Готовый перевод Похождения одинокого волка / Похождения одинокого волка: Глава 85: Происшествие в подземелье

Вскоре после завершения нашего разговора с Беном, остальная группа закончила свои приготовления и мы наконец-то вошли в подземелье. Стоило мне сделать свой первый шаг, как я тут же почувствовал поток невероятной энергии, что стала пронизывать моё тело. Однако это была совершенно не та энергия, что раньше, эта была более злой и старалась поработить меня, подчинить своей воле, заставить нападать на всех и вся, рвать и убивать всё что встречается у меня на пути. Не долго думая, я сделал всё возможное чтобы оградиться от этой энергии и у меня это с трудом получилось. Осмотревшись я понял, что и остальные члены нашей группы, так же почувствовали, что-то неприятное и сопротивляются этому. Так как ближайшим ко мне и тем, кто казалось вёл себя наиболее естественно был дядя Бэн, я решил спросить его об этом.

- Дядя Бэн, а что это за энергия пытается проникнуть в моё тело? Да и что со всеми остальными. - Спросил я невинным голосом десятилетнего ребёнка, иногда это всё же удобно.

- Это энергия от ядра подземелья. Она влияет на всех, кто входит в его границы и именно благодаря ней появляются на свет монстры в обход правил естественного размножения. Это явление назвали миазмы подземелья, если человек недостаточно подготовлен или имеет слабую ментальную устойчивость, то он подчинится подземелью и скорее всего пройдёт этап монстрификации, став похожим на монстра. По этой причине заходить входы в подземелья выше третьего ранга предоставляется не всем и для этого нужно проходить специальные проверки. Также благодаря этому лабиринт Элкрии получил свою независимость. - Спокойно рассказал он.

- Понятно, но почему вы выглядите так, как будто ничего не происходит? - Спросил я, по прежнему наивным тоном, кося под дурачка.

- Как я уже говорил, миазмы по разному влияют на людей. Если у тебя устойчивая психика или сильная магическая сила они будут иметь слабый эффект. Также присутствует эффект привыкания. Чем чаще ты входишь в подземелье и сопротивляешься миазмам тем меньший эффект они будут иметь. - Сказал с улыбкой и лёгкой гордостью Бен. - Так же на зверей миазмы влияют сильнее чем на людей, по этому приручителям запрещают вводить в подземелье существ ниже рангом чем само подземелье. Они просто могут выйти из под контроля и поубивать своих же хозяев.

- Понятно. - Кивнул я головой, мысленно выдохнув и обрадовавшись, тому что мой ранг соответствует этому подземелью. Иначе кто знает, что могло бы произойти. Не говоря о том, что я мог здесь всех по убивать, так ещё и меня могли бы замочить и уже не о каком спасении Лалы и не шло речи.

Немного погодя пока Веста и её люди привыкнут к миазмам подземелья мы двинулись дальше. Подземелья имели разное число уровней, так называемых этажей, на котором обычно были монстры одного уровня. Так например подземелье в Тулере имело всего девять уровней. На первых трёх в основном были существа первого ранга, на вторых трёх второго и на последний третьего. Первый же этаж был самым безопасным и нам с Бэном не надо было особо заниматься разведкой. Его можно сказать, мы использовали в качестве разминки. Это позволило и мне что-то поделать, да и посмотреть за тем как сражается дочка Никиаса, а за одно и её парень, или же лучше сказать будущий муж Кай. На самом деле мне его было просто жаль, очень бедный парень.

Само подземелье представляло из себя сеть туннелей-пещер, что разветвлялись создавая лабиринт в конце которого был проход на следующий этаж. Основным типом монстров подземелья Тулеры были кобальты, существа похожие на помесь людей и собаки, примерно метр-полтора ростом. Нам не потребовалось много времени, чтобы найти одного такого, бесцельно блуждающего по подземелью. Увидев его, я сразу вспомнил о том, как выглядел в своей промежуточной форме между волком и человеком. Собачья голова, всё тело покрыто мехом, на руках когти, ноги похожи на собачьи. Одет он ни во что не был, так что все самые важные части тела были обнажены, что вообщем-то нисколько не смутило Весту и она смела направилась в бой. Нет, точнее будет сказать, что это кобальта напал как только почуял нас, а сражаться с ним вышла Веста по негласной договорённости.

- Игнис унус саджита. - Быстро и взолнованно прокричала Веста, выхватив меч и указав на бегущего на неё кобальта. В тот же момент, вслед за её словами на кончике меча образовалась огненная стрела. - Квит! - В конце выкрикнула она и стрела с приличной скоростью полетела в сторону кобальта.

Однако тот смог увернуться, отделавшись лишь лёгкими ожогами в области шеи. Будь я на месте Весты, то даже с ограничениями смог бы поразить его с первого раза и без всяких песнопений, используя при этом ту же магию огня. Но стоит отметить, что девушка не растерялась и как будто ожидала такого развития событий смела направилась вперёд лёгким взмахом своего меча снеся голову замешкавшемуся из-за огненной стрелы кобальту.

- Миледи, не стоило тратить свою магию на одного кобальта. Также стоит поработать над точностью и скоростью произнесения заклинания, противник может просто не дать вам времени его закончить. По этому магию стоит аккуратно применять рассчитывая время или когда вас прикрывают. - Сказал командир с волчьими наплечниками. - Что же касается вашего выпада, то к нему нет нареканий.

- Спасибо. - Довольно улыбнувшись ответила Веста. - Я знаю, что с магией надо быть осторожной, не волнуйся. Я просто хотела опробовать свою силу после благословения и из-за этого же не смогла точно контролировать магию. Нечего беспокоится.

- Рекомендую оставить эти проверки для тренировочных площадок, в подземелье же надо быть осторожным всегда и не тратить лишние силы на бессмысленные действия. - Строго сказал дядя Бен, покачав головой. - В любой момент даже на первом этаже вас могут окружить пусть и слабые но звери и не всегда у вас будут силы с ними справится. Не говоря уже о более глубоких этажах.

- Хорошо-хорошо, я буду осторожнее и впредь не буду тратить попусту магию. - Пренебрежительно и наигранно сказала Веста, направляясь дальше, в то время как один из воинов отрезал ухо кобальту и сложил его в сумку.

- Веста, постой, серьёзно отнесись к совету дяди Бэна! Он бывалый покоритель подземелья и плохого не посоветует! - Буквально взмолился следуя за ней Кай.

- Да, прислушалась я, успокойся Кай! - Закатив глаза сказала она, после чего добавила кокетливо улыбнувшись. - В любом случае, ты же будешь рядом, чтобы прикрыть меня, так?

- Ам… Это… Да… Но всё равно, будь аккуратнее. - Растерявшись ответил Кай, после чего мы все направились дальше на поиск новых противников. Следующей нам встретилась уже целая группа кобальтов, из трёх особей, блуждающая по подземелью в поисках добычи.

- Эти будут моими! - Уверенно сказал Кай выходя вперёд, не собираясь слушать никого. Веста попыталась ему, но видя его рвение лишь вздохнула и закатила глаза. - Глациус унум парнум саджита. Квит! - Практически мгновенно прочитал заклинания Кай, выставив вперёд руку, указывая на кобальтов. Следуя его указу, сформировалось бесчестное количество маленьких ледяных стрел, что словно пули полетели во врагов развивая невероятную скорость. В результате ещё до того, как кобальты осознали, что что-то произошло они были изрешечены градом ледяных стрел.

- Неплохая работа Кай, но в следующий раз когда будешь использовать ледяные пули старайся стрелять кучнее и желательно выбирай одного противника. Данное заклинания хорошо подходит для сражения с большим числом противником, но при битве с всего тремя теряет большую часть эффективности, бессмысленно тратя магию. - Сказал командир.

- Хорошо, в следующий раз учту. - Скромно ответил Кай кивнув головой.

- Молодец-молодец. Одним заклинанием смог убить трёх. А что было бы если кто-то из них вышел из зоны поражения? - Наигранно раздражённо сказала Веста, гордо подняв голову.

- Неужели ты обо мне беспокоишься? - Спросил с надеждой Кай.

- Нет, просто мне пришлось бы отвечать за твой провал. - По прежнему высокомерно ответила она, хотя со стороны всем было ясно, что на самом деле Веста заботится о Кае. - Ладно, проехали. Мы с тобой уже опробовали свои силы. Так что пока мы на первом этаже я хочу увидеть как сражается ученик дяди Блека. - Добавила она посмотрев на меня.

- Хорошо, как скажите… - Сказал я, пожав плечами. Следующая группа в размере четырёх кобольтов не заставила себя долго ждать.

- Ты сам справишься или помочь? - Самодовольно спросила Веста. - Всё же ты больше подходишь для разведки, а не прямых боёв.

- Нет, всё нормально. - Спокойно сказал я, выходя вперёд, в то время как кучка кобальтов заметила нас и приготовилась атаковать.

Да… У них точно напрочь мозги отсутствуют из-за миазм подземелья, даже инстинкт самосохранения напрочь отказал. В качестве эксперимента, я решил попробовать повторить заклинание Кая — ледяные пули, взяв за основу магию ветра. До этого я отлично видел при помощи магического зрения, как именно он управлял своей магией, так что даже с ограничениями проблем никаких не должно быть. Вытащив меч из ножен, я указал на ближайшего кобальта, сосредоточившись на заклинании. Незамедлительно целый залп маленьких ветряных стрел вылетело в его направлении на невероятной скорости, намного превышающей пули Кая. Кобальт был быстро превращён в сито, а следующая за ним пара получила серьёзные ранения. Хотя я и планировал атаковать только одного, ещё не достаточно освоился с заклинанием, всё же первый раз. Но времени на размышления мне давать ни кто не собирался, оставшиеся в живых с горящими глазами неслись на меня, быстро сокращая расстояние желая отомстить за своего товарища. Первому я одним движением снёс голову, второму при помощи когтей ветра пронзил глотку, а третьего поразил в грудь.

- Ничего сложного, с ними даже проще чем с обычным зверьём. - Сказал я, стряхивая кровь с меча, поворачиваясь к остальным. И если старшие, сопровождающие нас, стояли с понимающими лицами, пусть и немного удивлёнными, но вот Веста и Кая были явно ошарашены.

- Эт… Это же была безмолвная магия, да? - Запинаясь спросил Кай. - Как у тебя получилось так легко использовать ветряные пули без заклинания? Это же одно из сложнейших заклинаний начальной магии!

- А что это были за призрачные когти у тебя на руке? Это какой-то артефакт? - Не менее заинтересованно спросила Веста, уставившись на мою руку.

- Это было заклинание, я сам его придумал… - Слегка смутившись ответил я.

- Ты использовал два безмолвных заклинания подряд? Невероятно! Как у тебя это получилось? - Тут же затараторил Кай, подбегая ко мне.

- Ну, это довольно просто… Надо всего лишь представить образ заклинания и направить согласно нему магию… - Сказал я, растерявшись, а за одно вспомнив то, как учил Никиаса, считая его песнопения полностью бессмысленными и тупейшей идеей.

- Это понятно, но как у тебя получилось в столь малом возрасте научится правильно представлять образ ветряных пуль, а так же направлять магию? Ведь без концентрирующих слов это невероятно трудно сделать самому! - Уверенно продолжал расспрашивать Кай. - Может быть есть какой-то особый метод тренировки?

- Эт-то… Наверное всё дело в том, что я изначально не использовал магию с словами… Можно попробовать не использовать заклинания, а творить только безмолвную магию… - Предположил я, интересно, что он сказал бы, если узнал, что это был мой первый раз когда использовал ветряные пули. Кстати, после этого система сообщила об открытии нового заклинания, надо будет так же открыть и потренировать его с другими элементами.

- Мой папа точно так же говорит. - Надувшись заявила Веста. - А после рассказывает историю о том, как огненно-теневой волчий дух учил его пользоваться магией, после благословения. Я тоже попробовала следовать его учению, но это слишком трудно и требует много времени. Не знаю как папа смог справится с этим.

- Видно, лорд Талли был очень вдохновлён учениями того духа… - Сказал я, слегка усмехнувшись. Как же неловко говорить о себе, притворяясь, что этого не знаешь…

- Ладно, думаю нам стоит идти дальше, поговорить сможете и во время отдыха. Не стоит тратить время попусту. - Сказал командир.

Дальше всё шло как по маслу, ничего особенного не происходило. Мы спокойно продвигались дальше, уничтожая всех кобальтов на своём пути. Веста и Кай попеременно сражались с их группами, под присмотром старших. Даже мне иногда давали действовать, хотя все группу на первом этаже были для меня слишком простыми. Кобальты на первом просто не собирались в группу более четырёх особей. Спусти примерно час пути мы спустились на второй этаж, где уже были более сильные кобальты, но всё ещё первого ранга. Только теперь можно было встретить группу и до десяти-пятнадцати особей. Тогда Веста и Кай вместе вступали в бой и разбирались с ними. Мы же с дядей Беном начиная со второго этажа стали проверять дальнейшую дорогу примерно на сто-двести метров впереди, ища противников. Если бы наша группу была более слабой, то в наши обязанности так же входило поиск безопасного пути и обход слишком больших групп. Однако сейчас этого не требовалось, единственное что могло произойти, так это появление пришельцев с других этажей, но и это с нашей группой было не страшно.

По пути мы так же встречали и других охотников, что охотились в подземелье, но видя герб дома лорда Талли они не осмеливались причинять нам неприятности. Хотя возможно их больше пугала охрана юной леди Тали и юного господина Азуле, нежели сам их фон. Всё же всё что происходит в подземелье там же и остаётся, так? Ну, не суть важно. Ещё спустя четыре часа мы подобрались ко входу на третий уровень. Мы потратили больше времени в основном из-за того, что этот этаж был во многом оптимален для тренировки Весты и Кая, не слишком сложный, но и не такой лёгкий как первый. Однако нашей настоящей целью был третий этаж, где была возможность по настоящему испытать свои силы и отработать свои навыки в серьёзном бою для этих двоих. К тому же там могли появляется особые виды кобальтов, по типу гончих или тех же шаманов как у гоблинов, или вообще другие виды кобальтов, похожие не на собак, а например на кошек или медведя.

Перед спуском было принято решение передохнуть, всё же и Веста и Кай потратили много своей магической энергии, да и просто устали от постоянных боёв в течении пяти часов подряд. Не смотря на то, что прошло много времени они всё равно расспросили меня о том, как я так легко могу творить безмолвную магию. Пришлось пытаться им объяснять как это сделать. К счастью, они не особо наседали на меня с расспросами, к тому же в это время охранники Весты занимались готовкой и мне не надо было заботится о еде, не то чтобы она мне вообще нужна была, но для прикрытия необходима, плюс мне нравится вкусная еда. Конечно, приготовленная похлёбка была вкусной, всё же приготовлена для детей лордов, но рагу учителя Блека на мой взгляд вкуснее, а может у меня просто комплекс утёнка, но его стряпня мне нравится больше.

После спуска на третий этаж мы с дядей Бэном стали более осторожными, пусть здесь в основном и были кобальты первого ранга, но они уже могли собираться в группы до тридцати, а то и более особей! Сражаться одновременно с таким числом двум людям было нереально, особенно если учитывать, что дядя Бэн был всего лишь разведчиком второго ранга. Даже в битвах Вести и Кая стали принимать участие охранники прикрывая их от опасных атак, а мне разрешили свободно участвовать в битвах.

Всё было хорошо и я думал, что мы спокойно вернёмся на поверхность, но… У судьбы на это явно были свои планы. Когда мы с дядей Беном в очередной раз направились вперёд на разведку и достигли небольшой пещерной комнаты увидели очень неприятную картину. Куча великих кобольтов(3), ростом свыше двух метров разрывала на куски группу охотников, что здесь была до нас. При этом их было не один или два, а десять! Десять штук! Конечно не один из них ещё не скопил ядро и не представлял для меня никакой угрозы без ограничений, как и для нашего отряда, в которой было примерно столько же человек третьего ранга. Но среди них пара уже скопила ядра, а командир явно был на порядок выше остальных и возможно даже был близок к четвёртому рангу. Всё же он был тем человеком, что отвечал за наследников сразу двух богатых и известных молодых аристократических семей. Но страшным было не то, что эта десятка была здесь, а то что их присутствие означало в общем плане.

- Это побег… Побег из подземелья… - Пробормотал себе под нос дядя Бэн, смотря выпученными глазами на группу высших кобальтов, пока ещё не заметившую нас. - Чёрт. Срочно на… - Шёпотом начал говорить мне дядя Бэн, понемногу отступая назад, плотнее укутываясь в завесу тени. Однако договорить он уже не смог. На огромной скорости один из ближайших к нам кобальтов проткнул его в области живота, так что даже я не смог уследить за этим, пусть и не снимал ограничений.

Но при виде такой сцены, было совершенно понятно, что дальше скрываться не имеет смысла, да и дядя Бэн всё равно не жилец и унесёт мой секрет в могилу. Сняв ограничения, при помощи лезвия ветра отрубил руку кобальта которой он держал дядю Бэна, так что он упал прямо на меня. Аккуратно уложив его, захлёбывающегося собственной кровью, я развернулся к остальным кобальтам, что с удивлением наблюдали за тем, как один из их товарищей пятится назад с отрубленной рукой от какого-то человеческого ребёнка. Не желая сдерживаться и злясь на них, за смерть дяди Бэна, я активировал волчьи узоры. В тот же момент они загорелись ярко-красным светом, словно татуировки по всему моему телу. А из-за моего раздражения, часть магической энергии в воздухе вокруг меня сформировала мой силуэт в волчьей форме.

Кобальты застыли как от столь резкого изменения так и от давления которое я оказывал на них, сразу после активирования волчьих узоров. Благодаря ним вся магия в этой комнате безраздельно подчинялась мне и я мог руководить ей как мне заблагорассудится. Пусть высшие кобальты за частую владеют одной или двумя магиями, по типу ветра или земли, но в данном случае это им абсолютно не поможет. Разница между нашим контролем слишком огромна. Узоры достигли почти десятого уровня и в радиусе десяти метров мой контроль над магией после их активации возрастал почти в двое. Даже равный мне противник в этом радиусе полностью беспомощен если будет полагаться на магию.

Пока жалкие кобальты пытались прийти в себя, я медленно поднял руку и взмахнул ей слева на право. В следующие же мгновение каждого кобальта в комнате на сквозь пронзил огненное копьё, огонь от которого тут же перешёл на всё тело и буквально за пару мгновений сжёг их всех, оставив только пепел. Только после этого я немного успокоился и развернулся к всё ещё живому дяде Бэну. В его животе торчала отрезанная рука кобалта, пусть я и владел исцеляющей магией огня, но её силы да и моих навыков явно было недостаточно, чтобы спасти его. Его лицо же было наполнено смесью страха перед смертью и неподдельного шока от увиденного.

- Так… кха-кха… это... кха… прав-да… кха-кха… ты хра… кха… - Попытался сказать дядя Бэн, но не успел договорить, его глаза остекленели и он перестал двигаться. Я же в последний момент почувствовал ту самую странную энергию, что от Весты и её спутников. А после его смерти ощутимый её поток проник в моё тело, восполнив только что потраченную магию на убийство кобальтов.

- Что же… Видимо под конец ты искренне поверил в духа-хранителя своего лорда. - Сказал я с печальной усмешкой, закрыв ему глаза.

Оглядевшись вокруг, я думал о том, что делать дальше. Конечно, я мог просто вернутся к Весте и остальным, сказать что произошёл побег из подземелья и нам надо спасаться. Сказать, что дядя Бэн погиб чтобы я смог сообщить эту информацию и благополучно покинуть подземелья с остальными. Однако побег означает трагедию, многие люди погибнут, к тому же исходя из того, что я ощущаю после снятия ограничений, это очень крупный побег. А так же кто-то руководит им с глубины девятого уровня. Конечно, Весте ничего не будет угрожать, она дочь лорда Никиаса и даже если придётся её вырубить она будет спасена. Но подвергать огромной опасности весь город? Это явно не то чего я хочу. Как я посмотрю Лале в глаза после её освобождения? Нет просто уйти и сделать вид, что я тут не причём не выход. К тому же можно сказать, что это прекрасная способность сразиться с сильным противником, проверив свои новые силы, а так же получить огромное количество опыта, подняв свой уровень. До эволюции мне ещё работать и работать, не хочется пропускать такую кормушку.

Но и не предупреждать Весту и её людей я не могу, так они могут оказаться в опасности. А раз Никиас так сильно благодарен мне и даже возвёл меня в ранг хранителей своего рода, то надо выполнять свои обязанности что ли? Да и энергия излучаемая ими, это явно благодаря ему, пусть я только догадываюсь о её природе и мне надо будет подробнее изучить этот вопрос. Однако просто появится перед ними и уйти так же не вариант, мне никто не позволит. Остаётся только сменить внешность, а потом сказать, что чудом выбрался в суматохе, спрятавшись благодаря своей магии. Но проблема одежды… Подумал я, взглянув на тех авантюристов, которых до этого убили кобальты. Пожалуй одолжу её у них. Мне много не надо, плащ да штаны, так что не проблема.

Сняв свою одежду, я аккуратно сложил её в сумку, после чего увеличил свой рост и возраст, став похожим на вполне зрелого тридцатилетнего, накаченного парня, с ярко-красными волосами заплетёнными в конский хвост и татуировками по всему телу. Найдя подходящие по размеру штаны, рубаху и плащ, направился к тому месту, где были Веста и остальные. Третий этаж к этому моменту был захвачен уже на половину, а они сейчас сражались со слабенькими кобальтами даже не подозревая, что опасность близко. Когда я добежал до них, ещё одна группа высших кобальтов была в ста метрах и неспешно приближалась к нам, ища новых жертв.

- Здравствуйте, с вами что-то случилось? - Спросил один из охранников завидев меня и обратив внимание на мой потрёпанный вид, всё же вещи снятые с трупов растерзанных кобальтами были явно не в лучшем состоянии. Но хоть что-то. Потом надо изучить вопрос создания одежды из магии.

- Побег. Высшие кобальты уже почти полностью заполонили этаж вам надо уходить. - Строго сказал я, осматривая всех, останавливаясь взглядом на усталой после боя Весте и Кае, только что закончивших свой бой.

- Что? Вы должно быть шутите, мы не можем уйти наш разведчик только ушёл вперёд и ещё не вернулся… - Начал говорить настороженно командир с наплечниками волками.

- Вы имеете ввиду этого? - Беспристрастно сказал я, кладя на землю мешок с дядей Бэном, что нёс до этого на спине. Было бы жаль если бы он нашёл свой последний покой в подземелье.

- А-а-а-а-а! - Тут же завизжала Веста, как только увидела показавшуюся из мешка голову. - Дядя Бэн!

- Ты… - Сквозь зубы проговорил командир, потянувшись к своему мечу.

- Успокойся, если я его убил, то на кой чёрт притащил его вам? - Спокойно спросил я, стараясь быть как можно безэмоциональным, хотя это и было трудно, всё же привязался к ним за время нашего пути. - Я нашёл его уже мёртвым, рядом с группой высших кобальтов, пока бродил по подземелью.

- Что с кобальтами? Ты не видел мальчишку лет десяти с красно-чёрными волосами? - Тут же затараторил собравшийся командир.

- Кобальтов я убил. Мальчишку не видел, только слабый след от магии тени. Думаю он попытался сбежать и скорее всего у него это получилось. - Спокойно сказал я, пожав плечами, начиная нервничать, так как другая группа зверей подходила всё ближе.

- Мы должны разыскать Молха. Он ещё жив! - Тут же сквозь слёзы серьёзно сказала Веста.

- Не думаю, что у вас есть на это время. Здесь становится очень опасно и такой группе как ваша придётся очень сложно. - Сказал я, покачав головой, стараясь отправить их на верх как можно скорее, чтобы развернуться в полную силу. - Лучше берите это труп и валите. Тот мальчишка явно не промах, раз смог уйти от высших кобальтов, ему одному будет безопаснее. К тому же я собираюсь устроить здесь небольшую охоту, пока не пришли стражники, для подавления. - Слегка кроважадно сказал я.

- Нет! Я не хочу, могу уйти без него! Одного дяди Бэна достаточно! - Крикнула Веста стукнув ногой, по земле.

- Вы правы, по этому мы и должны уйти как можно быстрее, иначе… - Начал было говорить командир, как из-за поворота выпрыгнул кобальт, один из приближающийся группы и попытался схватить ближайшую слабейшую цель из всех присутствующих – саму Весту.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/27478/1188248