. Ветреная и сухая погода в Баку была похожа на небесную по сравнению с этим. Из-за его сухости жара была переносимой, если летом ходить под тень, но погода здесь была просто худшей для них, они ехали по бурному горному району, который находился на высоте двух тысяч метров над уровнем моря на восточной стороне Андских гор. Юнго не понимал, почему мятежники рисковали жизнью, чтобы завоевать эту землю, которая имела только влажные и суровые горные районы. Даже тот, кто был без ума от земель, отвергал их здесь, даже если они давались бесплатно. По мере того, как они поднимались по скользкой горной дороге, появлялись дома индейцев, сделанные из плетеных листьев. Окруженный джунглями, город был расположен на небольшом плоском поле, где они могли видеть небо. Это было облегчение. Глядя вниз с горы, они увидели тяжелые и темные облака, идущие издалека. Казалось, что дождь скоро не прекратится. Городские жители начали выходить один за другим, чтобы увидеть, кто их посетил. Так как это был отдаленный регион, у них редко бывали гости. Когда местный гид говорил с ними на испанском, они указывали пальцем на вершину горы. Похоже, что им пришлось подняться ещё выше, чтобы найти укрытие мятежников. Юнго боялся взбираться на скалы. Хотя Джонгил настаивал на том, чтобы бежать, а не ехать за рулём, похоже, что кожаные туфли не помогут на грязных дорогах из-за дождя. Не говоря уже о том, что им нужно было привести переводчика, если они хотели поговорить с повстанцами и спросить о местонахождении Эдварда. *** Они решили поехать в гору, так как не хотели ночевать в одном из домов, сделанных из листьев. Однако им пришлось оставить свою машину и идти пешком от оползня. В конце концов, они смогли добраться до караульного поста повстанцев после того, как они поднялись примерно на тридцать минут, полагаясь только на свои фонарики. Мятежники, похоже, не проявляли бдительности по отношению к группе, но привели их в казармы их лидеров. Поскольку Соединенные Штаты помогали повстанцам, они не проявляли никакой враждебности по отношению к группе.Youngho говорил с Фернандесом, командиром повстанцев. У него были отлично выглядящие усы. "Мистер Фернандес, Эдвард пропал. Я хотел бы знать, замешана ли в этом колумбийская разведка. "Я бы сказал, что виноваты они, наверное. Эдвард был нашим союзником, и правительство, должно быть, следило за ним. По слухам, он участвовал в нашей сделке с оружием, и правительство не допустило бы этого. Почему вы не связались с нами раньше?" Юнго обвинил агентов ЦРУ США, базирующихся в Центральной и Южной Америке. Они могли бы легко узнать о местонахождении Эдварда, если бы уделили ему немного внимания, но они бы понятия не имели, что Эдвард был связан с повстанцами. По словам Фернандеса, все действия и связи Эдварда были бы под наблюдением правительства. "У вас есть связи с колумбийскими агентами?" "Я не имею дела с этими нелояльными придурками, потому что они - двойные агенты. Их не следует называть агентами, потому что им нужны только деньги. Они ненадежны." "Ты знаешь подозрительного человека?" "Есть один гадкий парень по имени Тевес. Я слышал, что он продает информацию туда-сюда. Возможно, вы сможете узнать об Эдварде, если будете его допрашивать." "Где я могу его найти?" "Тебе нужно поехать в Боготу. Как только доберешься туда..." *** В центре Боготы двое азиатов в туристических нарядах сидели в кафе под открытым небом. Это были Ли Юнго и Парк Джонгил. "Это место должно иметь большую высоту, чем Армения или Нагорный Карабах". Может ли экваториальный регион быть таким прохладным?" Джонгил обнял себя. "Мне это нравится больше. Это 2500 метров над уровнем моря, должно быть прохладно." "Это прохладно для тебя? Холодно." "Я говорил тебе взять с собой длинные рукава, а ты обращался со мной, как с сумасшедшей. Чувак, мне не жаль тебя. Просто возьми куртку в магазине одежды вон там. Я подожду здесь проводника." "Я не хотел покупать там одежду, так как дама не очень хорошо выглядит, но слишком холодно для этого." Джонгил ворчал, когда медленно шел к магазину. Ему не было весело, так как он не нашел много красоток во время поездки, и погода была просто ужасной для него. Тевес был колумбийским агентом, который двадцать лет проработал в разведке. Он был жадным человеком, который, не колеблясь, не предал за деньги ни одну из своих групп. Известно, что помимо продажи информации он занимался многими грязными делами, которыми занималась мафия, такими как частные займы и торговля наркотиками. Ему принадлежало приличное трехэтажное здание в центре Боготы, за которым он шпионил последние три дня. Для Юнго это было довольно весело, так как он мог видеть много новых мест, следовавших за ним, Тевес жил расслабляющей двойной жизнью. Хотя он был женатым человеком, у него была любовница, для которой он получил жилье. С молодости любовница подошла к ней, и Джонгил сумел выманить ее. Любовницей в начале двадцати лет была Рисаралда. Она была студенткой Национального университета Колумбии по специальности "информатика". Притворяясь, что спрашиваешь дорогу возле кафе под открытым небом, Хонгиль подошел к Рисаральде, которая остановилась на третьем этаже многоквартирного дома за площадью Боливара и начал с ней флиртовать. В конце концов, его бабские навыки были применены на практике, он продемонстрировал навыки, которые Юнго никогда бы не смог применить на практике. Он заставил ее глаза повернуться в форме сердца в течение часа и проявил смелость пойти к ней на обед. "Я знал, что ты выдающийся бабник, но не слишком ли это - идти к ней в квартиру одному?" "Я должен был узнать, когда обычно появляется Тевес и как устроена ее квартира, чтобы мы могли прокрасться туда сегодня вечером. Ты сказал мне выманить ее. Почему ты обвиняешь меня? С ума сойти. Ты чувствовал себя счастливым, когда переезжал к чужой девушке? Переезжал? Я ничего не делал в той квартире. Ты думаешь, что вещи автоматически происходят только потому, что мужчина и женщина остались одни? Чувак, тебе предстоит долгий путь." "Почему даже эта молодая, нормально выглядящая девушка, как сорокалетний мужик с кастрюлями в животе?" "Она солгала, что не замужем, но в ее шкафу была мужская одежда. Она приехала сюда в колледж из маленького пляжного городка на Тихом океане. Думаю, она воспользовалась Тевесом, чтобы заработать денег для своих младших братьев и сестер и поддержать родителей. Она планирует поехать в штаты после выпуска. Я бы сказал, что Тевес этому не обрадуется. "Почему она взяла тебя к себе, когда Тевес может приехать в любое время?" "Я не знаю". Может, это значит, что в этот день он ее не навещает. Если бы я не сказал, что ты меня ждешь, мы бы пошли до конца. Чувак, я сейчас делаю сумасшедшие вещи." "Чувак. Тебе понравилось. Заткнись. Мне нужно записать это на счет Эдварда позже." Хотя он винил в этом Эдварда, он точно наслаждался ситуацией. "Чувак, я оставил кота во главе рыбного магазина. Как я увижу лицо Караджана, когда все это закончится?

http://tl.rulate.ru/book/27517/1021739