Готовый перевод Horror Camgirl / Омерзительная кэм-герл: Часть 307. Хотите знать правду

- Госпожа Юань, ты хочешь знать? – снова спросил он.

- Я хочу знать. – сказала я, стиснув зубы. – Господин Гу, пожалуйста, скажите мне.

- Ну, раз ты хочешь знать, - сказал он, грязно улыбаясь, - инцидент, произошедший год назад, был шуткой.

Сказав это, он посмотрел на Инь Шеншуня:

- Шеншунь, тебе есть что сказать?

Неожиданная мысль посетила меня. Мое сердце замерло. Я посмотрела на Инь Шеншуня, мои губы дрожали, когда я спросила:

- Это шутка… пожелание вашего хозяина?

Инь Шеншунь молча смотрел на меня.

Мне все стало понятно, его молчание было красноречивее всяких слов. Мои ногти впились в подлокотник.

- Вы не в ладах с Инь Шенгуа, поэтому спровоцировали тех молодых парней! Я должна была подумать об этом. Инь Шенгуа – молодой человек из Яованггу. Как могут несколько обычных парней справиться с ним. Тот, кто помог им, должен был быть человеком из Яованггу!

Инь Шеншунь некоторое время молчал, затем произнес:

- Я сожалею об этом. Если бы я тогда знал вас…такую хорошую и добрую девушку, я бы никогда не уложил вас в его постель.

Я не могла ничего с собой сделать, слезы потекли по моим щекам.

- Ему очень повезло. – прошептал Инь Шеншунь. – Даже случайная некрасивая девушка в мгновенье стала бесподобной красавицей.

- Заткнись! - Инь Шенгуа  обернулся и ударом в лицо уложил его на пол. – Если ты ненавидел меня и решил рассчитаться, ты не должен был использовать невинных людей, - сердито кричал он.

Инь Шеншунь вытер кровь с уголка рта и улыбнулся:

- В то время ты знал, что она была невинной, но пинал ее по ребрам? Она была омерзительная, но сейчас ты защищаешь ее?

Глаза Инь Шенгуа вспыхнули, он схватил Инь Шеншуня за рубашку и рывком поднял его. Инь Юэ Я, тревожась, выкрикнула:

-  Остановите это! Брат! Хватит! Достаточно!

Инь Шенгуа повернул голову и резко сказал:

- Заткнись! Уйди!

- Подожди, - остановил ее Гу Чжу, - не торопись, пока мы не закончили.

Инь Юэ Я остановилась и медленно повернулась.

- Юэ Я, скажи мне, что ты сделал в прошлом году? – сказал Гу Чжу.

Я о чем-то подумала и вдруг рассмеялась:

- Я должна была подумать об этом. Человек, которого защищал Инь Шенгуа, это вы, Инь Юэ Я. Это вы покалечили моего брата!

- Человек, которого я хотела уничтожить, ты. Ты простая уродливая и странная девушка, но из-за тебя мои братья подрались. Ты – позор в жизни моего старшего брата. Пока ты будешь жить, над ним будут смеяться. Над ним будут смеяться, потому что его первой женщиной была отвратительная, омерзительная…

- Хватит! - Инь Шенгуа схватил ее за плечо, крича. – Заткнись! Инь Юэ Я, я не позволю тебе говорить о ней так!

- Брат, - выкрикнула в ответ Инь Юэ Я, - раньше ты любил меня. Ты забыл обещание своему дедушке? Ты обещал, что будешь заботиться обо мне всю свою жизнь, но ты ударил меня из-за нее! Из-за нее я получила пощечину! Я всем хочу рассказать о ней!

Развернувшись, она бросилась ко мне.

- Юэ Я, остановись! – крикнул Инь Шенгуа.

Гу Чжу схватил ее за руку:

- Юэ Я, не пачкай свои руки об нее.

Мне стало холодно. Мой мозг отказывался думать. А слезы, тонким ручейком текшие из моих глаз, превратились в поток.

- Почему, почему семья Инь так отнеслась ко мне? – воскликнула я. – Что я сделала не так?

Гу Чжу наклонился и прошептал мне на ухо:

- Твоя единственная ошибка – ты оказалась там, где тебе не следовало быть. Только поэтому тебе не повезло. Если у тебя будет следующая жизнь, попытайся не повторять ошибки этой.

Он посмотрел на сына:

- Теперь, когда все ясно, давайте сделаем перерыв. Вы наследники моего Королевства Яованггу, элита нынешнего поколения. Я не могу вам позволить быть погубленными женщиной с низким статусом. Сегодня я растоптал ее перед тобой.

Он ущипнул мою шею.

- Стой! – закричал Инь Шенгуа, сбрасывая оцепенение.

В глазах Гу Чжу вспыхнула намерение убийства. Руки, пытающиеся свернуть мою шею, внезапно застыли.

Они не повиновались ему.

- Шенгуа, это ты сделал? – он смотрел на сына, все еще не веря.

Инь Шенгуа медленно подошел ко мне.

- Отец, я не могу тебе позволить убить ее. Наша семья многим ей обязана.

 - Ты собираешься пойти против отца ради нее? – холодно спросил Гу Чжу.  

Инь Шенгуа перерезал веревку и обнял меня.

- Отец, ты думаешь, что делаешь это ради нас, но на самом деле ты очень жестокий.

- Это женщина – катастрофа. Она как бомба замедленного действия! Может быть в будущем твой брат и сестра будут убиты ею!

Инь Шенгуа на мгновенье замолчал, а потом произнес:

- Это то, что мы ей задолжали. Если она захочет отомстить, я приму это.

Он повернулся и пошел из дома. Инь Шеншунь преградил ему путь:

- Я могу помочь с дядей. Куда ты хочешь отвести ее?

- Это лишь небольшой процент твоего долга, - холодно сказал Инь Шенгуа.

Инь Шеншунь посмотрел на меня. Увидев, что я обращаю на него внимания, стиснул зубы и отошел в сторону.

- Брат! - Инь Юэ Я  бросилась за нами, крича. – Все, что я сделала в то время, было для твоего блага!   

Инь Шенгуа даже не обернулся к ней. Он шел быстрыми длинными шагами. Жестокая ненависть заполнила глаза Инь Юэ Я:

- Почему я не вернулась и не ударила ее снова? Почему я не добила ее? Всего этого тогда не было бы!

Инь Шеншунь внезапно схватил ее за плечо и резко развернул. Увидев его взгляд, она ужаснулась:

- Второй брат, ты… что ты собираешься делать?

Она никогда не видела его таким. Его глаза были ужасными, будто хотели порвать ее.

Инь Шеншунь слегка похлопал ее по лицу:

- Юэ Я, тебе не разрешается в будущем провоцировать Юань Цзюньяо. Ты меня поняла?

От испуга Инь Юэ Я побледнела. Не в силах вымолвить ни слова, она кивнула.

- Хорошая девочка, - улыбнулся ей Инь Шеншунь, но его улыбка напугала еще сильнее.

Когда Инь Шеншунь ушел, она почувствовала, как обмякло ее тело, и упала на пол.

Хозяин Долины Королевской Медицины мрачно вздохнул:

- Юань… Юань… В будущем из-за нее в моей долине может случиться кровавая буря.

Инь Шенгуа отвел меня к озеру, где мы были недавно, аккуратно положил на кровать и сел рядом. Он смотрел, как я рыдаю.

Взяв платок, он осторожно вытер слезы на моих щеках. Дождавшись, когда я перестану плакать, он тяжело вздохнул и прошептал:

- Цзюньяо, прости.

Я повернула голову и долго молча смотрела на него, прежде чем сказала:

- Инь Шенгуа, вы меня ненавидите?

- Как я могу ненавидеть тебя? - Инь Шенгуа нежно погладил меня по голове. – В моем сердце ты единственная.

- Если это так, почему ты позволил мне ненавидеть тебя? – пробормотала я.

Он замер, в его глазах появилось горе:

- Цзюньяо, семья Инь должна тебе. Я верну тебе все.

- Нет необходимости. – я повернула голову, чтобы не видеть его. – Вы должны мне и однажды вернете долг. Теперь позвольте мне избавиться от яда в моем теле.

- Я помогу убрать яд. – сказал он. – Но ты должна пообещать мне, что не сделаешь глупости. Это Яованггу. Если ты начнешь войну против моего отца, брата и сестру, ты ничего не добьешься.

- Я не такая глупая, - холодно сказала я.

Он достал бутылочку с эликсиром из ящика из красного дерева и дал мне проглотить таблетку. Менее чем через десять минут в мое тело полилась сила. Я быстро восстановилась.

Встав, я вытерла с лица слезы и, не взглянув на него, пошла к выходу. Он обнял меня:

- Цзюньяо, я отведу тебя обратно в Тин Юй Янь.

Я не отказалась. Он еще долго что-то говорил, но я не слышала. Он взволнованно смотрел на меня и время от времени вздыхал.

У входа в Тин Юй Янь он остановил меня и сказал:

- Цзюньяо, не важно, с какими трудностями ты столкнешься, можешь сказать мне. Я… пока я могу что-то сделать для тебя, я сделаю.

Я не оглянулась. Вернувшись в комнату, я включила ноутбук. Мой брат Шен Ани был в сети. Я немедленно соединилась с ним, и слезы полились новым потоком.   

http://tl.rulate.ru/book/27460/964334