Готовый перевод Похождения одинокого волка / Похождения одинокого волка: Глава 33: Предательство

Спустя десять минут, мы вышли к красивому небольшому водопаду, что образовывал, что-то на подобии трона. Прямо под потоками воды сидел Глендауэр. Вокруг него, прямо рядом с ним или в небольших ванночках, образованных углублением в земле и наполненными водой с водопада, были красивые стражници, вместе с другими существами. Система назвала их великие водяные духи(3). Они были похожи на огненных духов, только состояли из воды, да и рогов не имели. По моим сугубо отстранённым меркам, все девушки были довольно милые и красивые, но до Лалы им было далековато.

- А? Почему вы их привели сюда? - Слегка раздражённа и с прозрением Глендауэр. - Я же говорил что занят!

- Владыка Глендауэр, у нас ужасные новости! - Спрыгнул с меня Рио и подбежав к Глэндауэру, встав на одно колено.

- Что случилось Рио? - Смягчившись и по доброму, любя, как собственного сына спросил владыка. У меня закралось смутное сомнение, что Рио сын Глэндауэра, не знаю даже почему.

- Владыка, сегодня во время очередного рейда по зачистке проклятых земель была обнаружена орда проклятых зверей. - Отрапортовал Рио, не поднимая головы.

- Сколько их, куда они движутся? - Тепло спросил Глэндауэр, совмем не замечая нас с Шахимом.

- Мне этого не известно. Обнаружил их волк, после чего мы сразу же на максимальной скорости отправились к вам, владыка. У меня не было возможности расспросить поподробней. - Спокойно ответил Рио.

- Ясно. - Сказал Глэндауэр, после чего поднял на меня глаза и спокойно сказал. - Говори, сколько их?

- Около десяти тысяч. Среди них есть минимум десять посланцев тёмного измерения. - Пока я говорил, Глэндауэр приподнял бровь в изумлении. Неужели он хочет, что бы я клонился ему в такой момент? Но он ничего не сказал, так что я спокойно продолжил. - Возможно их силы больше, так как я не стал долго следить за ними и сразу направился сообщить вам об этом.

- Ясно. - Вздохнул Глэндауэр, после чего перевёл взгляд на одну из девушек-духов. - Отправляйся к повелительнице. Сообщи, что орда проклятых зверей скоро будет у границ. Отряд валькирий в одиночку не справиться, попроси прислать в помощь несколько владык. - Говорил он так, как будто его заставляли это сказать, отвлекая от более важных дел.

- Слушаюсь господин владыка Глэндауэр. - Поклонившись ответила девушка дух и направилась к центру магического леса.

- Рио возьми их и отправляйтесь к границе проклятых земель, сообщите когда они появятся. - Махнул рукой владыка, вставая со своего импровизированного трона.

- Владыка Глэндауэр, при всём моём уважении к вам, я не пойду к границе, следить за передвижениями орды. - Сказал я, делая шаг вперёд. Думал использовать нашу силу как вздумается? Много хочет. - Владыка, у нас был уговор, что мы с моим другом Шахимом, помогаем вам зачистить территорию вблизи границы проклятых земель. За те два месяца, мы с поддержкой Рио, надо сказать довольно не значительной, уничтожили примерно такую же орду проклятых зверей и намного больше элементалей, чем сюда направляется. Я считаю за это мы вполне заслужили свой кристалл растений.

- Да? Ты так думаешь? - Удивлённо спросил он, приподняв бровь. - Хорошо, после помощи с победой над этой ордой, я дам тебе кристалл растений, который обещал, да в придачу ещё и кристалл воды, так что отправляйся вместе с Рио. Ах, да он назначается главным в вашем мини отряде.

- При всём уважении, я не собираюсь помогать вам до тех пор пока вы не дадите мне кристалл растений. После того как он окажется в моих лапах, я отдам всего себя на защиту вашего водяного магического леса. Но до тех пор, я более не собираюсь вам помогать. - Сказал я, с серьёзной мордой.

Я достаточно наслушался от Рио, какие мы с Шахимом никчёмные и не нужные здесь. Это его дерзость и полное повиновение нами, мне совершенно не по нраву, как будто я его подданный. Я подписал контракт с огненным владыкой Эйденом, повелителем огненных земель духов. После чего перешёл под командование своей возлюбленной Лалы, что стала западной защитницей. И собственно именно из-за неё я здесь, а не потому, что меня так сильно волнует судьба этого маленького леса. Просто так он даже проклятым землям не проиграет. Мне даже больше хочется плюнуть на этот кристалл и помчаться на север, так как если сюда пришли такие силы, то значит и огненные земли в опасности, особенное учитывая отсутствие Эйдена. Да, что там я, даже Шахим не может вынести такой дерзости к себе, хотя он довольно терпелив, миролюбив и благороден, хоть и говорит слегка высокомерно. Но его взгляд ясно выдаёт презрение к Глэндауэру.

- То есть ты хочешь сказать, что смеешь ослушаться меня и тебе наплевать на кристалл растений, что я приготовил для тебя? - С лёгким презрением и гневом спросил Глэндауэр, от этого я чуть не взорвался гневном. Но инстинкты, подсказывающие, что он намного сильнее меня остудили мой пыл.

- Я не плюю на него, я всего лишь говорю владыке, что выполнил свою часть сделки, так что требую награду. Если, конечно, владыка ещё желает воспользоваться моей силой, для защиты леса. - Стараясь говорить спокойно, стиснув зубы произнёс я.

- А, что если я не отдам вам кристалл? - Спросил приподняв бровь Глэндауэр.

- То я просто уйду отсюда и не стану помогать вам. А за одно и поведаю миру историю о том, как был обманут вами. - Спокойно, слегка безразлично сказал я.

- Ха, а не боишься, что я тебе прямо сейчас убью, что бы ты молчал, а? - Усмехнулся он на мои слова.

- Владыка Глэндауэр, я не думаю, что у вас хватит сил убить одновременно нас двоих. Я или волк явно успеет сбежать и поведать всему магическому лесу о том, как поступают с благородными странниками, что согласились защищать ваши земли в обмен на ресурсы. - Спокойно сказал Шахим высоко подняв голову. - А поведает выживший то, что вместо положенной скромной награды вы избавляетесь от всех, кто вам не нравиться. - В конце голос Шахима был грозный и содержал явную угрозу владыке.

- Ха-ха-ха. - Весело рассмеялся Глэгдауэр. Его гнев и презрение к нам как ветром сдуло, так что я был от этого в шоке. - Ха… Извините, видно не смешная шутка получилась. Прошу прощения. - Посмеявшись сказал он, возвращая себе серьёзный тон. - На нас движется огромная орда, трудно держать себя в руках и не поддастся панике, так что я решил немного развеять обстановку шуткой. Видно не получилось.

- Ничего владыка, так что с нашей наградой? - Спросил Шахим, пристально посмотрев в глаза владыке.

- Рио, отведи их и отдай один кристалл растений. - Сказал владыка, после чего уже обратился к нам. - После этого вы же не уйдёте, а поможете нам справиться с ордой? Её размеры и правда неописуемы,. Десять тысяч зверей! Любая помощь от тех кто владеет магией огня и света будет как нельзя к стати.

- Да, конечно, владыка. - Почти в один голос ответили мы с Шахимом.

- Тогда ступайте, славной нам всем битвы. - Махнул рукой Глэндауэр и куда-то направился. Рио направился в противоположную сторону. Мы с Шахимом естественно пошли за ним. Шли мы не долго, всего минут пять, после чего оказались на поляне, в центре которой был ярко-зелёный небольшой кристалл. Он буквально рос из под земли. От него веяло сильной энергией, что я раньше почти не замечал, так как она перекрывалась четырьмя основными и чтобы её почувствовать необходимо искать именно её. Похожую энергию, к стати, я чувствую от растений, а так же от существ, что используют магию растений. Так что это без сомнений тот самый кристалл, что нам нужен.

- Берите его и быстрее на разведку. - Брезгливо сказал Рио, встав чуть поодаль от кристалл.

- Шахим, пожалуйста выполни мою просьбу. - Начал я, все действия Рио и владыки Глэндауэра показались мне подозрительными. Я не мог быть уверен, что нам просто так отдадут этот кристалл.

- Я слушаю тебя, друг волк. - Уверенно и сосредоточено, без ноток высокомерия сказал Шахим. Это было не похоже на него и показывало всю серьёзность ситуации.

- Ты заберёшь кристалл. Если Рио попробует его отобрать, то улетишь в огненные земли и передашь его Лале. - Уверенно сказал я, приняв это решение.

- Ты уверен в своём решении? - Спросил Шахим. - Разве ты сам не хотел отдать его ей? Ты же любишь её. Неужели решил остаться здесь и расстроить её?

- Ты быстрее сможешь добраться до огненных земель и уйти тебе с кристаллом будет проще. - Ответил я ему. - Да и я не говорил, что не вернусь. Просто если я попробую сбежать с кристаллом, у меня может не выйти.

- Ну вы там скоро? - Спросил Рио, явно раздражённый.

Шахим не стал отвечать мне, вместо этого просто кивнул головой и мы направились к кристаллу. Шахим взял когтями кристалл и в этот момент Рио сказал.

- А знаете, вы проявили не уважение к владыке. Вы не верны водяному магическому лесу,. Вы не достойны этого кристалла, так что или вы оставляете его здесь и добровольно участвуете в битве, жертвуя своими жизнями ради нашего блага, или я убиваю вас прямо здесь и сейчас!

- Беги, Шахим! - Прокричал я, активируя волчьи узоры.

Шахим схватил покрепче кристалл и взмыл в верх, попутно запуская два световых копья в Рио. Он стоял с слегка ошарашенным лицом. Неужели правда думал, что мы согласимся? Они хотят держать нас за рабов и использовать как только захотят! Как только мы проявили не желание, они решили перейти к угрозам. Нет уж, они нас недооценивают! Мы пришли за кристаллом - мы его заберём.

Вслед копьям Шахима, непрерывным потоком полетели мои огненные стрелы. Перед Рио появилась водяная стена, не пропустившая ни одну огненную стрелу, но вот световые копья разрушили её, пролетев насквозь. Копья попали точно в деревянный доспех Рио, оставив две большие дырки, вокруг которых пошли трещины и остались подпалины. Шахим уже скрылся в небе так что мы остались только вдвоём на поляне.

- Вы сволочи! Неблогадарные! Мы вас приютили, дали жить в нашем лесу, а вы вот так нас обокрали! - Орал Рио, попутно создавая деревянное копьё и отбиваясь от моих огненных стрел.

- Как будто мы просили нас приютить! - Прокричал я, прекращая поток огненных стрел. Этим его не пробить. - Мы пришли за кристаллом растений! Ради него мы и согласились вам помочь! Это вы не выполнили наш уговор!

- Да, что вы понимаете! Владыка Глэндауэр мне всё про вас рассказал! Два заблудших странника, что он приютил! А вы оказались ворами! - Сказал он, переводя дыхание.

- Он тебе нагло врал. - Сказал я, попав в лёгкий ступор от его слов. Какой же мерзкий этот Глэндауэр. Но сейчас не об этом надо думать.

- А мне всё равно вы забрали наш кристалл растений и не согласились помочь нам в трудную минуту. Значит вас надо уничтожить! - Уверенно сказал Рио.

Я ничего не ответил, а лишь продолжал собирать силы, пользуясь образовавшийся короткой передышкой. На поляне нас было только двое и только один мог уйти от сюда. Если я просто попробую сбежать - догонит он, или кто-то другой - мне просто не дадут уйти. Значит надо его убить, а уже после бежать. Им же двигала ненависть, а значит он точно решил меня убить.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/27478/654473