Готовый перевод Похождения одинокого волка / Похождения одинокого волка: Глава 55: Последнее препятствие

Очнулся я спустя довольно много времени. К этому моменту Шахим уже давно бодрствовал, залечивая свои раны и охраняя наш покой. Я был в довольно плохом состоянии, всё тело болело, а голова раскалывать, к счастью, магическая структура не претерпела серьёзных повреждений. Вокруг было полно не только земляной энергии, но и энергии тени. Перед потерей сознания я на это особого внимания не обратил, но скорее всего мы приближаемся к огненному источнику. Энергия огня здесь было так же значительно больше, чем до этого, но казалось, что её до сих пор что-то подавляет и скорее всего этим чем-то и была теневая энергия.

Перекинувшись с Шахимом парой слов, мы решили, что не помешает отдохнуть после столь тяжёлого прорыва пару дней. Всё же мы были невероятно близко к нашей конечной цели, а это значило, что опасность скорее всего будет только расти и выходить в бой с полученными ранами будет очень плохой затей. Около трёх дней мы провели в этом месте залечивая раны, полученные в ходе боя с василиском. Особенно тяжело было Шахиму, что испытал на себе прямое действие его магии яда. После такого отдыха мы двинулись вперёд. Хотя с физической и магической точки зрения мы были в полном порядке, но с ментальной - испытывали большие потрясения.

Путешествие по этим пещерам, с постоянными боями, опасностью, что может поджидать за каждым поворотом, неизвестность конечной цели, сомнительные отношения пещерных кланов — всё это давило на нас с того самого момента, как мы только вступили в эти пещеры. Ещё одной не маловажной проблемой было то, что мы всё это время не видели солнечного света. Казалось, как это может повлиять? Но когда ты находишься в тёмном месте на протяжении более чем месяца, отсутствие нормального света, естественной смены дня и ночи - это начинает давить на тебя. Тут конечно больше всего досталось именно Шахиму, всё же я потерял зрение ещё на поверхности и ещё тогда лишился этой роскоши. Думаю к этому моменту я уже как-то смирился с этим.

Мы шли по довольно узкому коридору ещё около полу дня, пока в буквальном смысле не свалились в большую пещеру, что вела в две разные стороны. Туннель по которому мы шли, был дырой почти в потолке этой пещеры, так что мне стоило больших усилий, что бы не слететь от туда кубарем, в то время как Шахим легка слетел, наконец расправив свои крылья. Концентрация теневой энергии была ещё выше чем в том туннеле, но так же и огненное дыхание чувствовалось намного отчётливее, чем раньше. Так что следуя за ним мы и выбрали направление дальнейшего движения. Мы шли максимально осторожно продвигаясь вперёд, осматривали всё вокруг. Почему-то казалось, что это место как-то давит на нашу психику.

Всего за один день пути, несколько раз появлялись мысли всё бросить и вернуться назад, было чувство что впереди есть кто-то невероятно сильный, тот с кем нам лучше и не встречаться вовсе. Противников или вообще кого-то живого нам не удалось найти. Хотя учитывая местную концентрацию энергии тени, теневые элементали как-нибудь могли спрятаться используя её. Попав в эти пещеры, мы думали, что на верном пути и вскоре достигнем нашей цели, но это было очередной ошибкой. Эти пещеры оказались очередным лабиринтом. Порой могло казаться, что мы приближаемся к огненному источнику, энергия огня росла, но потом резко обрывалась, как будто её и вовсе не было. Приходилось либо возвращаться назад или идти вперёд. Иногда это заводило нас в тупики иногда мы делали крюк и возвращались в прежнее место. Эти хождения ещё сильнее давили на нас и подогревали мысли всё бросить и искать выход от сюда.

Надежда найти верный путь с каждым тупиком или обрывом ниточки угасала всё сильнее. Начинало казаться, что просто не существует этого огненного источника и нам всё это время постоянно врали. Но эти сомнения слегка развеялись, когда мы встретили первых противников в этом странном месте. Случилось это когда мы в очередной раз пришли в тупик, на третий день наших блужданий, если я не сбился со счёта в этом месте. Мы вышли в большую круглую комнату, пока осмотрелись и поняли, что это всё же тупик, сзади к нам под прикрытием магии тени подобрались с десяток великих элементалей тени. Особой угрозы они нам не предоставляли, но благодаря стене тени, атаковать их было довольно сложно. В этом на помощь пришёл Шахим, создавший с десяток мечей света и довольно легко пробивший их стену, убив тройку элементалей, после чего всё стало намного проще.

Когда же пал последний, я увидел, что к нам приближается очень странное существо. Его энергия была смесью тени и земли, что было весьма необычно. Так же стоит отметить, то что он был очень силён и таких как он, был десяток. Спустя всего пол минуты они показались, вернее показались их заклинания, каменные стрелы градом осыпались на нас. Спасло нас только мощное пламя Шахима, что не могло меня не радовать и не бесить одновременно. Магия тени против наших противников не будет на столько эффективна как хотелось бы. Это было довольно больно - в очередной раз наблюдать за тем, как кто-то другой сражается за тебя.

Вскоре враги показались сами, бросившись сразу атаковать нас, держа в руках каменные копья. Увернувшись от первой атаки я создал всего одно копьё с вложенным взрывом концентрированного огня, а так же слегка изменённым наконечником, он стал напоминать больше бур, чем просто копьё. Раскрутив его как мог за доли секунды, выпустил в того кто меня чуть не проткнул. система дала ему имя каменно-теневой дух(3). Копьё сделало всё, как я и задумывал, буквально просверлив дыру в его спине и взорвавшись в самом центре, так, что его части разлетелись по округе. В тот же момент, за моей спиной раздалась ещё одна череда взрывов, что были делом рук Шахим. По итогу, мы не слишком много потеряли от этого боя, но это вызвало у нас новую волну настороженности, что ещё сильнее начало бить по нашему ментальному состоянию.

Спустя неделю хождения, мы ещё пару раз были застигнуты такими странными нападениями. Нам упорно казалось, что здесь достаточно сил, что бы потеснить нас, что здесь есть кто-то сильный, с кем мы можем и не справиться, но нас атаковали маленькими отрядами. Хотели уменьшить нашу боеспособность? Но здесь было достаточно энергии для нашего восстановления. Хотели давить ментально? Это уже более вероятно, но за чем это им, если проще было бы нас просто смести как мелкую помеху на своём пути, это было бы намного проще и эффективнее, нежели постепенно истощать нас.

Мы продолжали свой путь и за эту неделю преодолели огромное растяние, упёрлись в бесчисленное количество тупиков, сделали столько же крюков. Здесь не было намёка на еду, хотя нам она особо и не нужна, но всё же... Её отсутствие так же влияло на наше ментальное состояние. Но больше всего нервировало то, что казалось, что мы не сдвинулись ни на сантиметр с того момента как вошли сюда! Постоянное хождение кругами, так нам виделось это всё. Идти вперёд с каждым часом становилось всё сложнее, а чувство времени постепенно стиралось, да даже то, что мы пробыли здесь неделю, я был в этом не уверен! Может чуть больше, может чуть меньше, каким-то чудом, я ещё не потерял его полностью. Так же как не потерял ощущение огненной энергии и мог двигаться вперёд.

Нам постоянно открывались новые пещеры, так что мы шли вперёд, но нам казалось, что мы стоим на одном месте. Однако, было это до одного случая, что должен был вот вот произойти с нами. В очередной раз попав под атаку каменно-теневых духов с двух сторон, мы решили разделиться. Я должен был заняться той стороной, где было всего три духа. Собравшись я рванул прямо на них, прикрываясь огненной завесой и бронёй, что научился комбинировать, постепенно создавая копья-буры. Ещё на моменте сближения я убил одного. Подбежав же и напрыгнув на одного духа, я использовал огненный всплеск, что бы поджарить его, за одно уничтожая большую часть огненной энергии внутри него, убивая. В это время третий и последний дух попытался атаковать меня копьём, что держал в руке, но я уменьшившись в размере увернулся от его атаки и отпрыгнул в сторону. В этот момент произошло нечто странное.

Послышался грохот и потолок стал рушиться, между мной и Шахимом. Я видел как он там практически расправился со своей группой. А спустя всего пару секунд всё завалило камнями. Тот же дух что остался с моей стороны пошёл в атаку, заставляя меня ещё раз отпрыгнуть назад и использовать копьё-бур, для его скорого умерщвления. Сразу после этого взрыва, прозвучал звук очередного обвала. На этот раз пещера обрушилась прямо там где я стоял раньше, так что мне пришлось быстро отступать назад. Когда же обвал наконец-то прекратился, я понял, что нахожусь на приличном расстоянии от Шахима и не имею понятия где его можно искать. Я попробовал использовать остаточную связь от телепатии, что бы найти его или передать какое-нибудь сообщение, но у меня это не вышло.

Выбора не было надо было продолжать поиски огненного источника. Скорее всего, он поступит так же и мы сможем встретиться там. Однако, это было проще сказать чем сделать. Без Шахима дела с ментальной составляющей стали совсем плохо, мир вокруг стал погружаться практически в полную тишину, оставались только глухие звуки моих лап идущих по камню. Раньше мы с ним хоть немного, но говорили - тем для разговоров было не так много но даже они поддерживали нас в здравом состоянии, не позволяя впасть в полную апатию. Тишина буквально давила на меня. Час за часом я плёлся вперёд, следуя за призрачным огненным дыханием, которое частенько заводило нас в тупики до этого или возвращало вовсе назад. Темноты для меня, как таковой, теперь не существовало, но это не значит, что я не мог чувствовать её давление. Теневые элементали и каменно-теневые духи никуда от сюда не делись, а значит опасность могла поджидать тебя за каждым поворотом, за каждой развилкой, а каждый очередной тупик мог оказаться местом засады. Приходилось быть очень осторожным и настороженным.

Атаки не прекратились, а только участились. Хоть без Шахима и было сложно но я справлялся, иногда по долгу прячась после очередного нападения, залечивая свои раны. В этом мне помогала магия земли, что позволяла эффективно выкапывать ямы, в которых можно было очень удобно спрятаться.

Постепенно я потерял окончательно счёт времени, продолжая по инерции блуждать в этих коридорах, морально иссушенный. Найти огненный источник? Это казалось мне несбыточной мечтой, этот лабиринт был намного хуже того, что мы прошли до этого. Было в нём что-то отталкивающе ужасное. Можно сказать, что он был каким-то иллюзорным. Сколько бы я не прошёл, сколько бы противников не убил, им не было ни конца ни края. Мне стало начинать казаться, что враги везде, я стал походить на параноика и фокус целей с нахождения владыки Эйдена сменился на столь тривиальное выживание.

Постепенно мне стало казаться, что за мной кто-то наблюдает, это точно не могло облегчить мою паранойю. Мне казалось, что в любой момент на меня может напасть существо или группа существ, что легко смогут стереть меня в порошок. Когда я отдыхал, когда я сражался и восстанавливал раны, когда я ходил кругами ища не то выход, не то вход в огненный источник, не то потерянного неизвестно когда Шахима. По его поводу я особо не переживал, мало кто здесь сможет противостоять его силе. Василиск и тот верховный паук, они скорее исключения из правил, а не правило. Да даже от них он должен иметь возможность сбежать, если встретиться. Меня волновало то, что может случиться со мной без него. Даже те противники, кто не являлся для него проблемой были серьёзными врагами мне, после стычек с которыми я мог оказаться на грани смерти, а убежать от которых было очень проблематично.

Я постепенно начинал корить себя за слабость, за то, что раньше не уделял должного внимания тренировкам. За то, что только считал свои игры с магией, ради убийства времени за тренировки. По настоящему тяжело я никогда не тренировался - это делала Лала, доводя себя до изнеможения. Нет, было время когда я прикладывал все силы, что бы преодолеть пределы второго ранга, тогда я выкладывался по полной и не жалел себя. Но потом лень вновь взяла своё. Характеристики росли, хоть и понемногу, а что ещё надо было мне здесь? Быть рядом с Лалой? Я был. Помогать ей, прикладывая все силы? Я думал, что моих сил для неё вполне хватит, да и вон, они росли день ото дня, хоть и по чуть-чуть. Я жил хорошей, счастливой бесцельной жизнью, как привык ещё с прошлой жизни. Хотя я её почти и не помню, но сложно переделать свой характер и изменить свои стремления, просто так. Да, время откладывает отпечаток на личности, но только если она переживает различные события, получает опыт, сталкивается с проблемами и выборами, которые требуют решений. Я же обходил всё это стороной. Посвятив себя помощи Лале, но на сколько я был на самом деле полезен и не заменим для неё?

Идя как-то по очередному коридору полному теневой энергии я услышал голос, который в этой тьме почти забыл.

- И этот тот кого я полюбила? - Всё верно это был голос Лалы, полный презрения и укоризны. - Слоняешься здесь как какая-то шавка! Я тебе чётко отдала приказ, найти владыку Эйдена, что же ты делаешь?

- Пещеры слишком запутаны, найти правильный путь очень сложно, тем более когда тебя постоянно атакуют. - Ответил я, чувствуя боль в груди от таких её слов.

Мне начало казаться, что мы отдаляемся друг от друга, но я и представить не мог, что разрыв может быть на столько большой, оставалось только смирится с этим и идти вперёд.

- Тогда может лучше тебе просто сгинуть здесь? - Неожиданно сказала она. - Ты перестал быть тем кем я восхищалась, к кому испытывала тёплые чувства. Теперь ты всего лишь пешка в моих руках, захочу найду ещё таких же как и ты, сколько захочу. К тому же… - В этот момент она демонстративно усмехнулась демонстрируя своё полное презрение. - Они смогут сделать намного больше как мои любовники чем ты!

- Нет, пусть я и буду всего лишь твоей пешкой, но я закончу начатое. Если владыка Эйден вернётся, то огненные земли будут в большей безопасности чем сейчас. Пусть мы с тобой и не будем больше вместе, я спасу свой дом. - Сказал я, довольно уверенным голосом.

- Ха? Дом? А я тебе разве не сказала? Я сдала огненные земли Даллахану в обмен на жизнь и силу. Это я позволила Ульву свободно гулять по нашей территории, даже зная, что он замышляет. Нет, даже не так, это я его подговорила на это! Ты серьёзно думаешь, что такой тупой щенок, сам до всего дошёл? Тогда ты сам ушёл не слишком далеко от него! Ха-ха-ха! - Рассмеялась Лала в весь голос.

Её смех был ужасен, леденил душу и заставлял остановиться в страхе. Её слова на удивление показались мне логичными и правдивыми. Что бы абсолютно никто не видел истинной сущности Ульва? Это было странно. Её слова всё объясняли и ставили на свои места. Но от этого мне не становилось спокойнее. Я приходил в ужас об мысли, что Лала могла так поступить!

- Нет, я не верю тебе! Ты же сама ненавидела теневых элементалей, за то что они лишили тебя крыльев, или хочешь сказать, что я не прав? - В ужасе произнёс я, осматриваясь по сторонам.

- Ты глупец, все твои волки мертвы, а ты даже не хочешь этого замечать! - Вновь рассмеялась она таким же леденящим смехом. - Я покажу тебе, что стало с твоими любимыми огненными землями!

После её слов сильно заболела голова, когда же боль прошла я понял, что нахожусь уже не в пещере, а на пепелище. Вокруг была густая проклятая энергия, а так же судя по остаткам огненной энергии, вокруг было много трупов огненных духов, что постепенно растворялись. Среди них я узнал смеси огня и тени. Вокруг них столпилось полно различных проклятых духов. Там лежали мёртвыми, ну или почти Вельгиз, Адольф и прочие волки. Я не поверил своим глазам и полез в статус проверить это, но… Там я увидел подтверждение. Рядом с званием вожак стаи была написана единица, я остался последним. Последний из своей стаи. Хотя я и проводил с ними не так много времени, больше пребывая на передовой и так же наращивая силы в борьбе с бесчисленными проклятыми духами, но они занимали важное место в моём сердце.

- Ну что, теперь веришь? - Раздался голос Лалы откуда-то сверху.

Я поднял глаза и увидел очень похожую на её энергетическую структуру, только теперь туда добавилась проклятая энергия. Постепенно я стал различать её черты, пока не стал видеть как раньше. Первое что бросилось мне в глаза была ужасная садистская улыбка, полная злорадства. Это было ужасно, это точно была Лала, но другая, злая Лала, с которой мне не хотелось иметь ничего общего!

- Что? Я теперь тебе больше не нравлюсь? Как жаль, а я думала ещё немного с тобой поиграться. Всё же ты был довольно интересной игрушкой, что помогла мне достичь такой силы. - Рассмеялась она, очередным ледяным смехом, от которого я встал как вкопанный.

- Нет! Ты не Лала! Она бы никогда не стала таким монстром как ты! - Уверенно сказал я, замахав головой.

- Правда? Может быть ты просто не хотел замечать, мою эту сторону? Розовые очки любви имеют свойство сильно искажать реальность. - Сказала она подлетая чуть ближе. Дотронувшысь, до моего носа она продолжила. - Неужели ты не узнаёшь мое касание? Неужели ты будешь и дальше продолжать заявлять о том, что я не настоящая? Это ранило бы моё сердце, если бы в нём ещё оставались чувства к тебе, но так... Нет, ни капли!

- Нет заткнись! Ты не она! - Сказал я, замахав головой. Лала не могла такого сказать, я был в этом уверен. - Уйди прочь от сюда кем бы ты ни был! Ты всего лишь плод моего уставшего сознания!

- Нет, дорогой. - Усмехнулась она. - Это всё правда, ты ничего не придумал. Так что прими свою судьбу с сдайся, на мою милость!

- Нет! Никогда! Лала не могла предать меня или огненные земли! - Закричал я, делая шаг вперёд и выпуская почти половину своей огненной энергии в виде огненного всплеска.

Что-то подсказывало, мне что это всё ложь. Я почти поверил в это всё, но огонь в моей груди отказался верить в это, он не признал в этом Лалу. Она хоть и была похожа на неё как две капли воды, но ей не являлась! Когда же огненный всплеск разошёлся во все стороны, я понял, что нахожусь не на пепелище огненных земель и даже не в пещере, где казалось был до этого. А в круглой высокой комнате, окружённый теневыми элементалями, что окружили меня. Их было около полу сотни и лишь штук пять были великими. И только одно существо из всех здесь присутствующих скопило ядро. Это было то самое существо, что притворилось Лалой. Я точно не мог описать его, так как снова потерял возможность нормально видеть, но мог точно сказать, что он похож на летающий шар. Система назвала его иллюзорным теневым духом(3). Он состоял из всего двух видов энергии тени и ещё одной, частично похожей на проклятую энергию, но не её. Можно было назвать её энергией проклятья, наверное.

Я слышал про такую от Шахима, но видел её впервые. Он говорил, что с помощью магии проклятья можно как уничтожать магическую структуру, так и влиять на разум жертвы погружая её в иллюзии обманывая и заставляя делать всё что вздумается. Так можно было сломать психику почти любого существа, а так же при помощи неё можно было накладывать различные проклятья. Я быстро проверил свою магическую структуру, она была изрядно повреждена, и не только магией проклятья, но и магией тени, всех окружающих духов, ещё немного и я бы мог помереть! Мне невероятно повезло вовремя прийти в себя и вырваться из этой иллюзии. Но где я находился? Это был хороший вопрос.

Вокруг чувствовалась насыщенная огненная энергия, при этом не только от моего всплеска. Я перевёл взгляд на стену за иллюзорным духом и увидел там странную смесь энергии тени и земли. Это точно не было живым существом, но и простой стеной пропитанной тенью это так же не было. Казалось, что это была какая-то магия, но чего именно земли или тени, я понять не мог.

- Ну, как доволен? Сдался бы, пал духом и ничего бы не заметил! - Распространился громкий мысленный крик иллюзорного духа. - Уничтожьте его так! Он не сможет долго противостоять нам с этими ранами!

С десяток духов, включая его самого стали формировать стрелы тени, что бы окончательно добить меня. В этот момент я попробовал создать огненные стрелы, копья, да хотя бы завесу что бы защититься, но не смог! Любая моя попытка сдвинуть мою магическую энергию отдавалась резкой и невыносимой болью! Ещё никогда моя энергетическая структура не была так сильно повреждена как сейчас! Я поднял свою голову и наблюдал как бессчётное число теневых стрел собирается вонзиться в меня окончательно лишив меня жизни. Однако, в последний момент мощная огненная волна буквально смела практически всех элементалей, остался только дух и ещё один еле живой элементаль. А спустя ещё мгновение рядом со мной приземлился Шахим. Он был сильно потрёпан, я чувствовал от него сильный запах крови, а так же его энергетическая структура так же была довольно сильно повреждена, ему бы самому спасаться в такой ситуации! Держу пари использование магии, как и банальное движение давались ему с большим трудом.

- Тупая птица! - Взревел иллюзорный дух. - На твой перехват же был отправлен посланец тёмного измерения! Что надо быть за идиотом, что бы проиграть тебе при поддержке кучи других элементалей?!

- Заткнись… - Еле слышно сказал Шахим, отправляя в духа огненное копьё со вложенным взрывом.

Как только оно достигло духа, прозвучал мощный взрыв и от него не осталось и следа. Шахим же упал на землю, и казалось был не в состоянии даже пошевелиться.

- Шахим... ты как? - Еле смог передать я с помощью передачи мысли. - Всё в порядке. После того, как нас разделил обвал я столкнулся с посланцем тёмного измерения, которого еле смог победить с его группой поддержки! Ха, я принадлежу к роду великих световых соколов, что бы меня можно было так легко победить! - Рассмеялся он слегка сдавленным от боли смехом, не забыв добавить в свой голос нотки высокомерия, так что можно было заключить, что с ним всё было в полном в порядке.

- Понятно, но что же произошло потом, как ты нашёл меня здесь, да и вообще сколько всего прошло времени с того момента как мы с тобой были разделены обвалом? - Завалил я его сразу кучей вопросов, игнорируя боль от передачи мыслей. Эти вопросы волновали меня гораздо больше чем моё собственное восстановление.

- Прошло около дня. - Коротко ответил он.

- Что-а-а-а! - Не понимающе выкрикнув я упав от боли, от такого резкого порыва передачи мыслей.

Всего день? Мне казалось, я блуждал здесь вечность! Как это вообще понимать? Из-за иллюзии устроенной тем духом, я потерял ощущение времени? Вполне возможно.

- Я после победы, последовал туда, от куда пришли те элементали. Когда же ощутил мощный выброс огненной энергии ускорился и чудом успел спасти тебя. - Сказал Шахим довольно спокойным голосом.

- По моим ощущениям, мы достигли цели, за той стенной находиться огненный источник и владыка Эйден. - Сказал Шахим указав крылом в сторону странной стены смешанной теневой и огненной энергии.

Присмотревшись, я пришёл к тому же выводу. Но рассматривать, что-то более подробно у меня не было сил. Так что поблагодарив Шахима за помощь, занялся самовосстановлением. Мы наконец-то достигли цели нашего путешествия, входа в огненный источник. Мы сделали это в тот самый момент, когда казалось не найдём его никогда. Осталось решить только проблему печати, что как нам рассказал земляной владыка Роджер, была создана из тел двух существ четвёртого ранга, объединяющих в себе энергию тени и земли. Но для начала стоило привести себя в порядок. Пока моя магическая структура так повреждена, мне с трудом удаётся управлять потоком магической энергии в моём собственном теле. Постепенно закрывая ранения, я стал восстанавливать свой контроль над энергией.

Шахим пострадал значительно меньше, хотя у него и был противник намного сильнее чем у меня. Его тяжёлое состояние во многом было связано с усталостью и ранами физического тела, которые конечно, так же будут долго заживать, всё же он материальное существо, а не как я полу дух. Но он может значительно ускорить своё восстановление при помощи магической энергии. Нам очень повезло, что противников в округе практически не осталось и мало кто рисковал нарушить наше восстановление. А даже если кто-то и находился, у Шахима было достаточно сил чтобы отразить нападение. Его магическая структура была повреждена намного меньше моей, так что уже спустя пол месяца он был как новенький. Мне же до полного восстановления пришлось работать не покладая рук около двух месяцев, что было в два раза больше того времени, что мы вообще провели в этих пещерах! Оставалось только надеяться, что огненные земли в этот момент не подверглись серьёзному нападению.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/27478/755944