Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 309. Ваша сестра собралась убить меня

Все произошло настолько быстро, что многие не успели отреагировать. Огненная вспышка летела мне в лицо.

- Цзюньяо, берегись! – закричали одновременно Инь Шеншунь и Инь Шенгуа. Оба вскочили и бросились наперерез вспышке, в попытке защитить меня от меча Инь Юэ Я.

Недаром я усиленно практиковалась, мое тело отреагировало быстрее разума. В руке появился меч Падающие Звезды, который закрутился, исполняя шестое упражнение из «Книги Меча Рыцаря».

Меч крутится, в ожидании меча Инь Юэ Я.

Инь Юэ Я не понимала, что происходит. Она увидела многочисленные белые огни, стекающие к ней, словно метеориты.

Метеориты были не быстрые, но почему-то она не могла сбежать или уклониться.

Она думала, что иметь дело со мной легко, что быстро расправится с той, кто забрал ее любовь, но сейчас она почувствовала страх.

Инь Шенгуа бросился спасать меня, но когда увидел, что меч Инь Юэ Я не причинит мне вред, наоборот, его сестра может пострадать, бросился наперехват моего меча. Его рука повернулась, в ней возникла трехлучевая звезда, которая встретила удар моего меча.

Падающие Звезды и трехлучевая звезда столкнулись, вызвав вспышку чистого огня. В этот момент мы были близко друг к другу. Я холодно посмотрела на него и прошептала:

- Ваша сестра собралась убить меня, вы тоже хотите этого?

- Юэ Я тебе не противник. Отпусти ее, - прошептал в ответ Инь Шенгуа.

- Я здесь сегодня только потому, что хотела попробовать духовный фрукт, но она не может успокоиться и не трогать меня.

- Я разберусь с этим. Не забывай, это Яованггу, ты здесь гость, она не посмеет причинить тебе вред.

В его словах есть семя истины.

Я убрала свой меч, Инь Шенгуа также спрятал трехлучевую звезду и отступил к Инь Юэ Я:

- Госпожа Юань, извините, она сбилась с ритма во время танца и не смогла контролировать меч. Она едва не ранила вас. С вами все в порядке?

- Инь Шенгуа, я слегка испугалась неловкого меча госпожи Инь Юэ Я, извините, я слишком поспешно отреагировала. Мне очень жаль, - слегка улыбнувшись, громко сказала я.

Своими словами я ясно дала понять, что она не так хороша в фехтовании, как хотела показать, и что ее танец с мечом опасен для людей.

Лицо Инь Юэ Я от моих слов потемнело, словно дно подгоревшей кастрюли. Но она должна была извиниться:

- Госпожа Юань, вы слишком вежливы. Сейчас я была небрежна и должна наказать себя чашей.

Ученица принесла ей чашку вина, Инь Юэ Я выпила вино до дна.

- Госпожа Инь, эта ситуация причиняет мне боль, я тоже наказываю себя чашкой, - я взяла другую чашку вина и выпила.

- Раз недоразумение разрешилось, продолжим конференцию Лингоу, - сказал Инь Шенгуа.

- Постойте. – внезапно улыбнулась Инь Юэ Я. – Брат, техника меча, которую госпожа Юань только что продемонстрировала, редкая. Я никогда не видела такой тонкой работы. Может быть, госпожа Юань воспользуется возможностью и покажет нам движения?

- Юэ Я, не своевольничай, - нахмурился Инь Шенгуа.

Инь Юэ Я сделала жалобный вид, ее поддержалт:

- Да, нам тоже любопытно, разве госпожа Юань откажется?

Еще как откажусь!

Я ругала их про себя, разве я могу позволить вам узнать тайну изысканного фехтования? В Яованггу хотят узнать старые секреты, не так ли?

Все понимали, что требования Инь Юэ Я чрезмерны и неприличны, но естественно у нее нашлись последователи.

- Госпожа Инь Юэ Я права. – вступил в беседу Лу Юй Цзэ. – Госпожа Юань, ваш меч поверг нас в шок. Пожалуйста, покажите нам свою технику.

- Да, госпожа Юань, мы тоже хотим это увидеть.

- Госпожа Юань, окажите мне эту честь.

- Госпожа Юань, если вы не выступите, вы нарушите правила гостеприимства Яованггу.

Со всех сторон слышались просьбы. Я слегка прищурилась, и Инь Шенгуа поспешил сменить тему:

- Дамы и господа, скоро будут доставлены плоды Лингоу. Если кто-то из вас заинтересован в искусстве владения мечом госпожи Юань, пожалуйста, попросите госпожу Юань позже.

 - Мы можем попробовать Лингоу, наблюдая за выступлением госпожи Юань, - улыбаясь сказала Инь Юэ Я. 

- Инь Юэ Я, хорошая идея, - быстро сказал Лу Юй Цзэ.

- Госпожа Юань, пожалуйста, - Инь Юэ Я торжествующе посмотрела на меня.

Инь Шенгуа поник, он собирался упрекнуть Инь Юэ Я за настойчивость, как вдруг раздался голос:

- Это всего лишь уловка из «Книги Меча Рыцаря»?

Голос привлек внимание всех. Я подняла глаза и увидела старика в синем халате с пучком волос на голове, торопливо шедшего к залу.

Он был быстр, как ветер. Несколько сотен шагов, отделявшие нас, он преодолел в мгновенье ока.

На вид ему было лет шестьдесят, хороший цвет лица с легким оттенком загара, белая борода и яркие глаза. От него исходила энергия мастера.

- Кто это? – тихим голосом спросил кто-то рядом.

- Старец?

- Неважно, кто это, но это точно мастер. Давайте будем осторожны, чтобы не обидеть его и не навлечь гнев на наши семьи.

Инь Шенгуа встретил старика, почтительно поклонился ему:

- Господин Дуань Ми.

Господин Дуань Ми отмахнулся от него, словно от назойливой мухи. Он смотрел прямо на меня:

- Девочка, ты только что использовала упражнение из «Книги Меча Рыцаря»?

Я была озадачена, кто-то знал о Мече Рыцаря? Может быть это связано с наставником Цзю Линцзы?

- Правильно, - кивнула я.

Он шагнул ко мне ближе, пристально посмотрел на меня и произнес:

- Кто ты? Дуань Ми Хун?

Кто такой Дуань Ми Хун?

Я заметила, как Инь Шенгуа подмигивал мне, и не могла не нахмуриться. У господина Дуань Ми необычный статус, поэтому я должна отвечать осторожно.

- Эти упражнения мне передал друг Учителя. Он приходил к Учителю на чай. Я никогда не слышала, чтобы Учитель называл его по имени. Я знаю только одно, в кендо его достижения невероятные.

- Как выглядит друг твоего Учителя? – продолжал спрашивать господин Дуань Ми. Мои слова, кажется, взволновали его.

- Господин Дуан Ми, я не могу рассказывать о том, что видела в доме Учителя. Мне очень жаль.

В его глазах вспыхнул гнев, он схватил меня за шею.

Его движение было молниеносно, я не заметила его выпад, только почувствовала, что моя жизнь в его руках.

- Господин Дуань Ми! – к нему шагнул Инь Шенгуа.

- Не подходи, иначе я сломаю ей шею, - крикнул Дуань Ми.

Инь Шенгуа замер. Губы Инь Юэ Я расплылись в улыбке, она злобно смотрела на меня.

- Я спрошу еще раз, а ты ответь. Как выглядит друг твоего Учителя? – сказал Дуань Ми, холодно глядя на меня.

- Я не могу сказать! – сказала я, стиснув зубы.

Господин Дуань Ми сдал руки сильнее. Я чувствовала, что задыхаюсь, но продолжала упорно кричать:

- Я не могу сказать! Даже если вы меня убьете!

- Господин Дуань Ми, - с тревогой в голосе сказал Инь Шенгуа, - госпожа Юань – обычная девушка. Пожалуйста, отпустите ее.  

- Хе-хе, господин Дуань Ми обижен. Похоже, что сегодня день для кого-то закончится плохо.

- Разве в Яованггу посмеет кто-то убить перед таким количеством гостей?

- О, если он осмеливается сделать это здесь, значит, у него великая сила. Как вы думаете, Хозяин Долины остановит его?

- Как не повезло этой Юань Цзюньяо.

- И ее красота не помогла. Что хорошо в том, чтобы быть красивой, если придется умереть молодой?

Все ждали, когда Дуань Ми убьет меня. Господин Дуань Ми неожиданно засмеялся и отпустил меня:

- Хорошо! Девочка, вот и все! Вы учились не у Дуань Ми Хуна!

Присутствующие переглядывались: господин Дуань Ми не собирается никого убивать?

Я сильно кашляла.

- Господин Дуань Ми, я чуть не умерла от ваших рук, - сказала я, горько улыбаясь.

- Ты не пожелала раскрыть личность Учителя и его друга даже на пороге смерти. Девочка, в мире осталось так мало таких людей!

http://tl.rulate.ru/book/27460/965009